求前苏联国歌和俄罗斯国歌的中文歌词（中俄文对照更好）

伟大的俄罗斯把各个自由共和国，结成永远不可摧毁的联盟。
万岁，各民族意志所建立的统一而坚强壮大的苏维埃联盟!
啊!我们自由的祖国，你是无上光荣。
各民族友爱的坚固的堡垒，让苏维埃的旗帜，
让人民的旗帜，从胜利引向胜利!

自由的太阳穿过雷雨照耀我们，伟大的列宁给我们照亮了路。
斯大林教导我们要忠实于人民，他鼓舞我们劳动去建立功勋。
啊!我们自由的祖国，你是无上光荣。
各民族幸福的坚固的堡垒，让苏维埃的旗帜，
让人民的旗帜，从胜利引向胜利!

在无数的战斗中，我们建立了红军，要把可耻的强盗们一起肃清。
我们在斗争里要决定后代的命运，要引导自己的祖国向无上光荣。
啊!我们自由的祖国，你是无上光荣。
各民族光荣的坚固的堡垒，让苏维埃的旗帜，
让人民的旗帜，从胜利引向胜利!

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
Нас вырастил Сталин - на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Счастья народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!

Мы армию нашу растили в сраженьях.
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведем!

Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Славы народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведет!