根据我的资料求英文求职自我介绍~~高分

专 业 建筑环境与设备工程 辅修 物流管理
Built environment professionals minor works and equipment logistics management
暑期实习，现在处于大三下学期阶段，马上面临大四，因为我的毕业去向是直接就业，所以现在寻求一个暑期实践机会，以积累更多的专业相关实践经验。
Summer internship, is now in the second half of the third stage, immediately facing the senior, because I graduated from the destination is a direct employment, we will now look for a summer practice of the opportunity to accumulate more professional-related experience.
2006/09—至今： 东华大学 建筑环境与设备工程专业
熟练应用Office办公软件系列；
2006/09- present: Tung Wah Group of the University of the built environment and equipment engineering
Proficiency in Office applications office software;
英语四级；
English 4;
CAD软件应用；
CAD software applications
Photoshop，illustrator等平面设计软件
Photoshop, illustrator and other graphic design software
2008年12月——2009年2月，桂林建筑设计院设备科实习。主要学习专业暖通方面设计。
2008年6月¬——2008年8月，北京第五建筑公司实习。主要工地实地考察。
December 2008 - February 2009, Guilin Branch internship architecture and design equipment. The main aspects of study design of HVAC professionals.
June 2008 ¬ - 2008 years 8 months, the Fifth Beijing construction company internship. The main fieldwork site.
2006年9月——2008年6月，任环境学院阳光服务队宣传部部长。这是一个纯公益性的组织，主要针对家庭贫困学生开展回报学校社会关爱的各种爱心活动，由于我有较好的平面设计功底，一直在宣传部工作，同时组织并参加校内外各种公益活动，如敬老院送温暖，民工小学送爱心，各种环保宣传工作。
September 2006 - June 2008, Environment Institute of the Propaganda Department of the Minister of sunshine Service. This is a pure public good, mainly for poor students to return home school social care activities in a variety of love, because I have a good graphic design skills, has been working in the propaganda department and at the same time organizing and participating in various public school activities, such as warmth homes for the elderly, migrant workers sent to primary care, environmental advocacy efforts.
2007年参加红十字会组织的民工小学支教活动。
2007下——2008上学年获学习优秀奖学金（成绩前20%）
2006下——2007上学年获社会工作奖学金
2008年获环境学院阳关服务队优秀志愿者称号
2007年参加红十字会支教活动获优秀志愿者
2007 Red Cross organizations of workers to participate in teaching activities in primary schools.
2007 under the - 2008 school year was the best scholarship to study (results in the top 20%)
2006 under the - 2007 school year by the Social Work Scholarship
College of Environmental Sciences in 2008 by Yang outstanding volunteer service team title
2007 to participate in teaching activities of the Red Cross volunteers have been outstanding
我是一个精力充沛的人，对自己不了解的事物求知欲强烈。适应力好，能很快适应新的环境。沟通能力强，平易近人，能虚心学习也能虚心听取各种不同意见。有丰富的创造力与想象力，文笔及绘图功底较好。
谢谢！！
I am an energetic person who does not understand the things of their strong thirst for knowledge. Adaptability, and can quickly adapt to the new environment. Strong communication skills, approachable, able to learn can also listen to different views. Has a wealth of creativity and imagination, good writing and drawing skills.
Thanks! !
希望被采纳!

Special industry building environment and equipment engineering minor logistics management
The summer internship, now in the next stage, three facing immediately, because I graduated seniors to direct employment, so now is seeking an opportunity to practice, summer accumulated more professional related experience.
Since 2006/09 - architectural environment donghua university: with equipment engineering
Skillfully using Office software,
English cet 4,
CAD software application,
Photoshop illustrator, graphic design software etc
December 2008-2009 February, guilin architectural design institute equipment department practice. Main study specialized in hvac design.
June 2008 -- August 2008, Beijing fifth construction company internship. Main site investigation.
September 2006 -- June 2008, environment institute department minister sun service. This is a pure commonweal organization, mainly aimed at the poor students to return home school social care of all sorts of love, because I have good graphic design work, has been in the propaganda department, organization and participate in various school activity, such as home to send warmth, migrant workers, environmentally friendly affection primary send propaganda work.
In 2007, the Red Cross organization of migrant workers in elementary education activities.
In 2007-2008 next 560000 scholarships for (20%) before achievement
In 2006-2007 under 560000 social work scholarship
2008 won excellent service institute of environmental volunteers Yang
In 2007, the Red Cross volunteer activities of an activity
I am an energetic person, do not know to things eager. Flexibility is good, can quickly adapt to the new environment. Strong communication skill, amiable, can learn can also listen to different opinions. Have abundant creativity and imagination, writing and drawing skills.

下个灵格斯的软件翻下。