守护甜心
OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润
Hop!Step!Jump!
Drew！draw！drawn！
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是普通的女孩呀
那压力呀总也摆脱不了
真想要变的诚实啊
即使被说成不符合自己的性格
将我的心灵 释放吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心伴随左右
做自己想要做的事吧
完全没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
Drew！draw！drawn！
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』
歌：Buono!／作曲：AKIRASTAR／作词：C.Piece／编曲：安部润
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
我的心 Unlock!!
我最喜欢的 大家
想和大家在一起
喂~ 喜欢啊!
ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』
歌：Buono!／作曲：木之下庆行／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
只要生活著 爱是小石头
大声的喊着加油
不会停止 我们的人生
所以唱着不会继续的歌
在我的忧愁上一直向前
即使是胡闹的角色也好
即使碌碌无为也爱著
My darling
笨蛋!真正的自己
说出想要说的话
已经要溢出旁边
已经接近了吗 梦想
你这家伙 真正的自己
出来吧 不要隐藏了
on yeah 现在马上
ED2『恋爱ライダー(恋爱骑士)』
歌：Buono!／作曲：AKIRASTAR／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED3『Kiss! Kiss! Kiss!(吻！吻！吻！)』
歌：Buono!／作曲：井上慎二郎／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
答案什么的在哪里
只觉得有是不行的
答案啊仅在
自己的心中的啊
挺帅气的嘛
率真的样子 真实的感情 全部都是
果然 是爱呢
像现在一样 洋溢着的感情 全部拥来
集中精力 向着太阳
试着表达出来
向着前方 抬起头来
要哭泣
可没这空暇哦
炙热的吻！为这“青春”而吻！
我正在努力着 最喜欢你了
最后的吻！为那“全力”去吻！
洋溢于胸中的思念 希望能传达
我·正·爱·着·你
ED4『ガチンコでいこう!(努力向前冲)』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
插曲『Blue Moon』『蓝色月亮』
歌：星那歌呗（水树奈奈）／作曲：dAicE／作词：PEACH-PIT 斉藤恵／编曲：斉藤悠弥
星を隠してる うつむいた瞳に
Hoshi wo kakushi teru Utsu muita hitomi ni
戸惑うだけ 何もできなくて
Tomadou dake Nanimo deki nakute
手と手重ねても どこかぎこちないね
Te to te omone temo Dokoka gikochi naine
梦の中みたいに 笑ってよ
Yume no naka mitaini Waratte yo
夜の彼方 响く旋律
Yoru no kanata Hibiku senritsu
热い胸は 騒ぎ出す
Atsui mune ha Sawagi dasu
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら
Sasayaku Blue Moon Te wo nobashi tara
すぐに届きそうなのに
Suguni todoki souna no ni
いつも优しく 微笑むだけで
Itsumo yasashi ku Hohoemu dakede
追いかけてはくれないね
Oi kakete hakure naine
一秒一秒 光る砂粒だね
Ichibyou ichibyou Hikaru suna tsubu dane
一粒もこぼせない 忘れない
Hitotsubu mokobo senai Wasure nai
消えてしまいそな 细く尖る月が
Kie teshimaisona Komaku togaru gatsu ga
无防备な背中に 爪を立て
Muboubi na senaka ni Tsume wo tate
甘く残る 伤迹深く
Amaku nokoru Kizuato fukaku
刻む证 抱いていて
Kizamu shou Dai teite
儚いBlue Moon どうして君を
Hakanai Blue Moon Doushite kimi wo
好きになってしまったの
Suki ni natteshi matta no
同じ场面で 途切れたままの
Onaji bamen de Togireru tamama no
悲しすぎる物语
Kanashi sugiru mono gatari
见上げるBlue Moon 君を想うとき
Miage ru Blue Moon Kimi wo omou toki
私の时间は止まる
Watashi no jikan ha toma ru
叹きのBlue Moon 果てない暗の
Nageki no Blue Moon Hate nai yami no
深さにのみ込まれてく
Fukasa ninomi koma reteku
叶わなくても 爱しています
Kanawa nakutemo Itoshi teimasu
いつか天が裂けても
Itsuka sora ga sake temo
永远に 想っています
Eien ni Omotte imasu
眼眸朝下，看不到那些星星
再多迷惑也无济于事
双手虽然交合，可是有些不自然
请向梦中那样笑起来
听到在黑夜尽头响起的旋律
胸中热情澎湃
向那轻言细语的BLUE MOON伸出手吧！
即使你感到很快就能触到
却总是只得到温柔的微笑
也不会不过来追赶
那是一秒又一秒，发光的沙粒吧？
一粒也不洒落，一点也不忘记．．．
就要消失的月亮变得又尖又细。
将她的尖钩，深深插入毫无防备的后背，
深深留下的一道伤痕，却是甜美的，
从此深深刻下曾经拥有的证据。
虚无飘渺的BLUE MOON
为什么深爱上你呢？
同样的场面，却半途而终的
极度悲伤的故事，
抬头看上去BLUEMOON，想念你的时候，
我的时间就会停止
叹息的BLUEMOON快要被无边的黑暗深处吞没
就算不能如愿，也爱着你
就算到了世界尽头
永远的想念你！
插曲『迷宫バタフライ(迷宫蝴蝶)』
歌：星那歌呗（水树奈奈）／作曲：dAicE／作词：PEACH-PIT 斉藤恵／编曲：斉藤悠弥
Open your shiny eyes in the silent night
睁开闪烁的眼睛，在这寂静的夜里
fushigi na yoru mai ori ni
不可思议的夜晚，起舞弄清影
ashioto tate zu shinobi yoru
没有声音的脚步，悄悄地到来
nayama shigena kuroneko no po^zu
那迷人的，黑猫的姿势
gatsu akari wo se ni uka bu shiruetto
月光照在背上，浮现出轮廓
（kocchiheoide）to hohoen de temaneki
“过来吧，在等你”微笑着招手
yokubou no kage ugomeku machi
欲望的影子，在街上蔓延
tenshi nofuride houkou i
像天使一样不断彷徨
taisetsu souni dae teru
万分珍惜的拥抱
iki ba nonai 爱 no kakera
爱的碎片无处可去
nemuri nitsuku goro anatamodokokade
睡意朦胧之时，你在何处
shiawase na yume wo mite iruno ?
你是否做着幸福的梦？
hoshizora ni kisu woshite ii ko hamou oyasumi
亲吻星空的好孩子已经入睡
mitsu menaide tsukamaenaide
看不到，也抓不着
mayoikon da batafurai
陷入迷宫的蝴蝶
jiyuu utau dare nimo mie nai hane
自由地歌唱，隐形的翅膀
kakushi teruno anatano mune no oku
隐藏在你内心深处
kagami no nakano omokage ha
镜中的面容
naki mushi datta ano goro
依然是个爱哭鬼
dakeredomou kodomo janai
但已经不是个孩子了
nobashi ta kami wohodoita
解开长发
mune wo shime tsukeru amai fureguransu
紧紧围绕在胸前，香甜的气息
yuuwaku shiteru kidu iteiru
诱惑着，警觉着
gen kanawo nakushitakuchibiruni mahou kaketano
在无言的嘴唇上施展魔法
mitsu menaide tsukamaenaide
看不到，也抓不着
mayoikon da batafurai
陷入迷宫的蝴蝶
itoshi sugite taisetsu sugite
过于爱你，过于珍惜
koware teshimau watashi no mune no kagi
我心中的钥匙已经破碎
sagashi tsuduke ru jibun no monogatari ( story )
继续去寻找，自己的故事
unmei ni mekakushi saretemo
即使被命运蒙住了双眼
kono un wo tsuki nuke haruka na ashita heto hane bataku
穿过云层，向着遥远的明天振翅高飞
mitsu menaide tsukamaenaide
看不到，也抓不着
mayoikon da batafurai
陷入迷宫的蝴蝶
gen imatoi tobi tatsu mie nai hane
想用隐形的翅膀远走高飞
kakushi teruno anatano mune no oku
藏在你的内心里
插曲『ブラックダイヤモンズBlack Diamond(黑暗宝石)』
歌：星那歌呗（水树奈奈）／作曲：伊桥成哉／作词：PEACH-PIT 斉藤恵／编曲：伊桥成哉
插曲『ゆめのつぼみ(梦想的花蕾)』
歌：星那歌呗（水树奈奈）／作曲：Di'll／作词：斉藤恵／编曲：Di'll
《守护甜心！心跳!》
OP1『みんなのたまご(大家的蛋)』
歌：しゅごキャラエッグ!／作词：川上夏季／作曲：日比野裕史／编曲：安部润
OP2『しゅごしゅご(守护守护)』
歌：しゅごキャラエッグ!／作词：川上夏季／作曲：日比野裕史／编曲：安部润
OP3『おまかせ♪ガーディアン(拜托了♪守护者)』
歌：ガーディアンズ4／作词∶川上夏季/ 作曲∶斋藤真也 / 编曲∶斋藤真也
OP4『SCHOOL DAYS(学校生活)』
歌：ガーディアンズ4／作词∶川上夏季/ 作曲∶斋藤真也 / 编曲∶斋藤真也
ED1『ロッタラ ロッタラ(Lotta Love Lotta Love)』
歌：Buono!／作曲∶井上慎二郎／作词∶岩里佑穂／编曲：西川进
ED2『co·no·mi·chi（这条路）』
歌：Buono!／作曲∶つんく♂／作词∶三浦德子／编曲：AKIRASTAR・中山信彦
ED3『MY BOY(我的男孩)』
歌：Buono!／作词：つんく♂／作曲∶三浦徳子／编曲∶西川进
ED4『TAKE IT EASY(放轻松)』
歌：Buono!／作词：つんく♂／作曲∶三浦徳子／编曲∶西川进
名侦探柯南
M1 Happy Birthday 生日快乐 杏子
M2 少女の顷に戾つたみたいに 仿佛回到少女时代 ZARD
M3 ONE 唯一 B'z
M4 あなたがいるから 只要有你 小松未歩
M5 Always 经常 仓木麻衣
M6 Everlasting 永恒 B'z
M7 Time after time ～花舞う街で～ ～在落花纷飞的街道上 ～ 仓木麻衣
M8 Dream × Dream 梦想乘以梦想 爱内里菜
M9 夏を待つセイル（帆）のように 等待夏日的航帆 ZARD
M10 ゆるぎないものひとつ 唯一绝不动摇的东西B'z
M11 七つの海を渡る风のように 跨越七海的风 爱内里菜&三枝夕夏
M12 翼を広げて 展开双翼 ZARD
M13 PUZZLE 谜 仓木麻衣
歌词http://baike.baidu.com/view/433048.html
魔法咪路咪路
op
‘プリティ・ケーキ・マジック’ （第01集～第28集）
作词：白峰美津子 作曲・编曲：渡部チェル 歌：Kaede+Check Fairy（中原麻衣、小樱悦子）
‘けちらせ!’ （第29集～第52集）
作词：ベッキー、YUKAKO 作曲・编曲：小野泽笃、平井夏美 歌：ベッキー
‘ハッピー♥ラッキー～お愿いミルモ～’ （第53集～第78集）
作词：大森祥子 作曲：上畑正和 编曲：渡部チェル 歌：Kaede-chan（中原麻衣）
Fun! Fun! ★ふぁんたじー’ （第79集～第102集）
作词：田边智沙 作曲：佐藤泰将 编曲：大久保薫 歌：南里侑香
'らびゅらびゅ’ （第103集～第126集、150集ED）
作词：ふじのマナミ 作曲・编曲：片冈嗣実 歌：パーキッツ
‘あしたになあれ’ （第127集～第150集）
作词：ふじのマナミ 作曲・编曲：片冈嗣実 歌：パーキッツ
‘シュガー・シュガー’ （第151集～第172集）
作词：パーキッツ 作曲・编曲：片冈嗣実 歌：パーキッツ
ed
‘ミルモのワルツ’ （第01集～第28集）
作词：白峰美津子 作曲・编曲：渡部チェル 歌：Kaede（中原麻衣） ‘さらら’ （第29集～第52集）
作词：ベッキー、YUKAKO 作曲：小野泽笃 编曲：小野泽笃、平井夏美歌：ベッキー（贝琪）
‘あすなろの呗’ （第53集～第65集）
作词・作曲：近藤薫 编曲：近藤薫、时乘浩一郎 歌：近藤薫
PRECIOUS MOMENT’ （第66、70、76、78集）[6]
作词・作曲：田边智沙 编曲：渡部チェル 歌：枫＆咪路（中原麻衣、小樱悦子）
大切なともだち’ （第67、71、74集）[6]
作词：うらん 作曲・编曲：大久保薫 歌：结木＆莉露姆（德本恭敏、麻绩村真由子）
‘「ゴメンなさい」は魔法の言叶!’ （第68、72、75集）[6]
作词：横山武 作曲・编曲：渡部チェル 歌：安纯＆亚西吉（ひと美、ゆきじ）
‘スペシャ～ル スマイルッ!’ （第69、73、77集） [6]
作词：うらん 作曲・编曲：大久保薫 歌：松竹＆姆路（保志总一朗、钉宫理惠）
‘踊る魔法のおそうざいビョ～ン’ （第79集～101集）
作词：梦野萌 作曲・编曲：近藤浩章 歌：パパムーチョとムチャチータとミルモとリルムとヤシチとムルモ
‘プリティ・ケーキ・マジック’ （第102集）
作词：白峰美津子 作曲・编曲：渡部チェル 歌：Kaede+Check Fairy（中原麻衣、小樱悦子）
'仆のトナリ’ （第103集～126集）
作词：Sana 作曲：铃木捺浩 编曲：Haraddy 歌：Sana
‘Brownie’ （第127集～第149集）
作词：Sana 作曲：铃木捺浩 编曲：Haraddy、铃木捺浩 歌：Sana
魔法咪路咪路 Charming
‘チェリ・ガール’ （第151集～第172集）
作词：Sana 作曲・编曲：orangenoise shortcut 歌：Sana
[编辑] 插入曲
‘13色目のFairy’ （第70集插入曲） 歌：kaede-chan（中原麻衣）
‘snow magic’ 歌：南里侑香
‘ナイス!ヒーロー参上 ～アフロ先生＆超能力少年サトル＆Pマン～’ 歌：ミルモ（小樱悦子）
http://hi.baidu.com/amy131420/blog/item/8fe5d5104a3698f8c3ce79fc.html
Purichou hiraitara ironna atashi-tachi
Warattari sumashitari de ukerun desuu
Nani kore kyara janai kedo arisugi tanoshisugi
Maji desu kaa~ tte yuu ka arigato
Maigo ni natte mo kokoro no tamago
daijoubu atashi no toko modotte oide
Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu
Kimi ga iru kara doruu dorou doroun
Kimi to itsu datte chippu shiroppu hoiippu
Moo ichido kokoro wo anrokku!!
Daisuki da yo minna
Soba ni itai yo Nee~ Suki yo!
Chikoku shisou na asa da Ranchi no oshaberi da
Nanja sorya!!! Ataranai uranai da
Muri ssu kenka shitari medetashi nakanaori
hisabisa ni hansei shimashita
Atashi no zenbu wo shitteru tamago
itsudatte atashi no koto mamotte kureru
Sora made toberu yo hoppu suteppu janpu
Pikaso mitai ni doruu dorou doroun
Okashi wa makasete chippu shiroppu hoiippu
Kyara nari kokoro wo anrokku!!
Hanarenai de minna
Issho ni itai yo Nee~ Zutto!
Naitari warattari mou hitori no jibun
Itsu datte atashi ni genki wo kureru
Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu
Kimi ga iru kara doruu dorou doroun
Kimi to itsu datte chippu shiroppu hoiippu
Moo ichido kokoro wo anrokku!!
Daisuki da yo minna
Soba ni itai yo Nee~ Suki yo!
中文）
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
心 unlock!!
最喜欢的 大家
就在这里
呢~ 喜欢啊!
《Time after time》 (迷宫的十字路口）
如果还能再次与你相遇
绝对不再放开你的手
告知春天将尽花与果实
以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲
现在依然是如此的优美
time after time
与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵著手一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音
如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
time after time
一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致
泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的
因此而不找寻想念的某个人我不要这样
净是追求虚幻但容易毁坏的东西
time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要
陪在比谁都容易受伤的你身边
学唱
moshimo kimi ni meguri ae tara
毛西毛ki咪你买古ri阿爱他ra
nido to kimi no te wo hanasa nai
你道道ki咪孬的我哈那撒那一
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
哈如孬奥哇ri祖咳如哈那你到卡苏母哈那黑到黑ra
yomigaeru omoide no uta
要米嘎爱炉 奥毛一代孬武打
kono mune ni imamo yasashiku
考脑母奶你一麻木哟萨西库
time after time kimi to deatta kiseki
ki咪到带阿阿大ki塞ki
yuruya kana kaze fuku machi de
有如呀卡那卡在服库吗吉带
sotto te wo tusnagi
扫我带我祖那姨
arui ta sakamichi
阿如一大萨卡咪及
ima mo wasurenai yakusoku
一马毛哇苏re那一呀库扫库
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
卡在你ki米脑考爱嘎ki考爱炉
usura saekaeru tooi kioku
呜苏ra 萨爱卡爱如陶哦一ki哦库
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ki祖醋库 考哇萨我西ra祖及卡带大
ituska mata kono bashyo de
一祖嘎 吗大考脑把要带
meguri aou
买骨ri阿哦
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
乌苏百内你绕脑 ki塞祖嘎库如黑你
egao de
爱嘎哦带
time after time hitori hanamau machi de
黑到ri哈那吗呜吗极带
chirazaru toki ha modora nai keredo
及ra咋如到ki哈毛道妈耐该re到
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
阿脑黑到哦那吉 卡哇ra那一开西ki你
namida hirari matte ita yo
纳米大 西rari吗大带一大要
kaze wa fuu hanabira ga
卡在哇服哈那被ra刚
mina mo naderu youni
米那毛脑那带如要呜你
taisetus ni omou hodo setusnaku
大一塞族你哦毛呜奥到塞祖那库
hito wa mina kodoku to iu keredo
黑到哇米那考到库到一呜开re到
sagasazuni wa irarenai dareka wo
萨嘎萨祖你哇一rare那一 大re卡我
hakanaku koware yasui mono bakari
哈卡那库考哇re呀苏一毛脑把卡ri
oimotomete shimau
哦一毛到买带西吗呜
time after time kimi to irozuku machi de
ki米带到一绕祖库吗极极带
deae tara mou yakusoku wa iranai
带阿爱大ra毛呜呀库扫库哇一ra那一
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
大re要ri毛祖祖到ki祖醋开爱苏riki米脑
sobani itai kondo wa kitt
扫吧你一大一考n到哇ki陶
魔法咪路咪路 我没看过，只能帮你找这么多拉！呵呵……
ミルモのワルツ
[魔法咪路咪路 ED1]
作词：白峰美津子／作曲：渡部チェル／歌：Kaede
星空の下をくぐりぬけ お菓子の国へ行こうよ
どうしてそんなに ねぇ ほっぺがぽよぽよなの
きっとね爱がいっぱい 诘まってるからだね
妖精たちも 梦を见るの？ それはどんな 梦なのかなぁ
まんまるの月の裏侧で かくれんぼをしているの？
なんだかわがままでね ちょっぴり生意気でも
ふわふわ帽子の寝颜は ねぇ天使みたいだね
妖精たちも 恋をするの？ それはどんな 恋なのかなぁ
リボンのような 羽を広げ 秘密の旅 しているの？
忘れないでね明日も 一绪よ じゃあね goodnight
妖精たちも 梦を见るの？ それはどんな 梦なのかなぁ
星空の下をくぐりぬけ お菓子の国へ急ごう
<中文>
在 星 空 下 穿 梭
我 们 去 糖 果 王 国 吧 ！
你 的 脸 颊 为 什 麼 那 麼 圆 鼓 鼓 呢 ？
一 定 是 因 为 里 面 充 满 了 爱
精 灵 也 会 谈 恋 爱 吗 ？
那 是 什 麼 样 的 恋 情？
你 会 展 开 向 缎 带 般 的 翅 膀
秘 密 地 去 旅 行 吗 ？
不 要 忘 了 喔
明 天 我 们 还 要 一 起 玩
掰 掰 ！ good night！
精 灵 也 会 作 梦 吗 ？
那 是 什 麼 样 的 梦
在 星 空 下 穿 梭
我 们 快 出 发 去 糖 果 王 国 吧 ！
<日文>
出会いはレモンパイ 甘くてすっぱくて 目と目があい 妖精たち きゅんとはねた
君を见かけるたび ティラミスなんだもん ほろ苦さと ふわふわ感 微妙なバランス
君のその ハートの上 ちょんと乗ってみたい イチゴのような 気分で
*ピースのなぁれ 元気になぁれ キュートになぁれ 天気になぁれ
笑颜のち晴れ そんな魔法 君にかけたいな
パワーになぁれ 勇気になぁれ ハートになぁれ 素敌になぁれ
恋のパティシエ 応援してね 恋するこの思い*
ライバルは强敌 占いに书いてた 恋はピンチ もやもやして ブルーベリー
恋とはミルクレープ 积み重ねが大事 ねぇ神様 妖精様 きっとそうだよね
君のその 笑颜だけ アイスになればいいな 冷蔵库でもあえるね
ピースのなぁれ 元気になぁれ キュートになぁれ 天気になぁれ
あいえない时も そんな魔法 君に届けたい
パワーになぁれ 勇気になぁれ ハートになぁれ 素敌になぁれ
恋のパティシエ 応援してね 梦が叶うように
*くり返し
邂逅的感觉
就像柠檬派酸甜的滋味
精灵突然跳出来与我四眼相对
每次看到你
就像提拉米苏的感觉
微苦与松软的感觉
真是绝妙的搭配
真想坐在你的心头上
此时我的心情就像草莓
要和睦相处，要身体健康
要变得可爱，要天气放晴
我已经对你施了魔法
相信笑容以后便是晴天
要有活力，要有勇气
要有爱心，要变得美丽
爱情的西点师傅啊
请为我的恋爱心情加油打气
守护甜心（罗马译文）
Purichou hiraitara ironna atashi-tachi
Warattari sumashitari de ukerun desuu
Nani kore kyara janai kedo arisugi tanoshisugi
Maji desu kaa~ tte yuu ka arigato
Maigo ni natte mo kokoro no tamago
daijoubu atashi no toko modotte oide
Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu
Kimi ga iru kara doruu dorou doroun
Kimi to itsu datte chippu shiroppu hoiippu
Moo ichido kokoro wo anrokku!!
Daisuki da yo minna
Soba ni itai yo Nee~ Suki yo!
Chikoku shisou na asa da Ranchi no oshaberi da
Nanja sorya!!! Ataranai uranai da
Muri ssu kenka shitari medetashi nakanaori
hisabisa ni hansei shimashita
Atashi no zenbu wo shitteru tamago
itsudatte atashi no koto mamotte kureru
Sora made toberu yo hoppu suteppu janpu
Pikaso mitai ni doruu dorou doroun
Okashi wa makasete chippu shiroppu hoiippu
Kyara nari kokoro wo anrokku!!
Hanarenai de minna
Issho ni itai yo Nee~ Zutto!
Naitari warattari mou hitori no jibun
Itsu datte atashi ni genki wo kureru
Kimi to issho ni hora hoppu suteppu janpu
Kimi ga iru kara doruu dorou doroun
Kimi to itsu datte chippu shiroppu hoiippu
Moo ichido kokoro wo anrokku!!
Daisuki da yo minna
Soba ni itai yo Nee~ Suki yo!
中文）
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑着
面带微笑的同时去接受
什么啊这虽然不是我的个性
过于张扬 过于快乐
这是真的吗~
还是说声谢谢吧
即使成为了迷路的小孩
心灵之蛋
没关系 在我这里
更努力地去追求
和你一起来
Hop Step Jump
因为有你在这里
Draw Drew Drawn
和你一起一直都是
Chip Syrup Whip
再→来一次
心 unlock!!
最喜欢的 大家
就在这里
呢~ 喜欢啊!
《Time after time》 (迷宫的十字路口）
如果还能再次与你相遇
绝对不再放开你的手
告知春天将尽花与果实
以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲
现在依然是如此的优美
time after time
与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵著手一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音
如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
time after time
一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致
泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的
因此而不找寻想念的某个人我不要这样
净是追求虚幻但容易毁坏的东西
time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要
陪在比谁都容易受伤的你身边
学唱
moshimo kimi ni meguri ae tara
毛西毛ki咪你买古ri阿爱他ra
nido to kimi no te wo hanasa nai
你道道ki咪孬的我哈那撒那一
haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira
哈如孬奥哇ri祖咳如哈那你到卡苏母哈那黑到黑ra
yomigaeru omoide no uta
要米嘎爱炉 奥毛一代孬武打
kono mune ni imamo yasashiku
考脑母奶你一麻木哟萨西库
time after time kimi to deatta kiseki
ki咪到带阿阿大ki塞ki
yuruya kana kaze fuku machi de
有如呀卡那卡在服库吗吉带
sotto te wo tusnagi
扫我带我祖那姨
arui ta sakamichi
阿如一大萨卡咪及
ima mo wasurenai yakusoku
一马毛哇苏re那一呀库扫库
kaze ni kimi no koe ga kikoeru
卡在你ki米脑考爱嘎ki考爱炉
usura saekaeru tooi kioku
呜苏ra 萨爱卡爱如陶哦一ki哦库
kizutusku kowasa wo shirazu chikatta
ki祖醋库 考哇萨我西ra祖及卡带大
ituska mata kono bashyo de
一祖嘎 吗大考脑把要带
meguri aou
买骨ri阿哦
usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni
乌苏百内你绕脑 ki塞祖嘎库如黑你
egao de
爱嘎哦带
time after time hitori hanamau machi de
黑到ri哈那吗呜吗极带
chirazaru toki ha modora nai keredo
及ra咋如到ki哈毛道妈耐该re到
anohi to onaji kawara nai keshiki ni
阿脑黑到哦那吉 卡哇ra那一开西ki你
namida hirari matte ita yo
纳米大 西rari吗大带一大要
kaze wa fuu hanabira ga
卡在哇服哈那被ra刚
mina mo naderu youni
米那毛脑那带如要呜你
taisetus ni omou hodo setusnaku
大一塞族你哦毛呜奥到塞祖那库
hito wa mina kodoku to iu keredo
黑到哇米那考到库到一呜开re到
sagasazuni wa irarenai dareka wo
萨嘎萨祖你哇一rare那一 大re卡我
hakanaku koware yasui mono bakari
哈卡那库考哇re呀苏一毛脑把卡ri
oimotomete shimau
哦一毛到买带西吗呜
time after time kimi to irozuku machi de
ki米带到一绕祖库吗极极带
deae tara mou yakusoku wa iranai
带阿爱大ra毛呜呀库扫库哇一ra那一
dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no
大re要ri毛祖祖到ki祖醋开爱苏riki米脑
sobani itai kondo wa kitt
扫吧你一大一考n到哇ki陶
魔法咪路咪路 我没看过，只能帮你找这么多拉！呵呵……
ミルモのワルツ
[魔法咪路咪路 ED1]
作词：白峰美津子／作曲：渡部チェル／歌：Kaede
星空の下をくぐりぬけ お菓子の国へ行こうよ
どうしてそんなに ねぇ ほっぺがぽよぽよなの
きっとね爱がいっぱい 诘まってるからだね
妖精たちも 梦を见るの？ それはどんな 梦なのかなぁ
まんまるの月の裏侧で かくれんぼをしているの？
なんだかわがままでね ちょっぴり生意気でも
ふわふわ帽子の寝颜は ねぇ天使みたいだね
妖精たちも 恋をするの？ それはどんな 恋なのかなぁ
リボンのような 羽を広げ 秘密の旅 しているの？
忘れないでね明日も 一绪よ じゃあね goodnight
妖精たちも 梦を见るの？ それはどんな 梦なのかなぁ
星空の下をくぐりぬけ お菓子の国へ急ごう
<中文>
在 星 空 下 穿 梭
我 们 去 糖 果 王 国 吧 ！
你 的 脸 颊 为 什 麼 那 麼 圆 鼓 鼓 呢 ？
一 定 是 因 为 里 面 充 满 了 爱
精 灵 也 会 谈 恋 爱 吗 ？
那 是 什 麼 样 的 恋 情？
你 会 展 开 向 缎 带 般 的 翅 膀
秘 密 地 去 旅 行 吗 ？
不 要 忘 了 喔
明 天 我 们 还 要 一 起 玩
掰 掰 ！ good night！
精 灵 也 会 作 梦 吗 ？
那 是 什 麼 样 的 梦
在 星 空 下 穿 梭
我 们 快 出 发 去 糖 果 王 国 吧 ！
<日文>
出会いはレモンパイ 甘くてすっぱくて 目と目があい 妖精たち きゅんとはねた
君を见かけるたび ティラミスなんだもん ほろ苦さと ふわふわ感 微妙なバランス
君のその ハートの上 ちょんと乗ってみたい イチゴのような 気分で
*ピースのなぁれ 元気になぁれ キュートになぁれ 天気になぁれ
笑颜のち晴れ そんな魔法 君にかけたいな
パワーになぁれ 勇気になぁれ ハートになぁれ 素敌になぁれ
恋のパティシエ 応援してね 恋するこの思い*
ライバルは强敌 占いに书いてた 恋はピンチ もやもやして ブルーベリー
恋とはミルクレープ 积み重ねが大事 ねぇ神様 妖精様 きっとそうだよね
君のその 笑颜だけ アイスになればいいな 冷蔵库でもあえるね
ピースのなぁれ 元気になぁれ キュートになぁれ 天気になぁれ
あいえない时も そんな魔法 君に届けたい
パワーになぁれ 勇気になぁれ ハートになぁれ 素敌になぁれ
恋のパティシエ 応援してね 梦が叶うように
*くり返し
邂逅的感觉
就像柠檬派酸甜的滋味
精灵突然跳出来与我四眼相对
每次看到你
就像提拉米苏的感觉
微苦与松软的感觉
真是绝妙的搭配
真想坐在你的心头上
此时我的心情就像草莓
要和睦相处，要身体健康
要变得可爱，要天气放晴
我已经对你施了魔法
相信笑容以后便是晴天
要有活力，要有勇气
要有爱心，要变得美丽
爱情的西点师傅啊
请为我的恋爱心情加油打气
(是这个么？你到这里看看，兴许可以找到你满意的：http://zhidao.baidu.com/question/90241924.html?fr=qrl&fr2=query）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024