等着我 用英语怎么说

等着我的英文： Waiting for Me；Wait for me

waiting for me 是现在进行时，意思是一直在等我。wait for me 是一般现在时表将来的用法，意思是“要等着我”，等的这个具体动作或状态还没有发生。

例句：

1、I had been out of circulation for a month and knew that many friends would be there. 

我有一个月深居简出，不过我知道许多朋友正等着我。

2、I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.

我一边无所事事地翻着报纸，一边等着我点的橙汁和咖啡。

扩展资料

Wait 读法 英 [weɪt]  美 [wet] 

1、vt. 等候；推迟；延缓

2、vi. 等待；耽搁；伺候用餐

3、n. 等待；等候

短语：

1、wait a moment 等一会儿；稍等一下

2、wait and see 等着瞧

3、wait in 在家等待

4、wait a minute 等一下

5、wait for a while 等一会

词义辨析：

await, wait的区别：

1、await 是及物动词。

例句：I await your further instructions.

2、wait “等”、“等候”，是不及物动词，后常接介词for。

例句：I will wait for you at the school gate.

wait for me 是祈使句，直接这样就行了

wait for me at ...在....等我

where you wait for me 你在哪等我

如果是祈使句，应该用 wait for me
但我觉得加上 please 会更还一点。

wait for me 是祈使句，语气与情感都比较强烈，可以对下级及晚辈用。

那在(哪里）等着我呢？
Then, where are you waiting for me?

错了 恰恰相反
waiting for me 是等我

wait for me 是等着我