时の足音(时间的脚步声)
别れの季节のに揺れる儚き一轮花
在分别的季节里摇晃着生命短暂的一枝花
同じ温もりの风を谁もが探して歩いてる
是谁在一路寻找着同样的暖风
出会いは空に流れるおぼろ云の下で
相遇会在漂浮着朦胧云彩的天空下
重なり合う时计の针のようにゆっくりと回り始める
就像慢慢转动的时针分针的重合
短い针が君なら长い针は仆で
如果短的时针是你,那长的分针就是我
同じ时间を刻みながら何度もすれ违い又出会い
记录过同样的时刻又多次分离而又再相逢
歩く歩幅は违っても描く未来が同じなら
走路的步履虽然不同但只要描绘的未来一样
大丈夫また同じ场所から始められるから
没关系,还能从同样的地方重新开始
顽张ったけど駄目だね
虽然努力了还是不行
负けちゃったけどかっこ良かったね
虽然输了但却很帅
色んな种をもらった言叶が心に水をやる
得到了各种种子的语言在心中再用水浇灌
短い春に咲く梦长い冬を越えて
在短暂的春天里绽放的梦想将严冬跨越
心の奥に集めた种はどんな光で育つのだろう
心底里收集的种子用怎样的光芒去栽培
歩道の影に咲く花谁の为にあるのだろう
街道的影子里的花在为谁绽放
谁の为でもないよと辉く君に照らされてる
不是为谁,是在照耀闪光的你
想いが言叶に変えるよ、言叶が光を呼んでる
感觉变成语言,语言呼唤光芒
光をほら影を作る、影で人は强くなれる
光芒创造破绽的影子,影子再把人变得坚强
强さが优しさに変える、优しさが出会いを呼んでる
坚强变成善良,善良呼唤再次相遇
出会いが道を作る、この道に又想いを刻む
相遇开辟新的路,这条路又将感想铭刻
短い针が止まれば、长い针も止まる
只要短针停住,长针也会暂停
同じ痛みを分け合える事、いつしか喜びに変えるから
共同分担的痛苦终究会变成欢乐
谁もが一人一つ一瞬一秒一度きり巻き戻せない时を
谁只要活着都会去永不停留去寻找一个人只有一次的
ためわらず、生きてゆけるそんな出会いを探している
一瞬间一秒不会倒转时光里的相遇
一人一つ一瞬一秒一度きり
每人能有只有一次的一瞬一秒的相遇
时の足音(时间的脚步声)
别れの季节のに揺れる儚き一轮花
在分别的季节里摇晃着生命短暂的一枝花
同じ温もりの风を谁もが探して歩いてる
是谁在一路寻找着同样的暖风
出会いは空に流れるおぼろ云の下で
相遇会在漂浮着朦胧云彩的天空下
重なり合う时计の针のようにゆっくりと回り始める
就像慢慢转动的时针分针的重合
短い针が君なら长い针は仆で
如果短的时针是你,那长的分针就是我
同じ时间を刻みながら何度もすれ违い又出会い
记录过同样的时刻又多次分离而又再相逢
歩く歩幅は违っても描く未来が同じなら
走路的步履虽然不同但只要描绘的未来一样
大丈夫また同じ场所から始められるから
没关系,还能从同样的地方重新开始
顽张ったけど駄目だね
虽然努力了还是不行
负けちゃったけどかっこ良かったね
虽然输了但却很帅
色んな种をもらった言叶が心に水をやる
得到了各种种子的语言在心中再用水浇灌
短い春に咲く梦长い冬を越えて
在短暂的春天里绽放的梦想将严冬跨越
心の奥に集めた种はどんな光で育つのだろう
心底里收集的种子用怎样的光芒去栽培
歩道の影に咲く花谁の为にあるのだろう
街道的影子里的花在为谁绽放
谁の为でもないよと辉く君に照らされてる
不是为谁,是在照耀闪光的你
想いが言叶に変えるよ、言叶が光を呼んでる
感觉变成语言,语言呼唤光芒
光をほら影を作る、影で人は强くなれる
光芒创造破绽的影子,影子再把人变得坚强
强さが优しさに変える、优しさが出会いを呼んでる
坚强变成善良,善良呼唤再次相遇
出会いが道を作る、この道に又想いを刻む
相遇开辟新的路,这条路又将感想铭刻
短い针が止まれば、长い针も止まる
只要短针停住,长针也会暂停
同じ痛みを分け合える事、いつしか喜びに変えるから
共同分担的痛苦终究会变成欢乐
谁もが一人一つ一瞬一秒一度きり巻き戻せない时を
谁只要活着都会去永不停留去寻找一个人只有一次的
ためわらず、生きてゆけるそんな出会いを探している
一瞬间一秒不会倒转时光里的相遇
一人一つ一瞬一秒一度きり
每人能有只有一次的一瞬一秒的相遇
出会えて、良かった
真好。。。
摆动在本赛季的别稀土节
1轮花儚碘化钾
谁风的温暖,但在同一
我走过找到
电气骑士是流动在天空
云下暗淡
针时计的重叠
慢慢(缓慢)缓慢
开始滚动
仆如果您长针针短
时间增量的相同
我会见了很多次伊马塔卡违
散步的速度也违
如果你得出相同的未来
场所罚款由同一
从开始
“这是没有顽张我。 ”
“这是一件好事YATTAKEDOKAKKO负吝啬。 ”
我得到了各种种
卡诺的水语
在冬季和春季盛开长梦短
种聚集吗?
成长中的轻?
鲜花盛开的阴影下的开拓者
会为的谁?
不得辉为的谁
你照亮
我想改变的话卡诺
卡诺说,他们所谓的轻
现在创建一个阴影轻
人在黑暗中可强
的变化优强
他说,会议将优
兴建道路,以满足
与这一愿望,使其方式
但是,停止短针
我也停止长针
除以同一痛苦合排减单位
从谈到喜悦随着岁月推出
一会儿第二个人是谁
一旦伤口戻乃时
纽约市YUKERU生活
寻找这样的会议
一旦时机是第二个
令人感到高兴的是出逢é