有很多种翻译方法的。前面两位提到的都是对的。显卡一般称为Video Card或者Display Card,专业一点的翻译是2D/3D Graphics Card(2D或者3D图形卡)。而显存则一般是video memory,但一般在不混淆的情况下直接简称memory就可以了。你在英文的网站上,如果是显卡的专版一般都是简称memory的,AMD和NVIDIA的官网也是直接简称Memory。当然也有很多其他的叫法,比如显存video card memory。
显卡 video card 或者 graphics card 都可以
显存 Video Memory 或者 graphics memory
如果有机会可以看一下集成显卡的电脑,进入BIOS里边有一项就是显存大小设置,用的就是Video Memory
显存 video memory
显卡 display card
显存: Video Memory
显卡:video card