论文摘要翻译，请高手帮忙啊，不要网上的在线翻译啊！急急急

Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film manufacture (two) abstract At present, along with the network development, the multimedia information disseminates by a quicker speed in the network, specially the graph image, the video frequency, the audio frequency information's dissemination, even more has demonstrated the network charm. FLASH pouch extravagant new times all fashionable elements: Network, interaction, immediate, music, animation and so on, is the technology and art “perfect” the union. the Flash animation design is an emerging discipline, it take the computer animation study as the foundation, take the fine arts creativity as the instruction. The Flash animation takes emerging media, its biggest superiority lies in the rich video and music effect and the man-machine interaction the two-way exchange pattern. The Flash animation is artistic and the technical community, therefore, the outstanding Flash animation designer must both have the high esthetics training, and can grasp the application software skilled. A successful Flash animation must pass through the screenwriter, the role design, the animation manufacture and dubbing and so on multi-channel link's careful manufacture. This graduation project takes the main animation manufacture tool by the FLASH software, softwares and so on Photoshop takes the auxiliary means the vector chart which must use to the animation to carry on the edition and the revision, and carries on film cutting dubbing and the picture format transformation and the size compression with the Premiere software, has completed the subject is “the Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film” entire animation movie manufacture. The paper first introduced manufactures this flash animation the background, the goal significance; Then carries on the animation movie the script plan, bitmap processing, the movie prologue manufacture, and as the development kit has completed the animation detailed design take Flash; Then uses the Premiere software to carry on film cutting dubbing, then derives with the issue movie; Finally, the question which appeared to the animation design process in has made the thorough ponder and the summary in the paper ending part, the present paper introduced the Guanzhong folk custom characteristic, the flash animation manufacture flow as well as this graduation project manufacture flow.

回答者：匿名 2009-6-18 15:33
Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film manufacture (two) abstract At present, along with the network development, the multimedia information disseminates by a quicker speed in the network, specially the graph image, the video frequency, the audio frequency information's dissemination, even more has demonstrated the network charm. FLASH pouch extravagant new times all fashionable elements: Network, interaction, immediate, music, animation and so on, is the technology and art “perfect” the union. the Flash animation design is an emerging discipline, it take the computer animation study as the foundation, take the fine arts creativity as the instruction. The Flash animation takes emerging media, its biggest superiority lies in the rich video and music effect and the man-machine interaction the two-way exchange pattern. The Flash animation is artistic and the technical community, therefore, the outstanding Flash animation designer must both have the high esthetics training, and can grasp the application software skilled. A successful Flash animation must pass through the screenwriter, the role design, the animation manufacture and dubbing and so on multi-channel link's careful manufacture. This graduation project takes the main animation manufacture tool by the FLASH software, softwares and so on Photoshop takes the auxiliary means the vector chart which must use to the animation to carry on the edition and the revision, and carries on film cutting dubbing and the picture format transformation and the size compression with the Premiere software, has completed the subject is “the Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film” entire animation movie manufacture. The paper first introduced manufactures this flash animation the background, the goal significance; Then carries on the animation movie the script plan, bitmap processing, the movie prologue manufacture, and as the development kit has completed the animation detailed design take Flash; Then uses the Premiere software to carry on film cutting dubbing, then derives with the issue movie; Finally, the question which appeared to the animation design process in has made the thorough ponder and the summary in the paper ending part, the present paper introduced the Guanzhong folk custom characteristic, the flash animation manufacture flow as well as this graduation project manufacture flow.

Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film manufacture (two) abstract At present, along with the network development, the multimedia information disseminates by a quicker speed in the network, specially the graph image, the video frequency, the audio frequency information's dissemination, even more has demonstrated the network charm. FLASH pouch extravagant new times all fashionable elements: Network, interaction, immediate, music, animation and so on, is the technology and art “perfect” the union. the Flash animation design is an emerging discipline, it take the computer animation study as the foundation, take the fine arts creativity as the instruction. The Flash animation takes emerging media, its biggest superiority lies in the rich video and music effect and the man-machine interaction the two-way exchange pattern. The Flash animation is artistic and the technical community, therefore, the outstanding Flash animation designer must both have the high esthetics training, and can grasp the application software skilled. A successful Flash animation must pass through the screenwriter, the role design, the animation manufacture and dubbing and so on multi-channel link's careful manufacture. This graduation project takes the main animation manufacture tool by the FLASH software, softwares and so on Photoshop takes the auxiliary means the vector chart which must use to the animation to carry on the edition and the revision, and carries on film cutting dubbing and the picture format transformation and the size compression with the Premiere software, has completed the subject is “the Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film” entire animation movie manufacture. The paper first introduced manufactures this flash animation the background, the goal significance; Then carries on the animation movie the script plan, bitmap processing, the movie prologue manufacture, and as the development kit has completed the animation detailed design take Flash; Then uses the Premiere software to carry on film cutting dubbing, then derives with the issue movie; Finally, the question which appeared to the animation design process in has made the thorough ponder and the summary in the paper ending part, the present paper introduced the Guanzhong folk custom characteristic, the flash animation manufacture flow as well as this graduation project manufacture flow.

Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film manufacture (two) abstract At present, along with the network development, the multimedia information disseminates by a quicker speed in the network, specially the graph image, the video frequency, the audio frequency information's dissemination, even more has demonstrated the network charm. FLASH pouch extravagant new times all fashionable elements: Network, interaction, immediate, music, animation and so on, is the technology and art “perfect” the union. the Flash animation design is an emerging discipline, it take the computer animation study as the foundation, take the fine arts creativity as the instruction. The Flash animation takes emerging media, its biggest superiority lies in the rich video and music effect and the man-machine interaction the two-way exchange pattern. The Flash animation is artistic and the technical community, therefore, the outstanding Flash animation designer must both have the high esthetics training, and can grasp the application software skilled. A successful Flash animation must pass through the screenwriter, the role design, the animation manufacture and dubbing and so on multi-channel link's careful manufacture. This graduation project takes the main animation manufacture tool by the FLASH software, softwares and so on Photoshop takes the auxiliary means the vector chart which must use to the animation to carry on the edition and the revision, and carries on film cutting dubbing and the picture format transformation and the size compression with the Premiere software, has completed the subject is “the Guanzhong folk custom two-dimensional animation short film” entire animation movie manufacture. The paper first introduced manufactures this flash animation the background, the goal significance; Then carries on the animation movie the script plan, bitmap processing, the movie prologue manufacture, and as the development kit has completed the animation detailed design take Flash; Then uses the Premiere software to carry on film cutting dubbing, then derives with the issue movie; Finally, the question which appeared to the animation design process in has made the thorough ponder and the summary in the paper ending part, the present paper introduced the Guanzhong folk custom characteristic, the flash animation manufacture flow as well as this graduation project manufacture flow.
给分
谢谢