1、意思不同
hand out中文翻译为“分发”、“散发”、“给予”等，多指发出去、施舍的含义。
give out中文翻译为“释放”、“放出”、“公开”、“停止运转”等。
2、主语不同
做分发的意思时，二者的主语不同，hand out是人作主语，意为“上交，交出，分发”；give out 是物作主语，意为“发出，散发”。
扩展资料
近义词
dispense
读音：英 [dɪ'spens]，美 [dɪ'spens]
释义：vt. 分发；分配；免除；配（药）
用法辨析：
dispense with，dispose of这组短语意义相近，但有细微的差别。
dispose of意为“处理掉，打发掉，解决掉”; 而dispense with的意思是“免掉，不用；使变得不需要”。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024