第一个正确。where从句是宾语从句，应该用陈述句语序，而不是疑问句语序。
could you please tell me where you are from.因为where you are from 这里是做的tell的宾语从句，用陈述语序
