麻烦帮我翻译下英文摘要(不能是在网上在线翻译的,那样有语法错误)

我是自己翻译的
Under the current situation, the financial management as the core in enterprise management has already become a common sense of the men that in business and economic. Enterprises as a relatively independent entity, have the internal dynamics and mechanisms in self-financing, self-management, self-development. Enterprise financial management is a kind of financing work that organize production and marketing activities. Social economic configuration is entering knowledge-based economy from industrial economy, bring the activities in enterprises prouduct and management changes. this
change calls for a series of innovations in financial management which based on the traditional industrial economy. Therefore, to explore the financal mangement innovations under the knowledge economy is the necessary choice to success. The achievement of financial mangement innvoation under the knowledge-based ecoomy is a significant theroy and practial topic. The times of knowledge economy, take modern enterprise financial managenment lots of new challenges and chances. The financial management formed and developed in industrial economy is not fit for knowlege economy in many areas, and face for lots of new problems. This article expatiate on the challenges which 21 century financial management faced and give some measure to solve. Pointe out the challenges that enterprises financial management should meet actively, shape the enterprises financial management, the eneterpeses financial management must fit for the development of knowledge enconomy.
keywords: financial management, challenge, measure

楼主是翻译论文文摘吧，意思差不多就行了吧，我自己的都没有逐字逐句。

abstract

In the current situation, the enterprise management on financial management as the core, has become the enterprise and economic circles personage consensus. Enterprise as a relatively independent operators, have their own profits and losses, independent operation and self development intrinsic motivation and mechanism. Enterprise financial management is the enterprise organization production and marketing activities, ensuring the survival and development of enterprise financial work. Social economy to industrial economy from the knowledge economy enterprise production and management activities caused extensive and profound changes. This is a change in the traditional industrial economy based on the base of financial management mode proposed a series of innovation. Therefore, to explore the knowledge economy enterprise financial management innovation, is the inevitable choice of financial success. Realization of the knowledge economy is a major financial management innovation of theory and practice. The era of knowledge economy, to modern enterprise financial management brought many new challenges and opportunities. Formation and development in industrial economy of financial management in many aspects of financial management in knowledge economy era, and has shown no facing many new problems. Article 21 centuries of financial management challenges are briefly analyzed, and puts forward the corresponding countermeasures. Enterprises should actively face financial management, financial management environment challenges, to standardize enterprise financial management, enterprise financial management to adapt to the development of knowledge economy.

Keywords: financial management； Challenge,；countermeasures(注意英文关键词之间要用分号隔开，这是论文的格式要求)

Under the current situation, the business management take the financial control as a core, has become the enterprise and economic community's mutual recognition. The enterprise takes a relatively independent management main body, has assumes responsibility for own profits and losses, operates independently, the self-development intrinsic power and the mechanism. The business finance management is the enterprise organizes the production and the marketing activity, guarantees the enterprise survival and the development managing finances work. The socio-economic formation makes great strides forward from the industry economy to the knowledge economy, causes the enterprise production operation management activity widespread and the deep transformation. This change to establishes the financial control pattern sets a series of innovation request above the tradition industry economy foundation. Therefore, under the exploration knowledge economy's financial control innovation, is the enterprise realizes the successful managing finances choice inevitably. Realizes under the knowledge economy financial control innovation is a significant theory and the practice topic. The era of knowledge economy, has brought many brand-new opportunities and the challenge for the modern business finance management. Forms and develops in the industry economy time financial control has demonstrated in many aspects and the era of knowledge economy financial control does not adapt, and faces many new questions. Article the challenge which faces to the 21st century financial control has made the brief analysis and proposed the corresponding countermeasure. Pointed out that the business finance management should positively the challenge which faces facing the financial control environment, the standard business finance management, the business finance management must adapt the knowledge economy development.

In the current situation, the enterprise management on financial management as the core, has become the enterprise and economic circles personage consensus. Enterprise as a relatively independent operators, have their own profits and losses, independent operation and self development intrinsic motivation and mechanism. Enterprise financial management is the enterprise organization production and marketing activities, ensuring the survival and development of enterprise financial work. Social economy to industrial economy from the knowledge economy enterprise production and management activities caused extensive and profound changes. This is a change in the traditional industrial economy based on the base of financial management mode proposed a series of innovation. Therefore, to explore the knowledge economy enterprise financial management innovation, is the inevitable choice of financial success. Realization of the knowledge economy is a major financial management innovation of theory and practice. The era of knowledge economy, to modern enterprise financial management brought many new challenges and opportunities. Formation and development in industrial economy of financial management in many aspects of financial management in knowledge economy era, and has shown no facing many new pr