求翻译~~ 在线等。

日本人は主に神道と仏教の二种类の宗教を信仰している。仏教は日本人に与える影响があまりにも大きくて、いろんな寺で敬虔な日本人が仏像に礼拝する姿は多く见られている。日本人は决してい鉴真のことを忘れられない。なぜかというと、彼に対して感激と崇敬の気持ちが重いからである。この意味では、鉴真は永远に日本人の心の中で生きていられるのであろう。

Main Japanese belief Shinto and Buddhism two species religion, Buddhism couple of Japanese spirit effect is big , grow a temple seeing that Japanese is pious worshiping the Buddha person's silhouette. ,Japanese is able to forget Jian Zhen contribution , the Buddhist monk is full of people to Jian Zhen being thankful and respecting, from saying on significance in the forever lively Jian Zhen Japanese inner world.

咋老有人用英语回答呢，刚才我问也是

主な日本の神道と仏教の信仰は、 2つの宗教、仏教、日本、日本の仏の寺の精神的な影响を见ている热心な人物。 、鉴真和上は、日本の贡献を忘れて、人々は感谢と尊敬の僧鉴真和上は、ある意味から完全に、日本の鉴真和上は、常に精神的な世界に住んでいるだろう