罗马音 / 日文
Dragon Soul - 『龙珠Z·改』OP
作词:吉元由美
作曲:岩崎贵文
编曲:京田诚一
歌 :谷本贵义
Dokkan Dokkan Tsuiteru
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan Paradise
Dokkan Dokkan Paradise
Genkidama ga hajike tobuze GO GO Let’s do it
元気玉が弾け飞ぶぜ Go Go Let’s do it
Udo meku ayashii ENAJII
うどめくあやしいエナジー
Yousha ha shinai ze mitero yo!
容赦はしないぜ 见てろよ
Inochi ni kaetemo mamoru yo
命に代えても守るよ
Aisuru yuuki wo tsuyosa ni kaero
爱する勇気を 强さに変えろ
Yarinuku kiai de pinchi wo koeteku
やり抜く気気合いで ピンチを超えてく
Tegowai yatsu hodo waku waku modekkai ze
手强いヤツほど わくわくもでっかいぜ
Dokkan Dokkan tsuiteru
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan CHANSU sa
Dokkan Dokkan チヤンスさ
RAKKI no kaze ni byun byun notte
ラッキーの风に ビュンビュン乗って
Dokkan Dokkan tsuiteru
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan Ashita mo
Dokkan Dokkan 明日も
Kotae wo mou tamashii ha shitteru no sa
答えをもう 魂は知ってるのさ
Dragon Soul!
Dragon Soul!
《龙珠》第1部op
★つかもうぜ！ DRAGON BALL
世界でいっとー スリルな秘密
さがそうぜ！ DRAGON BALL
世界でいっとー ユカイな奇迹
この世はでっかい宝岛
そうさ今こそアドベンチャー！
胸ワクワクの爱が GISSIRI
色とりどりの梦が DOSSARI
この世のどこかで ひかってる
そいつ见つけねゆこうぜBOY
妖怪変化も ぶっとばし
云のマシンで 今日も翔ぶのさ
Let's try try try 魔诃不思议
空を駆けぬけ 山を越え
Let's fly fly fly 大冒険
不思议な旅が始まるぜ
手に入れろ！ DRAGON BALL
世界でいっとー でごわいチャンス
追いかけろ！ DRAGON BALL
世界でいっとー イカした物语(ドラマ)
この世はでっかい宝岛
そうさ今こそアドベンチャー！
体いっぱい 勇気VISSIRI
瞳いっぱい 笑颜NICCORI
悟空はMUJAKIな 挑戦者
だけどパワーは ハンパじゃないぜ
ジャン拳パンチに かめはめ波
どんな敌でも かないはしない
Let's try try try 魔诃不思议
虹のブリッジ くぐり抜け
Let's fly fly fly 大冒険
不思议な梦を见に行こう
★repeat(2 times)
罗马拼音：
Tsukamou ze! DORAGON BOORU
Sekai de ittou SURIRU na himitsu
Sagasou ze! DORAGON BOORU
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso ADOBENCHAA! Let's grasp the dragon balls!
The world's most thrilling secret
Let's search for dragon balls!
The world's most pleasant wonder
This world is a huge treasure island
Yeah, the adventure starts right now!
Mune wakuwaku no ai ga gisshiri
Irotoridori no yume ga dossari
Kono yo no dokoka de hikatteru
Soitsu o mitsuke ni ikou ze BOI
Youkaihenge mo buttobashi
Kumo no MASHIN de kyou mo tobu no sa My excited heart is full of love;
Lots of variously colored dreams
Are shining somewhere in this world;
Let's go and find them, boy!
We'll beat down any monster on our way
Today again, we'll fly on this cloud machine
Let's try try try makafushigi
Sora o kakenuke yama o koe
Let's fly fly fly daibouken
Fushigi na tabi ga hajimaru ze Let's try try try the amazing!
Tearing through skies, and passing over mountains
Let's fly fly fly to the great adventure!
The marvelous journey begins now!
Te ni irero! DORAGON BOORU
Sekai de ittou tegowai CHANSU
Oikakero! DORAGON BOORU
Sekai de ittou ikashita DORAMA
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso ADOBENCHAA! Let's seize the dragon balls!
The world's most difficult challenge
Let's pursue the dragon balls!
The world's coolest legend
This world is a huge treasure island
Yeah, the adventure starts right now!
Karada ippai yuuki bisshiri
Hitomi ippai egao nikkori
Gokuu wa mujaki na chousensha
Dakedo PAWAA wa hanpa janai ze
Janken PANCHI ni kamehameha
Donna teki demo kanai wa shinai My body is filled with heaps of courage
My face is smiling with all it's might;
Gokuu is an innocent challenger
But his power doesn't lack anything
Rock-scissors-paper punch and then Kamehameha~
No enemy is match for us
Let's try try try makafushigi
Niji no BURIJJI kugurinuke
Let's fly fly fly daibouken
Fushigi na yume o mi ni ikou Let's try try try the amazing!
And pass over the rainbow bridge
Let's fly fly fly to the great adventure!
Let's go to see the marvelous dreams
Tsukamou ze! DORAGON BOORU
Sekai de ittou SURIRU na himitsu
Sagasou ze! DORAGON BOORU
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa ima koso ADOBENCHAA! Let's grasp the dragon balls!
The world's most thrilling secret
『Dragon Soul』
作词：吉元由美
填词：N-C-M（娜萨之影/CZHLS/午夜格古洛）
作曲：岩崎贵文
编曲：京田诚一
歌：谷本贵义
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan 好运到来
Dokkan Dokkan Paradise
Dokkan Dokkan Paradise
元気玉が弾け飞ぶぜ Go Go Let's do it
元气弹一出手 炸裂吧飞散吧 Go Go Let's do it
うごめくあやしいエナジー
神秘势力 正在某处蠢蠢欲动
容赦はしないぜ 见てろよ
决不饶恕 全都给我等着瞧吧
命に代えても守るよ
豁出性命 我也一定守护大家
爱する勇気を 强さに変えろ
爱的勇气 要凭着它来令自己更强大
やり抜く気合で ピンチを越えてく
以坚持到底的气势 去跨越每一场危难
手强いヤツほど わくわくもでっかいぜ
以遇强越强的气魄 更兴奋的我迎难而上
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan 好运到来
Dokkan Dokkan チャンスさ
Dokkan Dokkan 就是现在
ラッキーの风に ビュンビュン乗って
乘着幸运的风 咻咻地飞越穹苍
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan 好运到来
Dokkan Dokkan 明日も
Dokkan Dokkan 明天依然
答えをもう 魂は知ってるのさ
我心中的灵魂 早已经知晓了所有的答案
Dragon Soul！
Dragon Soul！
Dokkan Dokkan Tsuiteru
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan Paradise
Dokkan Dokkan Paradise
Genkidama ga hajike tobuze GO GO Let’s do it
元気玉が弾け飞ぶぜ Go Go Let’s do it
Udo meku ayashii ENAJII
うどめくあやしいエナジー
Yousha ha shinai ze mitero yo!
容赦はしないぜ 见てろよ
Inochi ni kaetemo mamoru yo
命に代えても守るよ
Aisuru yuuki wo tsuyosa ni kaero
爱する勇気を 强さに変えろ
Yarinuku kiai de pinchi wo koeteku
やり抜く気気合いで ピンチを超えてく
Tegowai yatsu hodo waku waku modekkai ze
手强いヤツほど わくわくもでっかいぜ
Dokkan Dokkan tsuiteru
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan CHANSU sa
Dokkan Dokkan チヤンスさ
RAKKI no kaze ni byun byun notte
ラッキーの风に ビュンビュン乗って
Dokkan Dokkan tsuiteru
Dokkan Dokkan ツイてる
Dokkan Dokkan Ashita mo
Dokkan Dokkan 明日も
Kotae wo mou tamashii ha shitteru no sa
答えをもう 魂は知ってるのさ
Dragon Soul!
Dragon Soul!
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024