跪求英语高手帮忙翻译一下~~

2024-12-18 02:21:08
推荐回答(6个)
回答1:

Liberty as one of the basic civil rights in the marriage law embodies in divorce, but not free of any restriction of freedom of marriage is bound to the weak and minor children damage, in order to protect the rights of freedom of divorce and protect the interests of freedom to make the proper limit divorce is necessary. In addition, the perfect freedom and restriction mechanism of divorce can well to avoid hasty divorce, may provide for reunited. While family is an essential part of the society, the marriage is maintaining the family relations, once the relationship between instability, bound for the stability of the society harmonious. Based on the above reasons, through the theoretical analysis and practical application of the method of combining the social status in China, according to the China foreign legislation, academic research and practice of some problems existing in China, the legislation should actively divorce advice from foreign relevant system, establish separation system, supplement agreement in the divorce judgment against hasty divorce terms and conditions, perfect the moderate divorce JunHun system, make our divorce legislation on fully protect the freedom of divorce and avoid abuse of divorce. Divorce liberty,

回答2:

The freedom does as a temporary measure one of for citizen basic rights manifests specifically in the marriage law in the divorce free principle, but will not add any limit the freedom to be able inevitably causes the damage to in the marriage ties weak one and the underage children, in order to protect the litigant to divorce the free right at the same time to protect the weak one benefit to divorce makes the suitable limit will freely be necessary.Moreover, the consummation divorce freedom and the limit mechanism can avoid divorcing carelessly well, for reunits provides the possibility.Simultaneously the family is a society's basic building block, the marriage is maintains the diplomatic relation the link, once the marriage ties are unstable, will be able stable harmoniously to bring the adverse effect inevitably to the society.Based on above reason, the method which unifies through the theoretical analysis and the practice application, rests on our country society present situation overseas, the reference sets up the legal regulation, unifies some questions which our country academic circles in the research results and the judicial practice exist, suggested our country divorces the legislation to be supposed to profit from the foreign related system positively, sets up lives apart the system, in the subjunction divorce by agreement prevented divorces the provision and the decision carelessly divorces to relax the provision, the consummation armed forces marriage system, causes our country to divorce the legislation to protect fully during the insistence divorces free to avoid abusing divorces the free power, divorces carelessly

回答3:

The right to freedom of one of the fundamental rights as citizens in the Marriage Law specifically the principle of freedom of expression in divorce, but there will be no restrictions on the freedom of marriage is bound to the weak and the harm caused by their minor children, in order to protect the right to freedom of parties to a divorce at the same time to protect the weak the interests of freedom of divorce to make appropriate restrictions are necessary. In addition, the sound of freedom and restriction mechanism of divorce can be very good to avoid hasty divorce, for ... possible. At the same time, the family is an essential component of marriage is to maintain the ties of family relationship, once the instability of marriage, society will inevitably adversely affect stability and harmony. For these reasons, through theoretical analysis and practical application of a combination of methods, based on China's social status, reference cases of foreign legislation, combined with my academic research and the judicial practice of some of the problems that exist in the proposed divorce legislation in our country should learn from foreign countries system, the establishment of the separation system, added to prevent hasty divorce divorce divorce terms and the terms of the ease and improve the system of military marriage, divorce legislation in our country insist on the full protection of the freedom to divorce at the same time to avoid the abuse of the right to freedom of divorce, instead of rushing into a divorce.

回答4:

The right to freedom of one of the fundamental rights as citizens in the Marriage Law specifically the principle of freedom of expression in divorce, but there will be no restrictions on the freedom of marriage is bound to the weak and the harm caused by their minor children, in order to protect the right to freedom of parties to a divorce at the same time to protect the weak the interests of freedom of divorce to make appropriate restrictions are necessary. In addition, the sound of freedom and restriction mechanism of divorce can be very good to avoid hasty divorce, for破镜重圆possible. At the same time, the family is an essential component of marriage is to maintain the ties of family relationship, once the instability of marriage, society will inevitably adversely affect stability and harmony. For these reasons, through theoretical analysis and practical application of a combination of methods, based on China's social status, reference cases of foreign legislation, combined with my academic research and the judicial practice of some of the problems that exist in the proposed divorce legislation in our country should learn from foreign countries system, the establishment of the separation system, added to prevent hasty divorce divorce divorce terms and the terms of the ease and improve the system of military marriage, divorce legislation in our country insist on the full protection of the freedom to divorce at the same time to avoid the abuse of the right to freedom of divorce, instead of rushing into a divorce.

回答5:

The right to freedom of one of the fundamental rights as citizens in the Marriage Law specifically the principle of freedom of expression in divorce, but there will be no restrictions on the freedom of marriage is bound to the weak and the harm caused by their minor children, in order to protect the right to freedom of parties to a divorce at the same time to protect the weak the interests of freedom of divorce to make appropriate restrictions are necessary. In addition, the sound of freedom and restriction mechanism of divorce can be very good to avoid hasty divorce, for破镜重圆possible. At the same time, the family is an essential component of marriage is to maintain the ties of family relationship, once the instability in marital relations, will inevitably bring about a stable and harmonious society does not
Profit impact. For these reasons, through theoretical analysis and practical application of a combination of methods, based on China's social status, reference cases of foreign legislation, combined with my academic research and the judicial practice of some of the problems that exist in the proposed divorce legislation in our country should learn from foreign countries system, the establishment of the separation system, added to prevent hasty divorce divorce divorce terms and the terms of the ease and improve the system of military marriage, divorce legislation in our country insist on the full protection of the freedom to divorce at the same time to avoid the abuse of the right to freedom of divorce, instead of rushing into a divorce.

回答6:

The right to freedom of one of the fundamental rights as citizens in the Marriage Law specifically the principle of freedom of expression in divorce, but there will be no restrictions on the freedom of marriage is bound to the weak and the harm caused by their minor children, in order to protect the right to freedom of parties to a divorce at the same time to protect the weak the interests of freedom of divorce to make appropriate restrictions are necessary. In addition, the sound of freedom and restriction mechanism of divorce can be very good to avoid hasty divorce, for possible. At the same time, the family is an essential component of marriage is to maintain the ties of family relationship, once the instability of marriage, society will inevitably adversely affect stability and harmony.
For these reasons, through theoretical analysis and practical application of a combination of methods, based on China's social status, reference cases of foreign legislation, combined with my academic research and the judicial practice of some of the problems that exist in the proposed divorce legislation in our country should learn from foreign countries system, the establishment of the separation system, added to prevent hasty divorce divorce divorce terms and the terms of the ease and improve the system of military marriage, divorce legislation in our country insist on the full protection of the freedom to divorce at the same time to avoid the abuse of the right to freedom of divorce, instead of rushing into a divorc