请英语高手帮忙翻译

2024-12-20 16:45:41
推荐回答(2个)
回答1:

First of all, from the enterprise IT market, China's economic development has resulted in market demand, the slowdown began to slow down. Among them, the first is the IT outsourcing market, in particular as a result of foreign orders from the United States substantially reduced, IT outsourcing market has been a great impact; and IT companies from China's domestic demands, reduced by the impact of growth in the most serious the small and medium-sized market. In recent years, small and medium-sized market has been competing for the IT vendors of the blue ocean, many IT companies have the market as an important business growth. However, due to the sharp decline in export volumes and rising costs, the Pearl River Delta and Yangtze River Delta region this year, a large number of small and medium-sized closed down, even just to maintain the enterprise, the demand for IT significantly reduced;
Furthermore, large enterprises from the domestic market, the industry is currently affected by the impact of the economic crisis has begun to gradually emerged, some influenced by the financial crisis in industries such as finance, manufacturing, foreign trade, sales and logistics industry, as well as real estate, its IT will be a greater impact on demand, IDC expects some 2009 severely affected the demand for IT industry growth will slow down significantly or even negative growth (Figure 1:2009 various sectors in the forecast of growth in IT spending change). Secondly, from the personal consumption market, China's overall economic growth will lead to a slowdown in consumer confidence index fell, IT products as an individual consumer's demand for non-rigid, they will certainly be some impact, some individuals and families in IT products will have a certain weakening of demand.

回答2:

给你个在线翻译网站http://tran.httpcn.com
再需要翻译的话,自己直接就能翻译过来了,希望能帮你!!