首页

230问答网 > “旅客止步，凭票进站 ”怎么翻译成英语该怎么说？谢谢

“旅客止步，凭票进站 ”怎么翻译成英语该怎么说？谢谢

“旅客止步，凭票进站 ”怎么翻译成英语该怎么说？谢谢

2024-12-21 09:32:15

推荐回答（6个）

回答1：

OFF LIMITS（旅客止步）
TICKET ONLY（凭票进站）

回答2：

Passenger stop, pull in based on tickets!

回答3：

Only get through with your tickets !

这里是promax给的答案：Admission By Ticket Only！我很赞哈

回答4：

" Stop，Passenger, stop pay and display

回答5：

TOURISTS WAIT HERE, PLEASE.
ENTER WITH TICKETS.

回答6：

虽然是两句话，但其实就是“有票的旅客才能进站”的意思，所以翻译为：
Admission by Passenger Ticket Only

相关问答

最新问答

五险是不是工资越高缴纳的保险额度就越高？

统计学中的显著性水平α和P分别是什么意思？请详细解答，谢谢~

山西大同大学采矿工程能不能专升本呢 ‘’？

有一首英文歌一句是i love you so and i will never let you go ,cause you mean everything to me

乳胶垫和海绵垫有什么区别

从天津去大连怎么去好，坐什么比较经济呢？

小学语文五年级上册第三单元测试卷

急需一张空白的世界气候类型分布图

怎么练好扣篮？

ppt不能打字，只能打字母和数字是怎麼回事？