来源:搜狐体育】 马特拉齐到底对齐达内说了什么?毫无疑问,这是世界杯结束后全世界球迷都十分关心的问题。不过到目前为止,齐达内和马特拉齐都没有公开谈起两人之间口角的内容,所以,各国媒体也就炮制出了很多猜测的版本。而且在意大利返回罗马下机之后,马特拉济也不愿再谈起这件事,只是对记者说了一句话:“我不想说任何事,我不必证明自己。
众多猜测版本主要可以浓缩为3种。
1、据路透社报道,马特拉齐可能是将齐达内称为“肮脏的恐怖分子”,这才让法国队长失去了冷静。但是,在意大利安莎社的报道中,马特拉齐否认称齐达内为“肮脏的恐怖分子”。马特拉齐说:“这绝对不是真实的,我没叫他恐怖分子。我很无知,我甚至不知道这个词是什么意思。”
2、巴西环球电视台称,马特拉齐辱骂齐达内“你的姐姐是妓女”,而且意大利后卫还不只一次重复这句话,环球电视台是通过唇语专家解析马特拉齐的口型后,得出上述猜测结论的。齐达内的姐姐是齐达内极为爱戴的人,如果真是这样,齐祖如此暴怒也就不足为奇了,谁会忍受自己的家人遭此辱骂呢?
3、马特拉齐侮辱齐达内阿尔及利亚血统,并讽刺齐达内曾经服用禁药来提高自己的竞技水平和状态,这是英国《独立报》做出的猜测。事实上,尤文图斯惊曝禁药丑闻时,包括齐达内在内的很多前斑马球员都曾接受质询。
当然,在齐达内和马特拉齐公开谈起这件事之前,所有的答案始终都是猜测。
另外,据法国电视台报道,齐达内将会在近期公开谈论这件事的来龙去脉。意大利Channel4也证实了这一消息。Channel4表示,这是齐达内的经纪人米格拉西奥接受BBC采访时承认的。米格拉西奥说:“他告诉我说,马特拉齐向他说了一些非常严重的话,但他没告诉我这些话是什么。”
最后,米格拉西奥表示:“齐达内现在不想谈论这件事,但事情的真相将会在下周揭晓。”
与世界各国媒体纷纷猜测马特拉齐到底对齐达内说了什么不同,意大利媒体在这件事上保持了沉默,他们只是转载了其他国家媒体的一些猜测和看法。
参考资料:http://2006.sohu.com/20060711/n244192377.shtml
你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗。
第110分钟,齐达内被因为受到马特拉齐言语刺激,用头直接顶向对手的胸膛,这一行为被助理裁判看得清清楚楚,随之齐祖被主裁判伊利宗多出示红牌直接罚下。 在齐达内走过金杯进入休息室的一瞬间,这位老将的背影成为了世界杯令人动容的历史。据转播比赛的法国电视台解说员在赛后公布的说法是,马特拉齐对齐达内说的是,“你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗”,这句话激怒了整场比赛表现出色的齐祖,最终一头撞倒马特拉齐,也撞倒了他再夺世界杯的希望
当时,比赛进行到110分钟,马特拉齐在后场防守齐达内时,两人发生了身体的轻微接触,随即两人有了几句对话,但是,在齐达内跑后向中场的过程中,似乎听到了马特拉齐在背后说了什么,突然回过头来二话不说直接用他的秃头撞向了马特拉齐的胸部,后者随即应声倒地。这时,主裁判埃利松多在第四官员的提醒下,毫不犹豫地向齐达内出示了红牌。
当时到底发生了什么?在事发之前这两人之间的对话说到了什么呢?是个很耐人寻味的迷团。赛后法国队中亨利、贝肯鲍尔、多梅内克均表示齐达内是被对手的挑衅激怒。但是马特拉齐对齐达内是怎样的挑衅?
比赛结束后,马特拉齐和齐达内赛后都拒绝谈起当时的情形,但是无孔不入的媒体并未放弃这次追寻。巴西的一家环球电视台反复播放了当时的画面,通过读“唇语”和口形的方式,得出了一个答案,当时马特拉齐对齐达内说的是:“你姐姐是个妓女!”
齐达内的姐姐名叫莉莉亚·齐达内,是齐达内所爱戴的人,马特拉齐第一次这样说时,齐达内还在强压怒火,环球电视台称,马特拉齐一共向齐达内两次说了这样冒犯的话,这导致后者最终终于在自己原本可以完美画上句号的职业生涯最后一战失控和爆发。
当然,这一切并没有得到当事人最后的证实,读唇语的办法也未必百分之百准确,关于这个谜团,也许此后还会有更多的猜测、延伸,甚至等到当事人自己开口向世人公开。(避嫌)
有几种:
1 你是意大利养出来的一条忘恩负义的狗
2 你回你的加油站去吧!(因为很多阿尔及利亚移民都在加油站工作,所以话带有种族歧视嫌疑)
3 你姐姐是妓女(巴西唇语专家解读)
4(搞笑一下)我在网站上投票说法国队将得到世界冠军!齐达内说:“我顶!”~~
至于到底是什么,也许只有几年后才能解开谜底了
7月13日的"足球之夜"已经将真正的谜底告知天下了.齐达内接受采访的时候都说了,片子还介绍了一些关于齐达内的出身与成名的过程.世界杯后的第一期足球之夜节目,对世界杯作了一个非常全面的回顾。