“人生如此,夫复何求”是什么意思? 简单来说是,拥有这样的人生,我就再不需要什么了。
夫是发语词,用于句首,无意义。
复是“再,又,还”的意思。
何是什么。
求是追求。
夫复何求字面意思是:还有什么要追求的呢?
夫复何求字里行间的意思是:我不再需要别的什么了。得到这个就足够了。
近义词
一旦拥有,别无所求。
“有生如此”是在说有像你这样的学生。
“夫”是发语词,以引出议论。
“夫复何求”就是说还有什么别的想要得到的呢?
网上找到的:
执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求?
从这里看,可能出自《诗经》
字面解释:你/我还有什么需要追求的呢?(反诘语气)
注:夫--在这里应该是泛指的人称用语
夫复何求字里行间的意思是:我不再需要别的什么了。得到这个就足够了。