lz我整理得很辛苦,望你多多加分,以告我整理的苦闷!
数据如下:
远い梦
歌:セイバー (川澄绫子)
作词:こさかなおみ
作 编曲:川井宪次
记忆(きおく)の波间(なみま)に浮(ふ)かんでる横颜(よこがお)
伸(の)ばした指(ゆび)からこぼれ
阳炎の向(む)こう揺(ゆ)らめいた景色(けしき)は
幻(まぼろし)としても爱(いと)しいもの
涙(なみだ)の意味(いみ)さえ解(わか)らずにいたこと
幸(しあわ)せと言(い)えた不幸(ふこう)
言叶(ことば)にできない切(せつ)なさのカケラが
瞳(ひとみ)にあふれてく
远(とお)い梦(ゆめ) 今(いま)もまだ见(み)ている
つかの间(ま)を纺(つむ)いでは永久(とわ)へと
この想(おも)い祈(いの)りに托(たく)すかあら
いつまでも微笑(ほほえ)みを描(えが)いて
汚(けが)れることない强(つよ)さだけ求(もと)めた
痛(いた)みや迷(まよ)いを越(こ)えて
出会(であ)えた必然(ひつぜん) 许(ゆる)し合(あ)う优(やさ)しさ
心(こころ)を染(そ)めてゆく
远(とお)い梦(ゆめ) 覚(さ)めねまま见(み)ている
儚(はかな)さを重(かさ)ねては绊(きずな)へ
见上(みあ)げてる空(そら)は続(つづ)いている
どこまでも遥(はる)かなあなたへと
远(とお)い梦(ゆめ) 今(いま)もまだ见(み)ている
つかの间(ま)を纺(つむ)いでは永久(とわ)へと
この想(おも)い祈(いの)りに托(たく)すかあら
いつまでも微笑(ほほえ)みを描(えが)いて
远(とお)い梦(ゆめ) 覚(さ)めねまま见(み)ている
儚(はかな)さを重(かさ)ねては绊(きずな)へ
见上(みあ)げてる空(そら)は続(つづ)いている
どこまでも遥(はる)かなあなたへと
遥(はる)かなあなたへと
遥远的梦
在脑海的波涛间隙
浮现的那张侧脸
尽力伸长了手 却失之指尖
所爱之人 犹如幻景
摇曳在阳光下水汽升腾的雾霭里
为何流下泪水
连自己无法理解
说是幸福 也能说是不幸吧
无法用言语表达
那些在意的过往
烟云般浮现在眼前
遥远的梦
如今还映在眼中
圣剑之剑柄 永远紧握在手中
我在祈祷中融入这份思念
不论相隔多久 还记着这笑颜
本自纯洁的心
只想要变更强
超越了苦痛与迷惘
我们的相遇 是必然吧
被你的体贴温柔
一点点感化了心灵
遥远的梦
在清醒时也能窥见
重叠的虚幻 却成我们间的羁绊
仰望着亘古不变的天空
不论相隔多远 都会来到你身边
遥远的梦
如今还映在眼中
圣剑之剑柄 永远紧握在手中
我在祈祷中融入这份思念
不论相隔多久 还记着这笑颜
遥远的梦
在清醒时也能窥见
重叠的虚幻 却成我们间的羁绊
仰望着这片永恒不变的天空
不论相隔多远 都会来到你身边
来到遥远的你的身边
Kiokuno namimani uta n teru yokomao
Nobashite yubitara kobore tagelomonomutao
Yulameitakeshikiwa maboleshitoshitemo itoshiimono
Namidanoimisae wakalatsuni idakoto shiawase toietawukowo
Kotobanitekinai setsunasano takenaka hitominiahureteku
Tooiyume imamomatamiteiru zukanomawo zumuitewatowaeto
Kono omoi inolinitakusukara
Izu matemo konoeniwoe gaite
kenalerukotonai zuyosadakemodomeda
Itamiyamayoiwokoede deaedahitsu zenn
Yulushiawuyasashisa kokorowosomedeyuku
Tooiyume samerumamamideiru hakanasawo kasanedewaki tsunae
iagederu solawatsutsuideiru dokomademo harukana anataedo
Tooiyume imamomatamiteiru zukanomawo zumuitewatowaeto
Kono omoi inolinitakusukara
Izu matemo hohoemiwoegaite
Tooiyume samerumamamideiru hakanasawo kasanedewaki tsunae
iagederu solawatsutsuideiru dokomademo harukana anataedo
harukana anataedo
-------------------------------------------------------------------------------------
KIRARI
作词:こさかなおみ
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
歌:远坂凛(植田佳奈)
小鸟の声が响いた ちょっと早めの朝には
お気に入りの红茶淹れ 青い空を眺めてみるよ
普通なんてつまらない そんなふうに思ってた
けれど当たり前だって「悪くないね」
呟いていた
自分の気持ちだけにはウソはつけないね
まっすぐ前见ているから强気でいたい!
キラリと阳差しはじけてる
反射するよ心の镜(ミラー)に
昙りはしない正直な
私でいたいから
开け放した窓辺から射し込む木漏れ日揺れて
髪を抚でてゆく风に花の香りかすかに混ざる
泣いてるヒマなんかない 涙忘れていたけど
时にラクになることも「大事だよね」
気づいてたのに
痛みを越えた数だけ优しさがわかる
胸を张って夸れるから笑颜で言える!
キラリと云が流れてく
现在(いま)を描く気持ちのままに
迷いはしない真っ白な
私でいるために
キラリと阳差しはじけてる
反射するよ心の镜(ミラー)に
昙りはしない正直な
私でいたいから
私でいるために
小鸟的声音影响了,稍稍提前来临的清晨
沏一杯喜爱的红茶,眺望那碧蓝的天空
既不平常也不无聊,这样想着
但是当然「不坏」
嘟哝着
自己的心情因为谎言而不安
一直向前看,怀着强烈的痛!
闪耀与阳光照射在表面裂开
反射在心之镜中
因为阴暗与不正直
我很痛
从敞开的窗中射入,拥挤的树荫中漏入摇曳的日光
风吹拂着秀发,掺杂着微软的花香
没有哭泣,忘记了眼泪,不过
这个时候变得连轻松的事也很「重要」哦
注意到了
数次超越痛苦后明白了那种温柔
挺起胸夸耀自己,用笑容回答
闪光和云流动着
如现在描绘的心情那样
不被迷惑的雪白
为了我
闪耀与阳光照射在表面裂开
反射在心之镜中
因为阴暗与不正直
我很痛
我很痛
kotori no koe ga hibi ita cyotto hayame no asa niwa
okini iri no koocya ire aoi sora wo nagamere miruyo
futsuu nante tsumara nai sonna fuuni omotteta
keredo atarimae datte 「waruku nai ne」
tsubuya iteita
jibun no kimochi dake niwa uso hatsu kenai ne
massugu mae miteiru kara tsuyoki de i tai
KIRARI to hizishi wa jiketeru
hansya suruyo kokoro no miraa ni
kumori wa shinai syoujiki na
watashi dei tai kara
ake hana shita madobe kara sashikomu komorebi yurete
kami wo nade teyuku kaza ni hana no kaori hasukani mazaru
na iteru hima nanka nai namida wasurete ita kedo
toki ni raku ni naru koto mo 「daiji dayo ne」
kitsui teta no ni
itami wo koeta kazu dake yasashisa ga wakaru
mune wo haate hokoreru kara egao de i eru
KIRARI to kumo ga nagare teku
ima wo e gaku kimochi no mamani
mayoiwa shinai masshiro na
watashi de iru tame ni
KIRARI to hizishi wa jiketeru
hansya suruyo kokoro no miraa ni
kumori wa shinai syoujiki na
watashi dei tai kara
watashi de iru tame ni
----------------------------------------------------------------------------------------------------
笑颜ひとつで
作词:こさかなおみ
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
歌:下屋则子
一人で歩く夕暮れに「独自一人走在黄昏」
落とした影のせつなさは「顾影自怜的寂寥」
本当の気持ち隠してる「让我分不清真心」
胸の色に似てる「到底该如何去面对」
手をのばしたら 触れられるのに「明明你就在眼前」
心はどこか远くある「可感觉如此陌生」
何も知らずに「和你在一起的」
侧にいたあの日が「无忧无虑的往日」
阳炎みたい揺れる「如今渐渐模糊」
笑颜ひとつで安らぐ想い「你的笑容让我安心」
あなたが违う谁か见つめてても「就算是望着别人」
笑颜ひとつを抱きしめている「能拥有你的笑就好」
私に向けてくれる「即使我面前的」
确かな真実なた「是无可改变的现实」
消えたりしないと愿う「那就起到它永不消失吧」
冷たい风に髪が舞う「冷风吹乱了长发」
わずかに残る香りから「飘来了淡淡幽香」
あなたの部屋を映し出す「我想起了你的房间」
甘え梦を描く「做起了甜甜的梦」
近くいるほど 届かない距离「明明咫尺 却是天涯」
歯がゆい痛み感じてる「一想起就心如刀绞」
穏やかな时「往日已成追忆」
置いてきた过去から「而我仍留在过去」
私が今を见てる「注视着现在」
笑颜ひとつで辉く景色「你的笑容如此美丽」
あなたに寄り添うひといるとしても「就算是陪伴着你的人」
笑颜ひとつを焼きつけている「也会沐浴着这光辉」
私に希望运ぶ「那是我最宝贵的珍藏」
大切な宝物「像一盏温柔的烛光」
优しい光を灯す「为我带来希冀憧憬」
笑颜ひとつで安らぐ想い「你的笑容让我安心」
あなたが违う谁か见つめてても「就算是望着别人」
笑颜ひとつを抱きしめている「能拥有你的笑就好」
私に向けてくれる「即使我面前的」
确かな真実なた「是无可改变的现实」
消えたりしないと愿う「那就起到它永不消失吧」
==============================================================
月の涙
作词:こさかなおみ
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
歌:田中敦子
いつか见たような景色を
在风中感受
i tsu ka mi ta yo na ke shi ki wo
风の中感じた
与平日一样的风景
ka ze no na ka kan ji ta
冷たく白い気持ちへと
向着冷冷的白色心情
tsu me ta ku shi ro ku ki mo chi e to
舞い落ちた花びら
飞舞落下的花瓣
ma i o chi ta ha na bi ra
空っぽのオモチャの箱が一つ
一个空的玩具箱
ka ra ppo no o mo cha no ha ko ga hi to tsu
笑颜や爱しさ诘め込めば
如果填如笑容和可爱
e ga o ya i to shi sa tsu me ko me ba
止まっていた季节が动き出すよ
停止的季节开始变化
to ma tte i ta ki se tsu ga u go ki da su yo
君の隣で
就在你的身边
ki mi no to na ri de
月の涙に红く染められ
被月之泪染成红色
tsu ki no na mi da ni a ka ku so me ra re
违う世界を瞳に映した
瞳中映出不同的世界
chi ga u se ka i wo hi to mi ni u tsu shi ta
远く流れる云は银色
飘向远处的银色云朵
to o ku na ga re ru ku mo wa gin i ro
変わる喜び ざわめく胸の音
变化的喜悦 嘈杂的心声
ka wa ru yo ro ko bi za wa me ku mu ne no o to
ほら闻こえて来るね
能听得吧
ho ra ki ko e te ku ru ne
手のひらに触れる温もり
被手掌触过的温暖
te no hi ra ni fu re ru nu ku mo ri
嘘のない眩しさ
谎言般的眩目
u so no na i ma bu shi sa
开かない固い蕾も
就连拒绝开放的花蕾
hi ra ka na i ka ta i tsu bo mi mo
优しいほころぶ
也温柔地绽放了
ya sa shi ho ko ro bu
壊れて人形すてられずに
坏掉的人偶没有被扔掉
ko wa re te ru nin gyo su te ra re zu ni
似ているせつなさ抱きしめた
抱紧相似的痛苦
ni te i ru se tsu na sa da ki shi me ta
冻りついた想いが溢れてゆく
结成坚冰的感情满溢
ko o ri tsu i ta o mo i ga a fu re te yu ku
时间を刻んで
时间流逝
to ki wo ki zan de
月の涙に红く揺れてる
月之泪红色摇曳
tsu ki no na mi da ni a ka ku yu re te ru
あの日砕けた心の欠片が
将那天破碎的心之碎片
a no hi ku da ke ta ko ko ro no ka ke ra ga
高く辉く星に届いた
传达给高处闪耀的星辰
ta ka ku ka ga ya ku ho shi ni to do i ta
君と见上げる静かで広い空
因为与你一同仰望过的安静宽广的天空
ki mi to mi a ge ru shi zu ka de hi ro i so ra
忘れたくないから
不想将之忘记
wa su re ta ku na i ka ra
月の涙に红く染められ
被月之泪染成红色
tsu ki no na mi da ni a ka ku so me ra re
违う世界を瞳に映した
瞳中映出不同的世界
chi ga u se ka i wo hi to mi ni u tsu shi ta
远く流れる云は银色
飘向远处的银色云朵
to o ku na ga re ru ku mo wa gin i ro
変わる喜び ざわめく胸の音
变化的喜悦 嘈杂的心声
ka wa ru yo ro ko bi za wa me ku mu ne no o to
ほら闻こえて来るね
能听得吧
ho ra ki ko e te ku ru ne
二人に…
两个人…
fu ta ri ni
=========================================================
诱い
[TVアニメ「Fate/stay night」キャラクターイメージソングシリーズ V:キャスター]
作词:こさかなおみ
作曲:川井宪次
编曲:川井宪次
歌:キャスター(田中敦子)
宿していた痛み 谛(あきら)めへと育ててた
裏切りという名の轮廻に咲く 黒い花
罪は深く甘く 密やかにこぼれて
焼きつくし焦がれてゆく
心揺れる焔(ほのお)
暗へと诱(いざな)う锁(くさり)
同じ运命(さだめ)に きつく繋がれた
嘘のない瞳がある场所
悲しみに堕ちては 冷酷さに救われた
络んではちぎれる业(カルマ)の糸 操られ
罚に红く染まる 唇で微笑む
祈りにも似た愿いが
天(そら)の果てで泣いた
暗へと诱(いざな)う誓い
永远(とわ)のせつない终わり结ばれて
真実を见つけたから今
暗へと诱(いざな)う锁(くさり)
同じ运命(さだめ)に きつく繋がれた
嘘のない瞳がある场所
==================================================================
黄金の光
作词:こさかなおみ作•
编曲:福山芳树
歌:杉山纪彰
指からこぼれ落ちた辉きの中 今も
闘志を秘めた眼差し鲜やかに映る
风の向こうの答えを怖れることもなく
见つめ続けた気高さ
真実は优しさと痛みの欠片残し
この胸を贯いては通り过ぎて行く
未熟な手のひらにある果てしない明日を
尊き人に捧げよう
前に踏み出すたび 空は広く
高く感じるけどそれでも追いかけたい
黄金の光を
信じる魂で
愿うから
伤ついても静かに受け正めて委ねてた
运命さえ越えて进む凛とした清さ
温もりは消えたけれど限りない未来を
爱しき人へ繋げよう
暗に迷うたびに道は远く
长く辛いけれど逃げずに歩いて行く
黄金の光に 羞じない强さを
誓うから
黄金の光を
信じる魂で
黄金の光に 羞じない强さを
誓うから
永远を あの人に
yubi kara koboreochi ta kagayaki no naka ima mo
toushi o hime ta manazashi azayaka ni utsuru
kaze no mukou no kotae o kowa reru koto mo naku
mitsume tsuduke ta kedaka sa
shinjitsu ha yasashi sa to itami no kakera nokoshi
kono mune o tsuranui te ha toorisugi te iku
mijuku na tenohira ni aru hateshinai ashita o
toutoki hito ni sasageyo u
mae ni fumidasu tabi sora ha hiroku
takaku kanjiru kedo soredemo oikake tai
ougon no hikari o
shinjiru tamashii de
negau kara
kizutsui te mo shizuka ni uke sei me te yudane te ta
unmei sae koe te susumu rinto shi ta kiyo sa
nukumori ha kie ta keredo kagiri nai mirai o
itoshiki hito he tsunageyo u
yami ni mayou tabi ni michi ha tooku
nagaku tsurai keredo nige zu ni arui te iku
ougon no hikari ni ? ji nai tsuyo sa o
chikau kara
ougon no hikari o
shinjiru tamashii de
ougon no hikari ni ? ji nai tsuyo sa o
chikau kara
eien o ano hito ni
从手指上落下的光辉中
至今仍然鲜明地映照出充满斗志的眼神
不畏存在于风的彼方的答案
威严地注视远方
真实留下温柔与痛楚的断片
穿过胸膛远去
把你用稚嫩的手掌托起的无尽明天
献给那尊敬的人
每当迈开脚步
天空也随之开阔
虽然深知其高远
亦同样追之而去
用深信黄金之光的灵魂祈愿
即使受伤也默默地接受
之后重新寄身于其中
凛凛的高洁即使是命运也能跨过
虽然温存已经消失
但无限的未来会牵住深爱的那个人
每当迷失在黑暗中
道路就会远去
虽然路途艰辛漫长
但脚步未曾停顿
原誓约不玷污黄金之光的坚强
带着相信黄金之光的灵魂
原誓约不玷污黄金之光的坚强
只因祝福,她的永恒
Rise
歌:诹访部顺一
作词:こさかなおみ
作曲/编曲:福山芳树
天高く掲げてた 热き想い解き放てば
遥かなる幻の少年の瞳映している
月が升る
散り急いだ祈りの声 指からこぼれ落ちては
両手のひら红く染めて 己の未熟さを知る
広く感じた空は今も 届かぬほど远くて
それでもまだ追いかけてる魂が激しく叫ぶ
駆け巡れ気高さよ 守り抜ける强さ抱き
呼び覚ませ辉きよ 导かれて廻る転世
信じるから
响き渡る叹きの呗 运命をこの身に委ね
背中合わせ温もりには 爱しさと孤独重ね
暗を切るたび道はいつも険しくなり长くて
どこかにまだ谛めない魂の绊が騒ぐ
舞い上がれ尊さよ 黄金色の光抱き
呼び起こせ清き梦 縁つなぐ黒い髪に
誓えるから
一つ救えば 一つ壊す 愿いさえ砕けて
それでも まだ求めていた 心ごと安らげる场所を
駆け巡れ気高さよ 呼び覚ませ辉きよ
舞い上がれ尊さよ 呼び起こせ清き梦
天高く掲げてた 热き想い解き放てば
遥かなる幻の少年を见つめている
月が升る
拨开高高的天空 解放炽热的思想
远方映照在梦幻少年的眼眸中
月亮升起
又凌乱又焦急的祈祷声 从指间洒落
双手被红色的花瓣染红 知道自己尚未成熟
感觉空旷的天空即使现在 也是难以抵达的遥远
即使如此还是想追逐的灵魂在激烈地叫嚣
想追寻的激动心情 想守护而强烈地拥抱
感觉到呼唤的光辉啊 被引导而轮回的转世
因为信任
响起哀怨的感叹 将这个身体委身于这个命运
在脊背中感受到的温暖 有爱和孤独的沉重
阻隔黑暗的同时道路还如往常一般艰险又漫长
在哪里还有不愿放弃的灵魂在骚动
飞升而起的尊崇 金色光芒带来的拥抱
被唤起的清梦 缘分的绳索如同漆黑的发丝
因为誓言
如果有一次获救 就有一次破坏 即使祈祷也会破败
即使如此仍然索求 不断追寻让心灵安宁的地方
想追寻的激动心情 感觉到呼唤的光辉啊
飞升而起的尊崇 被唤起的清梦
拨开高高的天空 解放炽热的思想
远方映照在梦幻少年的眼眸中
月亮升起
Ten takaku kakageteta atsuki omoi toki hanateba
Haruka naru maboroshi no shounen no me utsushiteiru
Tsuki ga noboru
Chiri isoi da inori no koe yubi kara kobore ochite wa
Ryoute no hira akaku somete onore no mijukusa wo shiru
Hiroku kanjita sora wa ima mo todokanu hodo tookute
Soredemo mada oikaketeru tamashii ga hageshiku sakebu
Kake megure ki takasa yo mamori nukeru tsuyosa idaki
Yobi samase kagayaki yo michibikarete meguru tense
Shinjiru kara
Hibiki wataru nageki no uta sadame wo kono mi ni yudane
Senaka awase nukumori ni wa itoshisa to kodoku kasane
Yami wo kiru tabi michi wa itsumo kewashiku nari nagakute
Dokoka ni mada akiramenai tamashii no kizuna ga sawagu
Mai agare toutosa yo kogane iro no hikari idaki
Yobi okose kiyoki yume enishi tsunagu kuroi kami ni
Chikaeru kara
Hitotsu tsukueba hitotsu kowasu negai sae kudakete
Soredemo mada motometeita kokoro goto yasurageru basho wo
Kake megure ki takasa yo yobi samase kagayaki yo
Mai agare toutosa yo yobi okose kiyoki yume
Ten takaku kakageta atsuki omoi hanateba
Haruka naru maboroshi no shounen wo mitsumeteiru
Tsuki ga noboru
============================================================================
瞬时の涡
作词:こさかなおみ
作曲:大久保薫
编曲:大久保薫
歌:浅川悠
to ki no uzu
た と えこ の 手 汚 れ よ うと も
ta to e ko no te ogo re yo u to mo
た だ 一 つ の 确 か な 光 は 白
ta da hito tsu no tashi ka na hikari ha(wa) shiro
いま ま
i ma ma
切 り 裂 いて は 深 く な る 暗 に
ki ri sa i te ha(wa) fuka ku na ru yami ni
夸 り 高 く 掲 げ た 剣 を
hoko ri taka ku kaka ge ta tsurugi wo
流 れ 消 える 瞬 时 の 涡 に
naga re ki e ru to ki no uzu ni
映 る 世 界 は
utsu ru se kai ha(wa)
过 去 と 明日 の 狭 间 に ある
ka ko to ashita no kyoh kan ni a ru
空 虚 な 幻
kuh kyo na maboroshi
触 れ る ほ ど に 失 うな ら
fu re ru ho do ni ushina u na ra
抱 いて いる 想 いだ け を
ida i te i ru omo i da ke wo
信 じ て いる か ら
shin ji te i ru ka ra
堕ち る 果 て が 业 火 と し て も
o ti ru ha te ga goh ka to shi te mo
胸 を 灯 す 静 か な 绊 は 清 い
mune wo tomo su shizu ka na kizuna ha(wa) kiyo i
ま ま
ma ma
砕 か れ て た 真 実 の 叫 び
kuda ka re te ta shin jitsu no sake bi
隠 し て いる 仮 面 の 下 に
kaku shi te i ru ka men no shita ni
流 れ 消 える 瞬 时 の 涡 に
naga re ki e ru to ki no uzu ni
见 える 刹 那 は
mi e ru setsu na ha(wa)
嘘 と 梦 で 积 み 上げ て た
uso to yume de tsu mi a ge te ta
儚 い 幻 想
hakana i gen sou
描 く た び に 伤 つ いて も
ega ku ta bi ni kizu tsu i te mo
揺 る が ず いる 强 さ 求 め
yu ru ga zu i ru tsuyo sa moto me
守 っ て いる か ら
mamo(促音)te i ru ka ra
光 と 暗 駆 け 抜 け る 翼
hikari to yami ka ke nu ke ru tsubasa
终 焉 へ と
syuh en he(e)to
委 ね る 手 纲
yuda ne ru ta duna
流 れ 消 える 瞬 时 の 涡 に
naga re ki e ru to ki no uzu ni
映 る 世 界 は
utsu ru se )
过 去 と 明日 の 狭 间 に ある
ka ko to ashita no kyoh kan ni a ru
空 虚 な 幻
kuh kyo na maboroshi
触 れ る ほ ど に 失 うな ら
fu re ru ho do ni ushina u na ra
抱 いて いる 想 いだ け を
ida i te i ru omo i da ke wo
信 じ て いる か ら
shin ji te i ru ka ra
整理完成......-_-
楼上的太伟大了`````
这去查歌词嘛 都有的
看的我都烦起来了