懂日语的朋友进来，帮我翻译几个名字，谢谢

2024-12-28 13:52:38

推荐回答（6个）

回答1：

1.幸村雅樱 Yukimura Masakura
2.幸村青子 Yukimura Aoko
3.幸村雪子 Yukimura Yukiko
4.幸村正也 Yukimura Masaya
5.青木逸羽 Aoki Shiba
6.星野银月 Hoshino Ginyuetsu
7.黑柳紫溢 Kuroyanagi Ziyi
8.黑柳柔冰 Kuroyanagi Robin
9.欧阳紫衫 Oyan Zisan
10.欧阳紫绒 Oyan Ziron
11.青木好美 Aoki Mamomi
12.天羽 Tenyun
13.五十岚樱 Igarashi Sakura
14.五十岚野 Igarashi Yen
15.五十岚莲 Igarashi Ren
16.五十岚瑜 Igarashi Yuu
17.兰雨蝶 Ran Amachyo
18.香缇 Jiyandii(英文：Chianti)
19.帝翼 Diyi(英文：Tiyi)
20.袭人 Shiningen
21.思琦 Shiki
22.裴铭 Bemin
23.双军 Shankun
24.录化 Rukua
25.金锦 Kinjin
26.玉锦 Yuujin
27.世书 Seshiu
28.郢茗 Kinmi
29.惠茜 Huishi
30.雪雁 Shiyueyan
31.紫鹃 Zijiyun
32.翠律 Seriu
33.星野希箐 Hoshino kin
34.星野希音 Hoshino kio
35.寒 Suzu
36.奏者 Zoshie
37.月辉 Yuekii
38.炎辉 Enkii
39.银辉 Ginkii
40.月吟 Yueyin
41.千纯 Senkumi

找到了找到了，“天羽”和“奏者”的发音
呵呵，是好巧啊~~该不会是你抄我的吧~~

回答2：

中国的、日本的——连红楼梦都有。。

回答3：

1.幸村雅樱 Yukimura masaakura
2.幸村青子 yukimura aoko
3.幸村雪子 yukimura yukiko
4.幸村正也 yukimura masaya
5.青木逸羽 Aoki shiba
6.星野银月 Hoshino light（银月应该不是用tsuki）
11.青木好美 Aoki mamomi
13.五十岚樱 Igarashi sakura
15.五十岚莲 Igarashi ren
17.兰雨蝶 Ran amachyo
34.星野希音 Hoshino kio
35.寒 suzu（凉，应该和寒是同义的，不太确定）
37.月辉 tsukii
39.银辉 ginkii
41.千纯 Senkumi（千和纯都有不同发音所以不太确定）

抱歉只会这些，别的中文和日文区别较大，发音规则也多，所以搞不懂，为了不让你误用所以还是不自己瞎翻译了

回答4：

1幸いなことに、雅Yingの村
村の绿の2 、幸いなことに、息子
3 、幸いなことに、雪の村の息子
4幸いにも、村も
5 、李优青木
6 、星野银行で
7 、刘ジーイー
8 、ソフィー畔柳氷
9 、 Ouyang紫衫
10 、 Ouyang紫绒
11 、青木良美
12天羽
13 、サクラ五十岚
14 、野生の五十岚
15 、林五十岚
16 、优五十岚
17日、ポートランド雨蝶
18 、アシャンティ
19 、ウィングタイ
20 、光
21 、シ-チー
22裴铭
23日、デュアル军
24 、记录し、
25 、キムジン
26 、ユジン
27 、世界予约
28 、 Ying明
29 、ホイ銭
30 、 Xueyan
31日紫鹃
32 、 Chui法
33 、ギリシャ语星野清
34 、星野ギリシャの音楽
35 、寒さ
36人プレイ
37 、 Yuehui
38 、炎辉
39 、 Silverlit
40 、阴で
41 、 1000ネット

回答5：

谢谢帮忙，你真是个好人！
　手伝ってくれてありがとう。あなたは本当にいい人ですね。
　te
tu
da
tte
ku
re
te
a
ri
ga
to
u。a
na
ta
ha
ho
n
to
u
ni
i
i
hi
to
de
su
ne。

谢谢你，杂草清除干净了！
　雑草を抜いてくれてありがとう。
　za
sso
u
wo
nu
i
te
u
re
te
a
ri
ga
to
u。

谢谢你，害虫清除干净了！
　虫を駆除してくれてありがとう。
　mu
si
wo
ku
jo
si
te
ku
re
te
a
ri
ga
to
u。

缺德啊！竟然做这种坏事！
　とんでもない！あろうことか、そんな悪い事をするなんて!!
　to
n
de
mo
na
i
!!
a
ro
u
ko
to
ka
、
so
n
na
wa
ru
i
ko
to
wo
su
ru
na
n
te!!

可恶啊！你真是个坏人！
　憎たらしい!!　なんて酷い人なの!!
　ni
ku
ta
ra
si
i
!!
na
n
te
hi
do
i
hi
to
na
no
!!

回答6：

汗、有的中文我还不一定能念对呢。。。