你好，欠债与动手打人是两回事，你朋友一并向法院起诉，法院肯定不能受理。
1、建议你朋友准备完善好债务的相关证据，欠条，录音等，向债务人所在地法院起诉，如果他在外地工作，不方便，可以委托家人或律师特别授权代理。
2、如果因为与债务人就债务问题发生争执，并有肢体接触造成伤害，在准备好相关被侵害证据，伤情鉴定书，目击证人证言或报警后的出警记录等，他可以向侵权行为地或侵权人所在地法院起诉，要求对方承担侵权责任，同上理，如果自己不方便，可以委托家人或律师特别授权代理。
3、具体可向当地律师或法律工作者咨询。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024