翻译成日语，非诚勿扰

2025-01-02 20:09:06

推荐回答（2个）

回答1：

楼主，你好。以下是根据你中文内容的日语翻译。
社内确认しました。通関部は确认して、确かに80台を出荷しました。今日は10月の末ですから、ちょうど月末棚卸时期です。うちは再度仓库确认を行います。また、念のために、御社もご确认になるように、お愿いします。
以上、よろしくお愿いします。
希望能帮到你。

回答2：

内部确认した所、通関部は数を数えて荷物は実に80台出荷しました。四台足りないことはありません、现在仓库でも荷物を见つからない、今日はわが社の月末棚卸で私たちは缲り返して确认しますよ、万の一贵方たちも再び确认してくださいませんか。