中文里的 省,市,镇,区,街道,社区等用英文如何表达?或者中英文中有没有相对应的说法?有劳各位帮忙

2024-11-25 00:13:35
推荐回答(5个)
回答1:

直辖市 municipality directly under the Central Government;
自治州 autonomous prefecture;
县 county;
市 city;
设区的市 city divided into districts;
不设区的市 city not divided into districts;)
乡 township;ethnic township;
镇 town
村子village

回答2:

直辖市 municipality directly under the Central Government;
自治州 autonomous prefecture;
县 county; (自治县autonomous county)
市 city;
(较大的市 large city;
设区的市 city divided into districts;
不设区的市 city not divided into districts;)
乡 township;
民族乡ethnic township;
镇 town
"村"就是village

回答3:

英语中一般按街,市,省顺序排列
XX Street, XX City, XX Province
再加上邮编

回答4:

直辖市 municipality directly under the Central Government;
自治州 autonomous prefecture;
县 county; (自治县autonomous county)
市 city;
(较大的市 large city;
设区的市 city divided into districts;
不设区的市 city not divided into districts;)
乡 township;
民族乡ethnic township;
镇 town
"村"就是village

回答5:

省英语怎么说