日语中的罗马字相当于中文的拼音，因为你看着它就可以拼出读音。虽然从形式上看都是字母组成，但和拉丁语并无关系。而拉丁语是英语的前身，相当于英语的文言文。如果你不知道假名的读法，给你看你也不会读，但是如果标上罗马字，即使没有学过日语的人也可以七七八八读出来（当然音调不算）。顺便跟你说一下汉字和假名的关系，在古时候，日本的文字是根据汉字演化而来，在古时候，日本能读写汉字的人很少，基本都是上层人士，相当于现在的高级知识分子，为了普及自己的语言文字，就搞了这个假名。至于片假名，平假名其实都是汉字的变体，相当于英语的大小写。演变至今，片假名一般都用于表示外来语。具体知识可以去网上搜索，有很多资料。我就自己的一些浅薄知识答之，希望能帮到你。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024