求少女时代《再次重逢的世界》歌词中文译音！！！

[泰妍]：曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满  

[珠贤]：努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积  

[Jessica]：主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒  

[侑莉]：啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所  

[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几  

[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g  

[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟  

一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉  

素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎  

on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给  

[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒  

[泰妍]：啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟  

[秀英]：票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几  

[孝渊]：西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g  

[all] ： 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟  

一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉  

素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎  

on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业  

[珠贤]： 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩  

[Jessica]：哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里  

[泰妍]： 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖  

[all] ： 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟  

一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉  

诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 （多挖求~~~~~）  

一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业

资料拓展

一、《再次重逢的世界》的概述

1、《再次重逢的世界》是韩国女子组合少女时代的出道单曲，发行于2007年8月3日，由知名音乐人Kenzie制作，表现了10代青少年的活泼与热情。8月5日，通过SBS人气歌谣，少女时代以《再次重逢的世界》正式出道。

2、2007年10月11日，凭借这支单曲少女时代在Mnet M! Countdown获得出道以来的首个一位。

二、创作背景

韩国女子组合少女时代的出道单曲《再次重逢的世界》是人气作曲家kenzie的作品，体现了青少年的纯洁和热情，还有自信感等，这是一首Pop Dance风格的歌曲。

参考资料

百度百科 《再次重逢的世界》

《再次重逢的世界》的歌词（韩中版）：

전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만

（我想要转达给你 虽然那悲伤的时间全消散后你才听见）

눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을

（闭上眼睛感受吧 那悸动的心 和我望向你的那眼神）

특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은

（不要等待特别的奇迹 眼前是我们曾经历的路）

알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어

（虽然未知的未来和险阻不能更改 但我不会放弃）

변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지

（请你用不变的爱来守护我 还有我伤痕累累的真心）

시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간

（视线中不需要多余的言语 这段停滞的时间已被丢弃）

사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝

（我爱你 这感觉就这样 结束了迷茫和徘徊）

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕

（这世上一直反复无常的悲伤 现在说再见）

수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가

（在无数未知的道路上 我追赶着模糊的光芒）

언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 나의 세계

（永远都在一起 直到再次重逢我的世界）

특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은

（不要等待特别的奇迹 眼前是我们曾经历的路）

알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어

（虽然未知的未来和险阻不能更改 但我不会放弃）

변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지

（请你用不变的爱来守护我 还有我伤痕累累的真心）

시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간

（视线中不需要多余的言语 这段停滞的时间已被丢弃）

사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝

（我爱你 这感觉就这样 结束了迷茫和徘徊）

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕

（这世上一直反复无常的悲伤 现在说再见）

수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가

（在无数未知的道路上 我追赶着模糊的光芒）

언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 우리의

（永远都在一起 直到再次重逢我们的...）

이렇게 까만 밤 홀로 느끼는 그대의 부드러운 숨결이

（如此黑暗的夜里 独自感受到你温暖的呼吸）

이 순간 따스하게 감겨오는 모든 나의 떨림 전할래

（这瞬间 热情扑来的所有悸动 都将向你展开）

사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝

（我爱你 这感觉就这样 结束了迷茫和徘徊）

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕

（这世上一直反复无常的悲伤 现在说再见）

널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘

（只要想到你我会变得更强大 请帮助让我不再哭泣）

이 순간의 느낌 함께 하는거야 다시 만난 우리의

（永远都在一起 直到再次重逢我们的...）

扩展内容：

《再次重逢的世界》歌曲：

• 外文名称：Into the New World

• 所属专辑：再次重逢的世界

• 歌曲时长：4分28秒

• 发行时间：2007年8月3日

• 歌曲原唱：少女时代

• 填    词：김정배

• 谱    曲：Kenzie

• 编    曲：Kenzie

• 音乐风格：流行，k-pop

• 歌曲语言：韩文

• 韩文名称 ：다시 만난 세계

少女时代：

韩国SM ENTERTAINMENT在2007年推出的新女子组合——由年龄全部为10代的9名女子高中生组成的“少女时代”。 

少女时代是韩国SM娱乐有限公司于2007年推出的女子流行演唱团体，由金泰妍、郑秀妍、李顺圭、黄美英、金孝渊、权俞利、崔秀英、林允儿和徐珠贤9人组成。

少女时代的第一张单曲8月2日在韩国上市。其实在这之前，组合成员们已经各自拥有不同程度的知名度，她们都是由SM公司精心选拔并长期培养出的新人精英，出道之前就获得一直关注SM公司艺人的歌迷们的关心。 再经过出道时独特的宣传方法（每天公开一名成员），少女时代的气势和关注度，是其他新人组合难以相比的。 

出自艺人名门SM公司，少女时代当然不只是擅长唱歌跳舞的组合。成员们虽然是新人，但是她们经过的严格训练可能已经超过某些出道多年的艺人，完全可以胜任主持人、DJ、电影演员、广告等各种工作，而且擅长中国语、韩语等各国语言。

从出道开始，少女时代就显出了改写韩国女子组合在韩国乐坛的历史上的强大气势SM娱乐公司表示：“少女时代这个组合名取自少女们主导的时代即将到来的含义，少女时代的成员们身兼歌手、电影演员、主持人、DJ等多种才能，而且成员们都精通英语、汉语和日语、除在日本之外在全亚洲都将展开广泛的活动。” 

官方粉丝名叫“S♡NE”（소원，读音似英文的So One，韩文意思为“愿望”），应援色是玫瑰粉红色。 2014年9月30日，时为成员的Jessica表示因与公司未能达成共识而退出少女时代，往后组合以八人形式进行活动。 2017年10月9日，Tiffany、秀英及徐玄不再与经纪公司SM娱乐续约；太妍、Sunny、孝渊、俞利及润娥则完成续约。

SM娱乐方面表示：“少女时代对于SM也好对于粉丝们也好都是具有重要意义的团体，成员们也都绝无解散意愿，只是在有成员合约到期的状况下，对少女时代往后的活动成员们会慎重的讨论后再作出决定。”

[泰妍]：曲内朱古西 破 塞更 西干 尼 塔 呼 拖几 胡外 压 读里几满

[珠贤]：努内 嘎古呢 Q 巴问几 gi嫩妈 摁 你勒乡含内 努比积

[Jessica]：主看 含gi扎给 ki大 里几满 努那 陪瑟 努里叶 勾亲gi 勒

[侑莉]：啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 啊那 扑及 哈素 我破 所

[Tiffany]:票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑 丘 一 本 内 妈 摁 嘎 几

[Sunny]:西桑素给所 那嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g

[all] 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 古嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 哦含嫩勾 压 塔西满 能那 给塞给

[允儿]:主赶 含gi扎给 ki大里几满 努那票 瑟 努里叶 勾亲 gi勒

[泰妍]：啊素喔 嫩 米 怒 拿门 票 古几 阿那 扑及 哈素 我破瑟

[秀英]：票起啊 嫩 撒 浪 哎路 几 Q 曲 桑丘一 本内妈 摁嘎几

[孝渊]：西桑素给所 怕嫩 披 调 我破索 梦丘 巧 博里尼 西干g
[all] ： 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
素妈嫩 啊素喔嫩 一素 给 hee米含 比积囊求抢 嘎
on灾嘎 几 那个 韩该喊给勾 压 塔西满 努力业

[珠贤]： 一 落叶嘎满 怕门诺 咯 呢 给 嫩
[Jessica]：哭地 叶 不嗲落 屋 素恩 口 里
[泰妍]： 一素n干 大色 哈给干 Q o 嫩摩登 那 叶 掉里恩 求嫩赖

[all] ： 撒浪孩 诺一 呢 gi 一 跌路 古调我 动孩 能 一 嫩 跟
一腮桑 素 给所 帮步 该嫩 塞 扑摁 一 灾昂 肉
诺亲干 怕 扑怒给刚给求 破几昂给满诺 多挖求 （多挖求~~~~~）
一素嘎嫩能给 韩该喊给勾 压塔西满 努力业

中文歌词

我想给你的时间的，

但闭上眼睛，感觉到你的心，你的眼神

不要等特殊的奇迹在我们眼前的路。

未知的未来和墙改不放弃

不变的爱，让我受伤的心

视线中是不需要停止的时间

爱你这样的感觉，他徘徊的结束。

这个世界中的重复悲伤的再见

许多未知的路中微弱的光，我追

我们会永远在一起。再次重逢的世界奇迹。特别不要等我们眼前的路。

未知的未来和墙改不放弃

不变的爱，让我受伤的心

视线中是不需要停止的时间

爱你这样的感觉，他徘徊的结束。

这个世界中的重复悲伤的再见

许多未知的路中微弱的光，我追

我们会永远在一起的重逢

这样的黑夜独自感受

你的温柔的气息

这一刻你温暖感。

所有我的颤抖我吗

爱你这样的感觉，他徘徊的结束。

这个世界中的重复悲伤的再见

你想让我坚强不帮我。

这一瞬间的感觉一起再次看到我们的

拓展资料：

《再次重逢的世界》是韩国女子组合少女时代的出道单曲，发行于2007年8月3日，由知名音乐人Kenzie制作，表现了10代青少年的活泼与热情 。8月5日，通过SBS人气歌谣，少女时代以《再次重逢的世界》正式出道。

2007年10月11日，凭借这支单曲少女时代在Mnet M! Countdown获得出道以来的首个一位。

再次重逢的世界 百度百科

中文歌词
看见清晨阳光对我在微笑，昨夜的眼泪已变成落灰影，我已决定忘记过去，冬天的记忆，要让所有伤心远离，需要在我心中梦想的事情，是你让我勇敢坚持没放弃，失去信念都别在意，坚定着信心，别把笑容忘记。每一秒钟幸福再向你靠近，珍惜每个开心遍地，闭上我眼睛，不怕遥远距离，我的心，感觉的到你。展开笑颜，把希望都点亮，请和我一起自由飞翔，你给的回忆最值得珍惜，爱存在只为你，雨下过后天空总会放晴，我爱你的心只属于你，永远要在一起，誓言刻骨铭心，我们重逢新的世纪。你不相信世界会存在奇迹，等待不应该让你失去勇气，放弃追寻你的爱情，他在等着你，不可以再犹豫，每一秒钟幸福在向你靠近，珍惜每个开心遍地，闭上我眼睛，不怕遥远距离，我的心，感觉的到你。展开笑颜，把希望都点亮，请和我一起自由飞翔，你给的回忆最值得珍惜，爱存在只为了你，雨下过后天空总会放晴，我爱你的心只属于你，永远要在一起，誓言刻骨铭心，我永远守护着你。你一直都看见我所有表情，希望你不要再为我哭泣，我心中拥有你的每个笑容，微笑着陪我度过黑夜，展开笑颜，把希望都点亮，请和我一起自由飞翔，你给的回忆最值得珍惜，爱存在只为你，雨下过后天空总会放晴，我爱你的心只属于你，属于你，永远要在一起，誓言刻骨铭心，我们重逢的世界。