急求翻译！~不要用翻译器谢谢了!拜托了

2025-02-19 02:08:15

推荐回答（3个）

回答1：

显示海峡复杂Rehost (DCCR)项目顺利地完成了提前和在预算之下在1997年初。显示系统替换(DSR)项目在芝加哥空中交通管理中心(ARTCC)被部署了在1998年并且当前在经营用途。在DSR ¡ ¯s适用性试验和评估期间，我在软件测试使用被模仿的航空器和输入的空中交通命令介入了回顾他们的可接受性和信度。主人和海洋计算机系统替换(HOCSR)也被实施了。这个系统是需要符合Y2K要求。 HOCSR生产并且生产并且进步关于飞机飞行的信息在国内和海洋领空中。

几公司缩小多年来打开了新的机会，并且我获取了系统编程技能。系统程序员对查明故障用户收到，当设法运行工作时的系统误差负责。在DSR和HOCSR项目期间有我必须实施，因此新的软件在老硬件将跑反之亦然的伴生的支持软件变动。系统配置文件更新，并且用户可执行程序被接受了，被测试了，并且被更新了如需要。
在项目负责人位置的I当前上午; 我负责以上提到的对象的设施和综合化。我的主要责任是需要的改正所有被报告的问题的提高和维护对新的计算机系统的顾客¡ ¯s满意和处理更新和改进。我完成了在教育的毕业生路线，在我决定留下完整毕业生世界和教数学的案件。在数学的学士¡ ¯s您能总是修造在那知识在任何领域您可以追求!

回答2：

我试一下吧，除了专用名词太难就不翻译了。

DCCR 项目在1997年初成功完成，不仅花费时间短于预期，占用资金也少于预算。1998年，ARTCC开始使用DCCR，并且现时仍然在使用中。在DSR¡¯s的运行测试及评估阶段，我参与了使用加速飞行器和空中交通指挥来测试软件的可靠性和可接受性的工作。同时我们也测试了HOCSR系统。这个系统需要满足Y2K标准。在整个国内及海洋领空，HOCSR可以搜集和分析飞行器的运动信息。

几年来，几家曾经缩减规模的公司（向外界）提供了新的（就职）机会，同时我也学会了系统编程技术。系统编程人员负责解决用户在使用过程中遇到的系统错误。在DSR和HOCSR项目期间，由于相关的支持软件有变动，所以我要做（系统编程员的工作），以使新的软件可以在旧的配置上面运行。不这样做，便无法运行。我更新了系统参数文件，假如有必要的话，我也测试并更新用户可操作的程序。

我现在担任项目负责人的职位，我负责安装并整合以上提到的东西。我首要的任务是用新的电脑系统去维持和提升顾客的满意度，以及管理用于修改报告问题的升级强化（软件）。我已经完成了毕业课程。假如我决定离开现在的职位，我可以去教数学。带着一个数学学士文凭，你可以在任何你追求的领域中有所建树。

Hey，你起码给点背景材料吧，我翻译得一头雾水啊！！
第一次翻译，多多见谅。

回答3：

显示频道复杂Rehost （ DCCR ）项目已顺利完成和提前完成预算在1997年初。显示系统更换（路由）项目部署到芝加哥航线交通管制中心（ ARTCC ）于1998年，目前在实际使用。我是从事软件测试使用模拟飞机和空中交通指挥进入审查其可接受性和可靠性，在路由韩国业务测试和评估期间。主机和海洋计算机系统更换（ HOCSR ）还实施。该系统必须满足2000年的要求。 HOCSR生产和生产的信息和进展，整个飞机起降国内和海洋领空。

海尔电热水器FCD-JTHMV55-III怎么使用呀

国际石油价格的波动对中石化有什么影响？

华为荣耀v9质量怎么样？值得买吗

六年级计算题（三元一次方程组）（10分钟内有加分）

WIN7安装CAD2008（64位）出现问题，如下图。求教如何解决

cad2012无法安装是怎么回事

三星a9指纹用不了一直显示请重试

汽车一般有多少个电脑啊？

我想买诺基亚3100，不知道哪里有货，请诸位朋友帮一下