粤语说训硬颈是什么意思？

2025-01-07 22:18:03

推荐回答（4个）

回答1：

在粤语中，“训硬颈”是一个形容词短语，通常用来形容一个人非常固执、倔强、不愿意改变自己的想法或做法，即使面对困难或挑战也不愿意妥协。
这个短语可以翻译为“顽固”、“倔强”、“固执”、“死硬”等词语，但其中的语气和情感略有不同。一般来说，“训硬颈”带有一些负面的情感，因为这种性格可能会妨碍一个人与他人的合作、沟通或适应变化的能力。

回答2：

【训硬颈】粤语正音写、读是：【瞓嚟颈】。
当一觉醒来发现脖子疼痛、扭头不灵活，粤语叫【瞓嚟颈】。普通话意思是【落枕】。

回答3：

就是睡觉时候崴到脖子了，第二天起来后脖子痛不能转动

回答4：

应该是“瞓捩颈”吧，如果是，那意思是“落枕”。