请大虾翻译日文歌词

2024-11-27 07:57:35
推荐回答(3个)
回答1:

第一首:

橙色的夕阳 随晚风摇曳的耳环

低垂着头 坐在长椅上

你熄灭香烟、是表示你要说再见

两人最后的回忆 还是用微笑来面对吧

不要再哭泣了哟

已经分手的两人 在未来会在某一天

盛开另一段伟大的如花般的恋情吧

再见 再见 用颤抖的唇

给你 饯行的亲吻…轻轻地

燕子飞去的阳台 我们住的时候添置的凉鞋

喂、我连这样的地方都能想起的话

充满了回忆 那是我们相爱的每个日子

抬头看看 如这天空一样 不会变化的东西

到底在哪里呢?

眼睛含满泪水 仍然找不到前路

站立的我 能否变得坚强

即使如此 即使如此 新的太阳也会升起 明天也会到来

像我这样的人也…一定能行

有即将失去的东西 然后要做点什么

“平淡地过去 挥挥手说再见的那一天”

请不要后悔哟

已经分手的两人 在未来会在某一天

盛开另一段伟大的如花般的恋情吧

多么地 多么地 充满爱恋的每一天

就是我送给你分别的礼物 我相信是这样

オレンジ色の夕阳と 夕风に揺れるピアス
orange syo ku no yu u hi to yu u fu u ni yu re ru pi a su

うつむいたべンチの上
u tsu mu i ta bench no u e

あなたが烟草を消したら、お别れです
a na ta ga ta ba ko wo ke shi ta ra o wa ka re de su

最后のふたりの记忆は 笑颜がいいから
sa i do ni fu ta ri no ki o ku ha e ga o ga i i ka ra

もう泣かないよ
mo u na ka na i yo

ちぎれたふたり 未来にいつの日か
chi gi re ta fu ta ri mi ra i ni i tsu ni hi ka

素敌な大な 花を咲かせましょう
su te ki na o o ki na ha na wo sa ka se ma syou

さよなら さよなら 震える唇で
sa yo na ra sa yo na ra fu ru e ru ku chi bi ru de

あなたへと ハナムケのキスをあげる…そっと
a na ta he to ha na mu ke no ki su wo a ge ru so tto

つばめが去ったベランダ ふたつ寄り添うサンダル
tsu ba me ga sa tta be ran da fu ta tsu yo ri so u san da ru

ねぇ、こんな所にまで想い出をばら
まいていた 爱しい日々
ne e kon na to ko ro ni ma de o mo i de wo ha ra ma i te i ta i to shi i hi bi

见上げたこの空のように 変わらないものは
mi a ge ta ko no so ra no you ni ka wa ra na i mo no ha

何処にあるの?
do to ni a ru no

涙でかすんで まだ见えない道に
na mi da de ka su n de ma da mi e na i mi chi ni

たたずむあたしは 强くなれるのかな
ta ta zu mu a ta shi ha tsu yo ku na re ru no ka na

それでも それでも 新しい太阳が升って 明日が来る
so re de mo so re de mo a ta ra shi i ta i you ga no bo tte a shi ta
ga ku ru

あたしだって…きっと
a ta shi da tte ki tto

失くすものがあって そして何かを手にする
na ku su mo no ga a tte so shi te na ni ka wo te ni su ru

“平気なふりして 手を振ったあの日”
he i ki na ru ri shi te te wo fu tta a no hi

后悔なんてしてないよ
kou ka i nan te si te na i yo

ちぎれたふたりは 未来にいつの日か
chi ge re ta ru ta ri ha mi ra i ni i tsu no hi ka

素敌な大きな 花を咲かせましょう
su te ki na o o ki na ha na wo sa ka se ma syou

こんなに こんなに 人を爱せた日々が
kon na ni kon na ni hi to wo a i se ta hi bi ga

あたしにハナムケを赠っている そう信じて
a ta shi ni ha na mu ke wo o ku tte i ru sou shin ji te

第二首:

在你的世界里倾注的大雨
带着苦闷悲伤的色彩 传达到了我的心里
我伸出小手 想要保护你濡湿的睫毛
虽然找不到一句轻松的玩笑话
静悄悄的…… 我想要一直守在你的身边
历经艰辛 终于到达爱的星辰
人啊 不论是谁 总是需要爱的
不要踌躇 不要犹豫 试着倾听
让我们饮干泪水 直到看见彩虹的色彩
在你的世界里流溢的光亮
有着温柔幸福的色彩 甚至也照耀着我的身体
在这道光明里啊 有着连你也未曾察觉的力量
对 也就是说 因为有你在我身旁
就连我这样的人 也能振作起来
所以请你一定要微笑啊
自一出生起 这里便是爱的星辰
人啊 不论是谁 都不可能独自活下去
即使 有腐蚀的心 沉重的包袱
只要我们手牵手 就一定能够在天空飞翔
历经艰辛 终于到达爱的星辰
人啊 不论是谁 总是需要爱的
自一出生起 这里便是爱的星辰
人啊 不论是谁 都不可能独自活下去
不要踌躇 不要犹豫
让我们手牵手 一起去寻找那雨后的彩虹吧

あなたの世界に降り注ぐ雨は
anatanosekainihurisosoguamewa
切なく悲しい色 この心にまで届くよ
setunakukanasiiro konokokoronimadetodokuyo
濡れてくまつげに 小さな手差し伸べて 守ってあげたい
nuretekumatugeni tiisanatesasinobete mamotteagetai
気の利いたような 言叶は见つからない
kinokiitayouna kotobawamitukaranai
だけどそっと だからずっと 隣に居させてほしい
dakedosotto dakarazutto tonariniisasetehosii
めぐりめぐって 辿り着く 爱の星
megurumegutte tadorituku ainohosi
人は谁でも いつでも 爱がほしい
hitowadaredemo itudemo aigahosii
ためらわないで 迷わないで 闻かせてみて
tamerawanaide moyowanaide kikasetemite
饮み干して ナミダ 虹の色が见えるまで
nomihosite namida nijinoirogamierumade
あなたの世界に こぼれる光は
anatanosekaini koboreruhikariwa
优しい幸せ色 この身体までを照らすよ
yasasiisiawaseirovkonokaradamadewoterasuyo
その光にはね あなたさえ気付かない チカラがあるの
sonohikariwane anatasaekidukanai tikaragaaruno
つまりはそうよ あなたがいるから
tumariwasouyo anatagairukara
あたしだって 立ち上がる 笑颜见せてください
atasidatte tatiagaru egaomisetekudasai
产まれ立った ココはもう爱の星
umaretatta kokowamouainohosi
人は谁でも 独りじゃ生きてけない
hitowadaredemo hotorijyaikitekenai
心蚀む 重い荷物があるなら
kokoromusibamu omoinimotugaarukara
手をつなごう きっと 青空を飞べるから
tewotunagou kitto aozorawotoberukara
めぐりめぐって 辿り着く 爱の星
megurimegutte tadorituku ainohosi
人は谁でも いつでも 爱がほしい
hitowadaredemo itudemo aigahosii
产まれ立った ココはもう爱の星
umaretatta kokowamouainohosi
人は谁でも 独りじゃ生きてけない
hitowadaredemo hitorijyaikitekenai
ためらわないで 迷わないで 手をつないで
tamerawanaide mayowanaide tewotunaide
雨上がりの虹を 探しに出挂けようか
ameagarinonijiwo sagasinidekakeyouka

回答2:

歌手树海 井[tsu]女神[tsu]战斗的[u]翼ED 工作词渡边爱不构成Dewa它是好Akira 当橙色晚上阳用晚上在风鞋帮时震动的被刺穿的耳环看得下来的您长凳关闭烟草,它是别[关于]。 笑的颜将叫盖子[ri的]记忆多数女皇和大概纠缠它不哭泣 未来某一天元素敌大花它能开花撕毁亲吻的盖子[ri] [hanamuke]增加到与您用嘴唇安静地打颤再见再见… 您是否不认为? 燕子走开2的游廊画的凉鞋接近的记忆驱散了对这样地方[它强迫的e],爱,日常生活 见喜欢举的这天空至于为不改变的那些它某处? 是朦胧的与泪花, [mu] [a]它不是站立在见您不获得做,它是习惯kana然后均匀然后甚而的强的路[ku] [a]新的阳来sho [tsu]的地方[te]明天厚实地它是均匀的一定做,… 那里是丢失的一些[ku]做和它选定什么作为手, “unconcern做震动的,握手”悔的那天女皇怎么它没有完成 关于撕毁未来某一天元素敌大花的盖子[ri]能开花爱[的人se]是日常生活那么如此是[a]死, [hanamuke]赠[tsu] [te]它是… 如此,相信 另一脖子 歌手树海 井[tsu]女神[tsu]战斗的[u]翼操作 工作词渡边爱不构成Dewa它是好Akira 在您的世界热心落它的雨不是并且不到达对哀伤的颜色的这心脏得到湿,延伸在它等待的[ku]小手[ge],我们希望保护 因此,但至于为词种类Kanai,空气是有效的那里是没有见把柄和其他,我们想要做隔壁直接地停留 圆去在周围,至于为到达与谁和爱以损坏爱的星人的和其他设陷井渴望与任何时候和没有[namida]彩虹的为难和的闻[se] [te]看见直到饮您看见和是否烘干,并且颜色获得见 优它强迫溢出在您世界和它飞跃对另一光照亮对愉快的颜色这个身体并且平衡您那里是的光[chikara]哪些不发觉 换句话说如此,因为您是, [a]它是做,站起来甚而的笑的颜见[se] [te] 如果产罕见已经站立星人爱唯一生存甚而与谁的椰子,不是的心脏蚀[mu] [ke]是重的行李,一定大概将连接的蓝天手从飞[是] [ru] 圆去在周围,到达与谁并且想要爱与任何时候爱,产的星人罕见至于为已经站立的椰子至于为爱的星人唯一您活与谁和那里没有[ke]不犹豫为难,连接手,岗位降雨量的彩虹看起来于搜寻,挂[ke]方式?

回答3:

这是你别稀土烟草消SHITARA的耳环了你要找的长凳上摆在傍晚风阳晚上的橙色。
最后的两个人的记忆我从欢笑到哭泣
CHIGIRETA两个Hanamuke'll吻你的嘴唇颤抖和花咲KASEMASHOU再见敌大因素在未来一天...轻轻
爱星期天,我有记忆BARAMAI凉鞋真的想依偎在阳台左吞下两个人同样的事情的天空在那里见哪儿?立TAZU路见仍然没有图片模糊的眼泪我开始倾向于选择在明天,因为我碰到一个蒲式耳一个新的大阳,但我仍然可以强...获得和失去一些东西存在。 “他挥挥手,并提出了良好的面孔”悔女王她不!
爱CHIGIRETA的两个人是如此之大的花,使咲KASEMASHOU总理敌在将来某一天有一个Hanamuke赠我,我认为这是...