黄鹤楼送孟浩然之广陵诗句的意思

2024-11-28 12:05:31

推荐回答（4个）

回答1：

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州意思：朋友就要告别黄鹤楼东去了，在鲜花烂漫的三月去往扬州

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流意思：孤帆远去，渐渐在碧空消逝，只看见浩浩荡荡的江水向天边奔流。

回答2：

①作者在黄鹤楼和老朋友辞别。②在阳光明媚的阳春三月，老朋友坐着船顺流直下到扬州去。③那只孤单的小船越走越远，远远望去帆影逐渐模糊，消失在蓝天的尽头。④只看见浩浩荡荡的长江水滚滚地流向远远的水天相接之处。

回答3：

老朋友在黄鹤楼与我辞别，在鲜花烂漫的三月去往扬州。孤帆的影子远去，在碧空中消逝，只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。

回答4：

黄鹤楼送孟浩然之广陵
唐李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

黄鹤楼送孟浩然之广陵全翻译：
老朋友孟浩然向我频频挥手，一起在那告别了黄鹤楼，他在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月将去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。