日语大神!请帮忙翻译,您所购买的商品目前缺货。

2025-01-31 07:13:26
推荐回答(4个)
回答1:

下午好

很抱歉,您所购买的商品目前缺货,我们会为您取消并退回钱款。

ご迷惑をかけて申し訳ありませんでした、品切れになりましたので代金を返してあげます

以上

回答2:

申し訳ございませんが、ご购入の商品は现在品切れだ、私たちは、お金を返品キャンセル。

回答3:

ご购入の商品は现在品切れ

回答4:

大変申し訳ありません、ご购入する商品はただ今品切でございます。