求翻译成英语:请放心,我该考虑到的费用都已考虑到了,该承担的费用我之前也已经全部承担了。我现在

让货代联系船公司去问个究竟,请等待我们答复。
2024-11-24 04:05:39
推荐回答(4个)
回答1:

请放心,我该考虑到的费用都已考虑到了,该承担的费用我之前也已经全部承担了。我现在让货代联系船公司去问个究竟,请等待我们答复。

Please be assured that I have taken into account the costs taken into account, the costs borne before I can have all assumed. Now let me ask what was going on freight forwarding contact the shipping company, please wait for our reply.

回答2:

其实不用那么纠结吧。 We'll call the shipping company and give you a reply later.(我们将和货运公司联系,然后再给你一个回复)

回答3:

Please take it easy.I have included all relevant charges in my mind and I have born all expenses in my responsility. I will inform our cargo dealer to contact with carrier in order to figure out what was happening. I will reply you later.

回答4:

I've noticed all the charges need to concern and paid all the charges should be paid. Now i will ask the forwarder to check with shiping company and pls wait for our reply.

希望采纳