去面试需要用英文介绍家乡,我的家乡在山东潍坊,求助各位高手,不胜感激

如题,谢谢!
2024-11-22 04:35:24
推荐回答(2个)
回答1:

帮你找了个现成的

Brief Introduction
Source: english.weifang.gov.cn

Located in the middle of Shandong Peninsula, Weifang is the heart of the urban agglomerations in Shandong Peninsula. Under its jurisdiction, there are 4 districts, 6 cities, 2 counties, 3 municipal development zones and 1 state-level export processing zone. Weifang has a total area of 15,800 sq.km. and a population of 8.6 million. Renowned as the world??s kite metropolis, Weifang has won the titles including China??s Excellent Tourism City, State-Level Clean City, Model City for Environmental Protection, Outstanding Model City of Aquatic Environment Treatment and One of "China Top 50 Cities for Informatization". It ranks 41st in the list of general strength of the upper prefecture-level cities in China released by the State Statistics Bureau in 2006.

Weifang enjoys predominant location and convenient communications. There are 4 express ways while the fifth is under construction, 2 national and 3 local railways, and several national and provincial highways as well. It is one of the major hubs of highway communications in China. The class I port of Weifang (Sime Darby) has been opened and the construction of a 10,000 tons wharf has been started. The air service between Weifang Airport to Beijing and Shanghai has been launched. Weifang Airport is one of the four airmail processing centers of China.

Weifang is abundant in products and rich in resources. The plain and coastal lowland cover 2/3 of the total area with fertile flat land. The 140 meters coastal line in the north and 4462 sq. km. shallow sea, mudflat and coastal plain provide wide space and great potential for development of advanced manufacturing and offshore fishery. Within the borders of Weifang 58 kinds of mineral resources were found and 42 of them have been exploited. The reserves of both sapphire and underground brine rank the first in China. The city has 25 large scale reservoirs among which Xia Shan reservoir, with a capacity of 1.4 billion cubic meters, is the largest one of the province. The electric power is abundant taking Shandong electricity grid as major source and power plants with a total installed capacity of 3,775,000 kilowatts as addition.

Weifang has a long history and a comprehensive humanism and culture. Yu Shun, the tribal leaders of primitive society, Yan Ying, the politician in the Spring and Autumn Period??Zheng Xuan, master of Confucian classics in the East Han Dynasty and Jia Sixie, the agriculturalist in the Northern Wei Dynasty were all from Weifang. Cultural celebrities such as Kong Rong, Fan Zhongyan, Ouyang Xiu, Su Dongpo and Zheng Banqiao etc. had ever been the praetor in Weifang. And a great multitude of revolutionists, litterateurs and artists, emerged in modern times, for example, Wang Jinmei, Chen Shaomin, Wang Yuanjian, Wang Tongzhao and Zang Kejia. Weifang has numerous scenic spots, historical sites and places of cultural interest. Shihu Garden, Fangong Pavilion, Shanwang fossils, dinosaur fossils, Mount Yi National Forest Park and Qingyun Hill are all well-known at home and aboard. Weifang kites, Yangjiabu wood-block New Year pictures, Gaomi Charcoal Painting and Gaomi Maoqiang Melody are included on the first list of state-level non-material cultural heritages.

Following the guidance of Deng Xiaoping Theory and the important thought of Three Represents and thoroughly applying the Scientific Outlook on Development, the whole city strike to construct a harmonious society, accelerate the change in work instruction and press ahead with leading development, scientific development and harmonious development, new achievements have been made in all work in recent years. In 2007, the whole city achieved RMB 205.602 billion Yuan and saw year-on-year rise of 15.8% in GDP; realized total fiscal revenue of 22.45 billion Yuan with rise of 26.3%, among which local fiscal revenue was 11.06 billion Yuan with rise of 24.9%; scale-sized industrial corporations completed added value over 102 billion Yuan and increased by 21%; The fixed asset investment was over 120 billion Yuan and increased by 24.8%; The urban per capita disposable income achieved 13716 Yuan and rural per capita net income achieved 6278 Yuan, with growth of 15.8% and 14% separately; The total retail sales of consumer goods hit 67.43 billion Yuan and rose by 17.6%.

The City Party Committee and Government set goals and approaches as ??One-Six-Three-Three??. ??One Goal?? stands for giving priority to the quality rather than speed of development and seeking speed through improving quality, ensure that the leading economic indicators growth is higher than the average level of the whole province and promote both sound and fast economic and social development; ??Spending on Six Fields?? means increase spending on high and new technology, service industry, modern agriculture, cultural industry, environment & energy conservation, and public service; ??Three ?? represents enhancing the process of urban-rural integration, regional integration and economic internationalization; ??Three Supporting Measures ?? are innovation, building of "harmonious society" and enhancing the abilities of administration. The main expected objectives of economic and social development are as follows: a 14% growth in GDP; an 18% growth in local fiscal revenue; a 17% growth in added value of scale-sized industrial corporations, an 18% growth in added value of service industry, 27% output value of scale-sized industrial corporations taken up by high and new tech industry; total investment in fixed assets increases by 20%, total retail sales of consumer goods increase by 15% and total foreign trade value increases by 16%; the urban per capita disposable income grows by 10% and rural per capita net income grows by 8%; registered urban unemployment rate kept within 3.5%; Energy Consumption of GDP /10,000 Yuan reduces by 4.7%; discharges of sulfur dioxide (SO2) reduces by 2%; chemical oxygen demand (COD) decreases by 6%; and rate of natural population growth kept within 5.99%.

回答2:

自己下一个有道词典,不会英语写的话,先用汉语,写完再用有道词典翻译成英语不就得了。