我这里有一份调查问卷,可不可以请英语好的朋友,帮我翻译成英语

2024-12-20 00:12:02
推荐回答(3个)
回答1:

Economic crisis level of consumption
Your Gender Male Female

Age levels: 20 ~ 25 26 ~ 30 31 ~ 35 36 ~ 40 40 ~ 45 46 ~ 50

I would like to ask you about the economic crisis on the lives affected? Whether

If it does, I would like to ask for your impact in some areas? Food consumer goods

Living a luxury entertainment (such as perfume, brand name like) Other

If there is no impact, I would like to ask you about this financial storm sweeping through the world imagine? Affect the people around me

Heard a little of its feel heard

To ask you on your current standard of living and conditions of goods at the lower middle and lower classes of society

Middle and upper middle-level executives

Your civil service career institutions enterprises Student Worker Freedom Occupational Retirement

Whether or not the recent salary deductions do not get bonuses to reduce non-wage

Whether or not your company at present for the financial crisis do not know whether to lay off

Compared to last year, you feel that this year's price increase in the range of large吗? Can accept the unacceptable

At this time, you are more concentrated in the consumer education of other food costumes

On the current financial crisis, many businesses have played a discount slogan, for this point, you will take advantage of this period the consumer will go watch the situation will not be

Requested on the financial crisis on your consumption level view of the impact of doing

Finally, thank you for your support, thank you for your busy schedule to take time to help us achieve this questionnaire
Great thank you for your participation

尽我所能 希望能帮上忙

回答2:

Economic crisis level of consumption under
Your Gender Male Female

Age levels: 20 ~ 25 26 ~ 30 31 ~ 35 36 ~ 40 40 ~ 45 46 ~ 50

I would like to ask you about the economic crisis on the lives affected? Whether

If it does, I would like to ask you at the impact of some aspects of it? Food consumer goods

Living a luxury entertainment (such as perfume, brand names such as) other

If there is no impact, I would like to ask you for the financial storm sweeping through the world imagine? Affect the people around me

Heard of some of its feel heard

I would like to ask you about your current standard of living and conditions of goods at the lower middle and lower classes of society

Middle-level executives in high-level

Your civil service career institutions enterprises Student Worker Freedom occupational retirement

Whether or not the near future do not get bonus pay deduction to reduce the wages of non -

Whether or not your company at present for financial crisis do not know whether to lay off

Compared to last year, do you think the price increase this year, the range of large吗? Can accept the unacceptable

At present, most of your focus on consumer education in food other apparel

On the current financial crisis, many businesses have made the slogan of the discount for this, you will take advantage of this time to watch the situation of the consumer will not

Requested on the financial crisis on your level of consumption do the views of the impact of

Finally, we thank you for your support, thank you for your busy schedule to help us take some time to finish this questionnaire
Thank you for your great participation

回答3:

天啊!