英语高手进，翻译一篇文章，好难！！！

楼上那些翻译也能看么。。。鬼都知道机器翻译的恐怖。。
100%纯手工。沙漠象不知道是不是专业术语，但我们完全可以叫它为这个~开始咯~

作为一种体重超过5吨每天普普通通就吃掉150千克食物喝掉120升水的生物，怎么可能生活在沙漠环境中呢？在非洲西南部的纳米比亚和更偏北的马里撒哈拉沙漠中，沙漠象就这样做着。

尽管并没有被当作非洲象中的一种单独的种系列出来，这些非洲象在沙漠里的兄弟们却跟它们有许多的不同。沙漠象的身体要小一些，以此吸收更少的热量；并且它们的脚要大些，因为要能更轻松的穿越布满沙粒的地表。它们身材更高大，来够到更高的树枝。它们的象牙较短；而最重要的是，它们拥有更长的鼻子，能在河床中挖寻水源。

沙漠象为了寻找有食物的地点和水洞，能够行走70公里以上。它们家族规模更大。每隔3-4天它们才饮一次水，并能将这些水储存在位于它们喉咙背面的一个“袋子”中。这些装在“袋子”里的水在沙漠象很口渴的时候才会派上用场。沙漠象还是非常细心的用餐者-它们极少将树连根拔起，而只是折断很少的树枝。通过这样做，它们能够让那些即便很小的食物来源也能得以保持持续可食用。当面临食物短缺的时候，幼年大象甚至可能进食象群中雌性领导的粪便以续生计。在干旱的时候，非洲象一般不会进行生育；但当遇上大雨时期的时候，出生率会猛增。沙漠象会用沙来淋浴，有时甚至在沙内加上自己尿液来使自己变得泥糊糊的。

当我们继续让我们脆弱的星球变得更热的时候，我们只能期望其它的动物种族也能进行巨大而准确的调整以适应这些变化，就像沙漠象一样。

一个体重超过5吨，正常情况下日均进食150公斤食物和120升水的生物能在沙漠环境中生存呢？
在西南非国家——纳米比亚和马里北部沙哈拉地区，沙漠象就是那样生活的。
尽管沙漠象没有被从非洲象里单独划分出来，他与非洲象还是有很多不同之处的。为了减少热量的吸收，他们的身体比起非洲象来更小，并且他们的脚掌更宽大以是在沙中行走更容易。他们比其他非洲象更高以采食更高处的树枝。此外，沙漠象的象牙更短。但是，最重要的是，沙漠象的鼻子比其他非洲象要长，从而他们能在河床上挖洞来寻找水源。
沙漠象可以长途跋涉70多公里去找食物和水洞。他们拥有比其他非洲象更庞大的家族。沙漠象3到4天才和一次水，他们能把水储存在他们喉咙后面的“袋子”中。这个袋子中的水，除非遇到紧急情况，是不会被使用的。沙漠象是小心的采食者，他们很少把树连根拔起和折断树枝并一次保持本来就不多的食物来源。小沙漠象甚至在事物短缺的时候会进食领头母象的粪便。
在干旱时期，沙漠象几乎不繁殖小象，而到了雨水充沛的时候，幼象出生率便会大大增加。他们喜欢沙浴，并且还是不是在沙中撒尿来是自己变得泥糊糊的（注，应该是用泥来减少阳光照射之类的，个人理解，嘿嘿。）
因为我忍人继续在过度的加热我们脆弱的星球，我们只能希望其他的动物能像沙漠象一样极度擅长适应（以继续生存）。

一个重达5吨，每天还要消耗大约150公斤食物和120升水的生物能在荒漠的环境里生存下来吗？
生活在非洲西南部的纳米比亚和非洲北部的马里撒哈拉大沙漠的沙漠象做到了。
尽管这种沙漠象不算是独立于非洲象之外的一个物种，但是他却和他的同类有很大的区别。相较于非洲象而言，沙漠象的身体要小一些，这样能减少他们身体所能吸收的热量；沙漠象的脚也要大些，这使得他们能轻而易举的在沙层表面行走；为了能够着更高的树枝，他们的身体也更为高大；他们的象牙也更短；不过最为重要的是，为了吸取河床里的水分，他们长了更长的鼻子。
为了寻找一个充满食物和水源的栖息地以便更好的扩充家族成员， 沙漠象能跋涉超过70公里的路程。他们三、四天才喝一次水，在极度缺水的情况下，他们还能把水储存在喉咙后部的一个“袋子”里。沙漠象还是一个小心的进食者，他们不会把树木连根拔起，也不会折断很多树枝，这就使得本身已极为稀少的食物来源能继续延续下去。当遇到食物短缺的情况是，小沙漠象还会以雌性象王的粪便为食。
在旱季，沙漠象很少繁衍后代，但是到了雨季，小象出生率就会显著提升。沙漠象还会洗沙子浴，有的时候他们会用自己的尿液让沙子变得泥泞。
就在我们让虚弱的地球家园持续升温的时候，我们现在只能希望其他物种的动物能和沙漠象一样有如此非凡的环境适应能力。

怎么在沙漠环境里能生物称5吨和通常采取150公斤食物的和120公升水每天生存？
In纳米比亚的西南非洲国家，并且马里的撒哈拉大沙漠土地促进北部，沙漠大象做那。 没被认为从非洲大象的一个分开的种类Although，沙漠表兄弟在许多方面不同。 他们的身体是更小的，吸收较少热，并且他们的脚为更加容易走是大横跨含沙表面。 他们是更高的，到达更高的分支。 他们有更短的象牙（象牙），和最重要，更长的树干开掘为在河床的水。
Desert clephants可能移动在查寻的70公里哺养的地面和waterholes，并且有一个更大的小组家庭，他们在“bag”喝仅每3-4天，并且可以存放水在他们的喉头后面，只使用，当非常需要。 沙漠大象小心饲养者他们根源树并且很少打破少量分支和因而维护什么少许食物来源是可利用的。 当面对食品短缺时， Yong大象也许甚而吃粪（粪便）of小组的女性领导。
During天旱他们是不太可能诞生他们的年轻人，但是与好雨出生率很大地将增加。 沙漠大象有沙子浴，有时增加他们自己的尿(尿液)使他们泥泞! 我们继续过度加热我们微弱的行星的As，它可能只被希望其他动物种类一样非凡很好将适应变动作为沙漠大象。

一个超过5吨重,一般每天需消耗150千克食物和120升水的生物如何在沙漠环境下生存?
在非洲西南部国家纳米比亚和马里较远北部的撒哈拉地区，沙漠象就是如此。
尽管没有被当作与非洲象区别开的生物，这个沙漠中的表亲还是有很多方面不同于非洲象的。它们体型更小，这样能够吸收更少的热量，它们的脚掌更大，以便于更好地在沙质地面行走。它们更高，由此能够得着更高的树枝。它们的牙更短，还有最重要的是，。。拥有用以从河床挖掘水的更长的边牙（对不起这单词不认识乱来的= =）
沙漠象能够旅行70公里去寻找生存地和水源，并且有一个更为庞大的家族，它们3-4天喝一次水，把水储存在后颈的一个只有迫切需要时才会使用的“袋子”里。沙漠象是小心的进食者-它们很少把树连根拔起，破坏树枝，这样便维护了食物来源。年轻的沙漠象在面临食物短缺的时候甚至会吃母象首领的粪便。
在干旱时期它们不太可能生产幼象，但是雨季时节出生率会大量增长。沙漠象会进行沙浴，有时还用尿液把自己弄湿！
由于我们使我们脆弱的星球变得越来越热，只能希望其他动物物种都变成能适应变化的沙漠大象