上海中级口译有五本教材,翻译,口译,听力,口语,阅读。建议你去买里面的翻译,听力和阅读。尤其是听力教材,一定要好好做,因为考试时会有原题出现,另外要多做真题,可以去网上下,也可以买真题集,多做题一定会过。另外昂立和新东方有配口译资料,里面有单词,还不错。听力部分主要练第一部分的SPOT DICTATION,和第三部分的听句子和段落翻译,每天都要做,一是提高速度,二是锻炼翻译的能力
中级口译对现在的你来说 讲实话难了点
如果现在准备的话估计不太来得及,实在想去 暑假去参加学习班的话去上外附近找那些捞外快的叫兽开的班
楼上说的还真是危言耸听。你说你的英语水平介于四六级之间,那就说明考中口对你来说已经是一项可以接受的任务了。更何况你还打算去报班,那过的可能性更是十拿九稳了。其实暑假报班之后,会发一些相应的材料,那些材料都是那些有经验的老师认为认为对你最有帮助的资料了,其他的也就没有什么多大的必要了。对于像你现在这样的英语功底,光是暑假读班的时间做准备已经很充足了,当然前提是暑假你会好好学。如果你现在是在想要做些什么准备的话,建议你可以背背单词。关于背单词的书,个人觉得新东方出的还是很不错的。你可以去书店找找,一般都有的。
参加班的时候好好读就没有什么大问题了。笔试比较重要的还是听力这块,以过来人的身份说我个人还是觉得说你只要培训的时候听力部分好好锻炼,基本上都能过~
口试的话就要把你发的中级口译的书好好看看,基本上会出里面的文章的。不要紧张,一般不难过的。