从中国寄到美国的邮件地址怎么写啊？

好吧，是我弄错了。
你这样说明白了之后，那就是
947 Flat Hollow Marina Rd, TN 37870
就是他给你的这样写。
对不起，楼下的，我现在就在美国住着。住在密歇根州，安娜堡。
比如我的地址就是：
1203 Westlake Circle
Belleville, MI, 48111
1203是我的门牌号，Westlake Circle是我们这个小区的名字
Belleville 是我们这个小城的名字，是安娜堡地区的一个小城市。MI 就是Michigan的缩写。48111是邮编。
所以，提问题的那位兄弟，你就按照上面那个suosuo324说的那样写就好了！

就按照他写给你的就是对的

美国地址的大致格式：

第一行：Mr. & Mrs. Smith （收信人）
第二行：123 Main Street（楼号／路名）
第三行：Apt 302 （如果有房间号 **不要觉得奇怪，美国的房间号是写在后面的，但是如果你要写在123 Main Street前面，邮递员也是看得懂的）
第四行：Anytown, CA 99999-0000 （城市，州名缩写，邮政编码）
第五行：U. S. A. －国家

根据你已提供的信息（帮你查了 Flat Hollow Marina Rd. 这条路在田纳西的Speedwell当地是有的），你的地址应该写成：

收件人
947 Flat Hollow Marina Rd.
Speedwell, TN 37870
U.S.A.

希望回答对你有帮助。

楼上的朋友搞错了，这里的Dr.是Drive的缩写。你一定没在美国住过，在美国一般小路，特别是居民小区里的路多用Drive来起名。
还有即使是指美国的博士，也要写为Dr.某某和Mr.某某一样，如张博士和张先生。

还是来回答LZ的问题：我只找到
Flat Hollow Marina Rd.(不是Dr,应该问题不大）
Speedwell,
Tennessee 37870
USA

但是没有你的947号。你可以自己看附上的地图。
http://maps.google.com/maps?hl=en&tab=wl
你可能需要在寄信前，再核实一下地址，不然就要退回来的。

这样子：

人名写这行
947 Flat Hollow Marina Dr.
Speedwell, Tennessee 37870
U.S.A.

分句不怎么好...
但是其实你怎样写都行。但美国人习惯由小到大，就如：
名字--门牌号--街道--大道--城市--州--United States.
就是以上的格式了。
希望对楼主有帮助，呵呵。