这首歌的英文发音极具中国北方方言特色,以至于初听时,有种强烈混搭的违和感。可以确定的是,虽然苏朵粉Suede,唱腔略像Brett, 但他真的没有在模仿(学习)他的英文发音。
元音和辅音的发音基本都是一团糟,能吞的词尾辅音基本也吞了。banana真的不是芭娜娜,lush真的不是la,lazy中包含两个元音没有一个发对,不胜枚举。
虽然唱摇滚放纵不羁爱自由,破音走调车祸爱谁谁,假唱什么的另当别论,但我个人还是觉得最好先简单地正一下英文发音,没说非得来一口标准性感的Received Pronunciation, 但至少也得控制一下唱歌时的嘴部肌肉,否则委婉地说 - 真的蛮影响歌曲表达的,换句话说,面朝黄土背朝天的中华田园感扑面而来。唱到“ you show me your body before night comes down.",还以为是在演加利福尼亚版的《白鹿原》。
GALA,亚洲男子乐队,成立于2004年1月2日,现任成员苏朵、石亮、苏依拉、于政 [1] 。
乐队创建于2004年1月2日。2004年3月发行英文专辑《Young for you》。2011年底举办的中国摇滚迷笛奖把“年度单曲”颁给GALA乐队 [2] 。2012年第12届音乐风云榜颁奖典礼,GALA乐队凭借专辑《追梦赤子心》获得5项提名,并最终斩获“年度最佳摇滚乐队” “年度最佳摇滚专辑” “年度最佳摇滚单曲”三项大奖 [3-4] ,同年获得华语金曲奖盛典“年度最佳新乐队”的奖项。