英文翻译求解

2024-11-28 02:33:44
推荐回答(5个)
回答1:

Lu, today is the first day that i tide over the night without you till i am acquaintanceship with you.
Lu,今天是我自从与你相熟以来第一次度过没禅携有你的夜晚

Lu, i miss you so much, even though this is the first day, i still want to hear your voice and breath same air with you in the same space.
我如此想念你,即使只是第一个夜晚,我还是想听到你的声音,呼吸有你的空气

I don't know when i can see you, when i can talk with you, when i can see your smile.
我不知何时能见你,能和你侍信说话,能看到你的笑容

Lu, i can't stop crying in the airplane, i really want to the airplane fall down from the sky.
我忍不住在飞机上哭泣,我真的希望飞机从天上掉下来

Could you always look up the sky?
你会一直看着天空嘛?

Could you miss me more?
你会更加想我嘛?

Could you smile when you see the crystal?
当你看到水晶的时候,你会微笑吗

Could not you forget me?
你会忘记我吗?

Lu, i wish you that you can be all right with your lover, and more blessedness in your future.
我希望你能和你的爱人好好的,祝愿你未来更好

Lu, i love you, this is the last chance which let me say it.
我爱你,这是我最后说出来的机会

Wish you more and more good things always with you.
祝你越来越好

Lovin' you till you abhor me.
爱你直到你讨厌我

I don't know why i am such infatuated with you.
我不知道自己为何对你如此着迷

But i just know, you are the most important life in my breath, in my eyes, in my brain, in my heart except my mum.
但我只是知道你是除了我妈妈之外,在我呼吸里,眼中脑海里最重要的
(你是我生命里除了我妈之外最重要的)

I can't stop the feeling, can't stop the affection.
我无法控制这种感觉,无法停止老袭轮爱恋

But please trust me, i never lie to you, i cherish the feeling which you give me, i cherish you, i cherish all of yours...all of yours.

但是,请相信我,我永远不会骗你,我珍爱你给我的这种感觉,珍惜你,你的一切。

——————————————————

比较煽情,鉴定完毕

回答2:

Lu,今天是从我们相识起,我第一个独自一个人度过的没有你的夜晚。
Lu,我非常想你,尽管这只是第一天。我仍然想听到你的声音,和你呼吸着同样的空气。
我不知道什么时候可以再见到你,什么时候可以李羡和你聊天,什么时候可以看到你的笑。
Lu,我控制不住的在飞机上哭了,我甚至希望飞机从空中掉下来。
你也会经常仰望天空吗?
你也会经常想我更多一些吗?
当你看到水晶,你会微笑吗?
你不会忘记我??
Lu,我希望你可以和你的爱人过的好,希望你的将来更幸福。
Lu,这是我最后一次让我自己说出来:我爱你。
希望你一切好没扰弯的东西永远伴随你。
爱你直到你恨我的那一天。
我不知道为什么我对你如此迷恋。
但是我知道你是我呼吸中,我眼中,我脑海中,我心中最重要的一部分,仅此于我妈妈。
我无法控制这份感觉,我也无法控制这份爱。
但是请相信我,我从没有对你撒枯闷谎。我珍惜你带给我的感觉,我珍惜你,我珍惜你的一切。

好感人的信啊,羡慕。

回答3:

Lu, today is the first day that i tide over the night without you till i am acquaintanceship with you.
路,今天是轿谨第一次没有你的夜晚直到我和你相识的那一刻
Lu, i miss you so much, even though this is the first day, i still want to hear your voice and breath same air with you in the same space.
路,我好想你,虽然这是第一天,而在这蓝天白云下我依然想听见你的声音你的呼吸吵卜.
I don't know when i can see you, when i can talk with you, when i can see your smile.
当我说我爱你时,当我看见你微笑.我不知道我自己都是什么了.
Lu, i can't stop crying in the airplane, i really want to the airplane fall down from the sky.
路,当在机场时我无法阻止我的眼泪往下掉,我幻想飞机从天上掉下来,然后我来见你.
Could you always look up the sky?
Could you miss me more?
Could you smile when you see the crystal?
Could not you forget me?
你能看见天空吗?
你想我吗?
当你看见我送你的水晶球,你能笑一下吗?
你能永远不将我忘掉吗?
Lu, i wish you that you can be all right with your lover, and more blessedness in your future.
路,我愿我会成我你最爱的人,和你在未来更加幸福.
Lu, i love you, this is the last chance which let me say it.
路,我爱你.这是我最后的机会去说这句话了
Wish you more and more good things always with you.
希望你越来越好.
Lovin' you till you abhor me.
我爱你,你是这样的吗
I don't know why i am such infatuated with you.
But i just know, you are the most important life in my breath, in my eyes, in my brain, in my heart except my mum.
我不知道为什么我这么迷恋你.但是我知道,你是我生命中最重要的人,在我眼你,在我大脑里,我的心中.
I can't stop the feeling, can't stop the affection.
But please trust me, i never lie to you, i cherish the feeling which you give me, i cherish you, i cherish all of yours...all of yours.
我不能停止我这样的爱,不能阻止爱情.但是很高兴你能相信我,有了你我永远不会死去,我的升帆穗真爱.我爱你,我心中只有你..永远如此.

_____________
感觉这段好感人啊~!!!!!:-)

回答4:

路,今天是第一天,我渡过晚上你到我与你相识。路,我想念你这么多,尽管这是第一天,我还是想听听你的声音和呼吸同样的空气与你在同一个空间。我不知道什么时候我可以看到你,我可以和你谈谈,我可以看到您的微笑。路,我无法停止哭弊宴腊泣的飞机,我真的想在飞机下降从天空。请问你总是仰望天空?你能想念我吗?
你能微笑当租滑您看到水晶?
你不能忘记我吗?
路,我想您,您可以与您的所有权利的情人,和更多的幸福在你的未来。
路,我爱你,这是最后的机会而让我说。
祝你越来越多的好东西总是与您联系。
喜欢你到你痛恨我
我不知道为什么我这样的迷恋你。
但我知道,你是最重要的生命在我的呼吸,在我的眼祥梁睛,在我的脑子,在我的心里除了我妈妈。
我不能停止的感觉,无法阻挡的感情。
但请相信我,我从来不骗你,我珍惜你的感觉告诉我,我珍惜你,我珍惜你的所有...所有你

回答5:

露,今天是你我相识以来我度过的第一个没有你的夜晚。
露,我很想胡扒你,尽管今天是第一天,我仍然想听见你的声音在同腔做拦一地点和你一同呼吸。
我不知道什么时候能见到你,和你说话,看见你笑。
露,我在飞机上都不能停止哭泣了,我真的想让飞机在空中停下。
你会时不时的抬伍胡头看天空吗?
你会更想我吗?
当你看见水晶的时候会微笑吗?
你会不会忘记我呢?
露,我希望你能够遇见你的真爱,在未来里幸福。
露,我爱你,这是最后一次机会让我说这些。
希望你好事常伴。
我会一直爱你直到你讨厌我。
我不知道为什么我对你是如此的入迷。
但是我仅仅知道,你在我的生命中除了我母亲是最重要的,在我呼吸,眼睛,思想以及心中。
我不能停止感觉和感情。
但是请相信我,我从来没有对你说谎。我珍惜你给我的感觉,我珍惜你,我珍惜你的一切,你的一切。