讲一下我自己的情况吧,给lz一个参考:我是2010年参加的考研,报考的学校专业允许用公共日语203代替公共英语,由于我英语不是很自信就报考了日语。当时做完试卷的感觉是只有60多分,可是成绩拿到手后居然有86分。而同时我们那一届英语的及格线只有40左右,我周围一些英语学得很好的人分数也只有50多分(可以说英语学得最好的人也不一定能拿60分),我同他们一下拉开了30多分的差距。而本人也只是在大学期间自学了两年日语,水平大概在旧二级的及格水平。
如果lz想要在考研初试中与别人拉开分数差距的话,那我建议你还是选日语203吧。考研日语初试难度再加大也不会有英语bt的:首先日语考研初试只是完型阅读翻译和作文,没有日语的难点——听力;其次试卷上一半的内容都是汉字,书面的东西有时候扫一眼汉字就看懂了,猜也能猜出大概意思,完全不会碰到英语那种遇到生词完全看不懂的情况。就考研公共外语来说,日语还是较英语容易太多了。
不过在报考公共日语前,lz先要确定所报专业是否可以选择日语以及导师情况,还有就是听力也不能太差,听力关系到第二轮面试的分数。不过只要第一轮大比分胜出,第二轮也基本没有什么意外了,考研失败的人99%都是第一轮被刷的。
祝愿lz能考上满意的学校和满意的专业!
日语专业考研可选专业:日本文学、日语语言学、日本文化、日本社会、日语教育、日语翻译等,除了翻译专业外,其他专业都是按照学科本身划定的,与社会职业无直接关系,硕士毕业工作的话,多从事的是中日外贸工作。
这些专业中,只有日语翻译专业是专业型硕士,翻译硕士需要选择有高翻学院大学出来才有资质,主要是其日语翻译开设学校太多,太滥了。
日语古典文学
等