[00:09.19]伊藤由奈 「trust you」
[00:12.73]
[00:13.11]作词/作曲:MARKIE
[00:20.31]编曲 :JIN NAKAMURA
[00:23.15]
[00:24.03](STUDIOSEVEN Recordings / Sony Music Records)
[00:28.46]
[00:32.89]花(はな)は风(かぜ)に揺(ゆ)れ踊(おど)るように
[00:35.62]雨(あめ)は大地(だいち)を润(うるお)すように
[00:38.23]この世界(せかい)はより添(そ)いあい生(い)きてるのに
[00:42.70]なぜ人(ひと)は伤(きつ)つけ合(あ)うの
[00:48.39]なぜ别(わか)れは访(おとず)れるの
[00:54.59]君(きみ)が远(とい)くで行(い)ってもまだ
[00:57.23]いつもこの心(こころ)の真(ま)ん中(なか)
[00:59.97]あの优(やさ)しい笑颜(えがお)で埋(う)めつくされたまま
[01:04.36]抱(た)きしめた君(きみ)の欠片(かけら)に
[01:10.01]痛(いた)み感(かん)じてもまだ
[01:13.45]繋(つな)がるから
[01:14.71]信(しん)じてるよ
[01:16.11]また会(あ)えると
[01:17.24]I'm waiting for your love
[01:19.26]I love you I trust you
[01:24.67]君(きみ)の孤独(こどく)を分(わ)けてほしい
[01:29.98]I love you I trust you
[01:35.42]光(ひかり)でも暗(やみ)でも
[01:40.73]二人(ふたり)だから信(しん)じ合(あ)える
[01:48.05]no 离(はな)さないで
[01:53.24]
[02:01.92]世界(せかい)の果(は)てを谁(だれ)が见(み)たの
[02:04.74]旅(たび)の终(お)わりを谁(だれ)が継(つ)げるの
[02:07.24]今(いま)は答(こた)えが见(み)えなくて 长(なが)い夜(やる)でも
[02:11.63]信(しん)じた道(みち)を进(すす)んでほしい
[02:17.55]その先(さき)に光(ひかり)が待(ま)つから
[02:22.27]
[02:23.53]君(きみ)が教(おし)えてくれた歌(うた)は
[02:26.18]今(いま)もこの心(こころ)の真(ま)ん中(なか)
[02:28.97]あの优(やさ)しい声(こえ)とともに 响(ひび)いてる
[02:33.38]溢(あふ)れる気持(きもち)の雫(しずく)が
[02:38.97]暖(あたた)かく頬伝(ほほつた)う
[02:42.38]强(つよ)くなるね
[02:43.68]信(しん)じてるよ
[02:44.89]繋(つな)がってるとは
[02:46.34]I'm always by your side
[02:48.27]I love you I trust you
[02:53.48]君(きみ)のために流(なが)す涙(なみだ )が
[02:58.87]I love you I trust you
[03:04.40]爱(あい)を教(おし)えてくれた
[03:09.73]どんなに君(きみ)が道(みち)に迷(まよ)っても
[03:18.38]そばにいるよ
[03:24.05]Waiting for your love (for your love)
[03:29.27]Always by your side (by your side)
[03:31.75]You're the one that I love
[03:34.46]You're the one that I trust
[03:40.03]You're the only one (you're the only one)
[03:44.84]I love you I trust you
[03:50.20]君(きみ)の孤独(こどく)を分(わ)けてほしい
[03:55.92]I love you I trust you
[04:01.02]光(ひかり)でも暗(やみ)でも
[04:06.38]I love you I trust you
[04:11.78]悲(かな)しみでも喜(よろこ)びでも
[04:17.38]I love you I trust you
[04:22.52]君(きみ)のスベテを守(まも)りたい
[04:27.94]どんなに君(きみ)が道(みち)に迷(まよ)っても
[04:36.65]そばにいるよ
[04:38.93]二人だから 信(しん)じあえる
[04:45.83]No 离(はな)さないで
Trust You - 伊藤由奈
花は风に揺れ踊るように
hanawa kazeni yure odoruyouni
雨は大地を润すように
amewa daichiwo uruosuyouni
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
kono sekaiwa yorisoiai ikiterunoni
なぜ人は伤つけあうの
naze hitowa kizutsukeauno
なぜ别れは访れるの
naze wakarewa otozureruno
君が远くに行ってもまだ
kimiga tookuni yuttemomada
いつもこの心の真ん中
itsumo kono kokorono mannaka
あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
ano yasashii egaode umetsukusaretamama
抱きしめた君の欠片に
dakishimeta kimino kakerani
痛み感じてもまだ 繋がるから
itami kanjitemomada tsunagarukara
信じてるよ
shinjiteruyo
また会えると
mata aeruto
I'm waiting for your love
I love you I trust you
君の孤独を分けて欲しい
kimino kodokuwo wakete hoshii
I love you I trust you
光でも暗でも
hikaridemo yamidemo
二人だから 信じあえる
futaridakara shinjiaeru
No 离さないで
No hanasanaide
=======================
中文:
伊藤由奈 - trust you (「机动戦士ガンダム00」ED)
仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨滋润大地
世上之物都彼此依偎 共同生存
为何人却要彼此伤害
为何总有别离
即使你已远行
在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信
还会再见 I'm waiting for your love
I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都在一起 彼此信任
No 不要分开
Trust You - 伊藤由奈
花は风に揺れ踊るように
hanawa kazeni yure odoruyouni
雨は大地を润すように
amewa daichiwo uruosuyouni
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
kono sekaiwa yorisoiai ikiterunoni
なぜ人は伤つけあうの
naze hitowa kizutsukeauno
なぜ别れは访れるの
naze wakarewa otozureruno
君が远くに行ってもまだ
kimiga tookuni yuttemomada
いつもこの心の真ん中
itsumo kono kokorono mannaka
あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
ano yasashii egaode umetsukusaretamama
抱きしめた君の欠片に
dakishimeta kimino kakerani
痛み感じてもまだ 繋がるから
itami kanjitemomada tsunagarukara
信じてるよ
shinjiteruyo
また会えると
mata aeruto
I'm waiting for your love
I love you I trust you
君の孤独を分けて欲しい
kimino kodokuwo wakete hoshii
I love you I trust you
光でも暗でも
hikaridemo yamidemo
二人だから 信じあえる
futaridakara shinjiaeru
No 离さないで
No hanasanaide
片假名``/口\