英语翻译成中文,求教高手。

2025-01-01 06:29:21
推荐回答(2个)
回答1:

背景血管疾病的发病率和死亡率的主要原因,尤其是糖尿病患者。干/祖细胞(SPCS)与骨髓(BM)的衍生细胞治疗的安全性和有前途的结果表明,尽管不是没有一些术前不良事件相关的细胞收集和动员。我们描述了一种新的技术产生一种治疗人群(bgc101)丰富的内皮祖细胞(EPCs)从unmobilized血树突状细胞(DC),使用异地直接SPC的体外活性。
方法和结果选择成熟的浆细胞和髓系DC 24健康
2糖尿病捐助者活性具有抗炎和促血管生成的分子,诱导特异性激活信号。共培养的DCs与11-66小时SPCS产生83.7±7.4×106 bgc101细胞97%存活250毫升的血液。bgc101,包括52.4±2.5%内皮祖细胞(表达荆豆凝集素,acLDL摄取,Tie2受体,血管内皮生长因子(VEGF)受体1和2,而CD31),16.1±1.9% SPCS(expressingcd34和CD184),和残余B和T辅助细胞,表现出血管生成和干细胞的潜力和IL-8,IL-10,VEGF的分泌,和骨桥蛋白。当给予缺血肢体的免疫缺陷小鼠(n = 40),bgc101产生了很高的安全性和显著增加血液灌注,毛细血管密度,经过21天的腿的功能。细胞追踪和生物分布显示,植入仅限于缺血性下肢。
结论:这些结果提供替代性活化的DCs可促进EPC的产生丰富的规格在一天培养的初步证据。由此产生的产品bgc101有各种血管疾病如冠心病治疗的潜力,中风和外周缺血

回答2:

亲,你这个太长了点吧。而且里面很多词汇比较专业。估计没人愿意免费帮忙了。我这边有认识的朋友可以翻译,但是都是要收费的。
不然你试试用翻译软件翻译一下。
希望能帮助到你哦