急，请大虾帮忙给翻译下！！韩语自我介绍书，已有中文。

2024-12-31 02:57:54

推荐回答（4个）

回答1：

一楼不行~~~！

저는 중극 사천성 면양시에 온 XXX이라고 합니다. 면양시는 아름다운 도시입니다. 제 가족은 모두 4명이고 부모님, 언니/누나 그리고 저 있습니다. 저희는 행복하게 살고 있습니다. 저의 부모님은 몇년이나 약품을 경영하셨고 언니/누나도 이미 취직했습니다. 언니는 간호사이고 작년에는 결혼했습니다. 저의 가족은 부자가 이니지만 저 혼자만 학교 디니고 있으니까 부모님은 그렇게 힘드시지 않습니다.

어렸을 때 부모님들이 잘 가르쳐 주셔서 제가 자각적인 습관을 양성됐습니다. 제 공부에 대해 신경 쓰실 필요도 없습니다. 그리고 생활에도 자립하라고 하셨으니까 어렸을 때부터 제가 할 수 있는 일을 꼭 자기가 완성합니다. 2003년에 저는 고향의 가장 좋은 중학교에 붙었고 2006년 순조롭게 졸업했습니다. 2006년 국내에 유면한 국립 고등 학교에 붙었고 3년 후에 졸업했습니다.

어렸을 때부터 제가 착한 아이였습니다. 중학교에 들어가서 여러가지 사회 정보를 받게 되기 시작했습니다. 그때 부모님들은 각종 사회 관계를 처리하는 것이나 다른 사람이랑 교류하는 것을 잘 배우라고 하셨습니다. 용감하게 여러가지 사회에 접촉하야 진귀한 경험을 얻을 수 있겠다고 가르쳐 주셨습니다. 그래서 중학교 때부터 많은 사회 실천을 했습니다. 간단한 일에서 좋은 경험을 얻어 오고 절 더 성숙하게 만들었습니다.

경험을 쌓였던 과정에서 제가 한국에 가서 유학하면 더 휼룡하게 될 수 있고 제 꿈도 실현할 수 있는 것 같다고 깨달았습니다. 제가 어렸을 때부터 바로 자동차를 너무 좋아왔습니다. 제가 보기에는 자동차가 예술의 정수와 과학의 역량을 완벽하게 합치는 산물이라고 생각합니다. 그래서 자동차 엔지니어 되는 건 제 꿈이 됐습니다. 언젠가 제가 디자인한 자동차가 길에서 달리는 모습을 볼 수 있을까 제가 노력의 원동력이 됐습니다. 한국은 자동차 제자업에 발달하고 엄청난 실력이 있는 거라고 알고 있습니다. 그리고 한국의 교육 체계도 완벽하니까 한국에서 베울 수 있으면 좋겠다고 생각하였습니다.

제가 여러 곳에 알아봐서 한국에서 언어를 베우면 한국 대학에 들어가기에 도움이 될 수 있다고 합니다. 그래서 귀학에 가서 한국말을 베우고 싶습니다. 저는 이미 공부 계획을 작성했습니다. 언어를 잘 안 통하는 건 물론 제가 직면하는 큰 문제입니다. 고등학교 졸업생으로 제가 이미 언어를 배우는 방법을 마스터했습니다. 입학하면 일상 대화, 어휘등 열심히 배우고 어감도 잘 양성하며 언어 공부가 잘 될 수 있게 하겠습니다. 그리고 열심히 하고 생활을 알차게 만들고 시간을 잘 활용하며 한국말의 듣기, 쓰기, 말하기를 늘어나게 하면 싶습니다.
귀학이 알게 되어 너무 기쁘다고 생각합니다. 귀학에 입학하면 이 기회를 아끼며 한국말와 한국 문화를 열심히 배우겠습니다. 한국의 좋은 대학에 입학하길 위하고 지기의 꿈을 이루어지길 위하며 빠른 시일 내에 종극에 돌아와서 부모님을 모시게 될 수 있길 위하여 최선을 다하겠습니다.

不会有大问题的。

回答2：

내 이름은 '트리플 엑스', Mianyang 시티는 아름다운 도시입니다 중국의 쓰촨성에서부터입니다. 내 가족은 4 명, 우리 부모님과 내 동생이, 내 가족은 매우 행복하다. 우리 부모님은 몇 년 동안 약물 작업에 종사, 나는 또한 시스터즈의 작품에 참여할도 간호사, 그리고 작년에 자신의 가족이있다. 내 가족이 아니지만 매우 풍부하지만 지금은 나를 위해 집에있는 사람들이 학교에가는 이유는, 그래서 부모의 압력이 대단히 중요하지 않습니다.
때, 합리적인 부모 교육이 작은 이유로, 나는 의식이 습관을 개발했다. 내 연구를 위해, 부모는 기본적으로 걱정할 필요가없습니다. 인생에서 부모님은 나 역시 스스로의 자기 - 의존도, 그래서에서 대형 소형, 난 내 스스로가 할 일을 알아서 해결할 수있는 교육. 2003 년, 저는 우리 지역의 중등 학교의 초점을 인정하고 2006 년에 졸업했다. 2006 년, 3 년 만에 성공적으로 성공적으로 졸업 열쇠 고등학교, 잘 - 알려진 전국 - 레벨 들어갔다.
내가 아이 였을 때, 내가왔다 아이很乖. 학교를 입력한 후, 나는 모든 종류의 사회적 메시지를 받기 시작했습니다. 이 시점에서 내 부모의 교육 방법에 모든 종류의 사회적 관계와 함께 물건을 얼마나 잘 처리하는 법을 배워야 계약을 배우고, 우리는 좋은 사람들과 커뮤니케이 션을해야한다, 그것을 과감하게 터치에서 다양한 사회 장면 순서에 가서 필요한 귀중한 사회 경험을 축적했다. 그래서 중학교에서, 그 소중한 것들을 간단한에서 사회적 실천을위한 많은 기회와 학업을 발견했다. 이러한 귀중한 경험을, 좀 더 성숙되고있습니다.
내 경험 또한, 한국에이 경로를 공부하고, 좀 더, 그들의 꿈을 실현 될 수있는 훌륭한 발견. 나는 어린 나이부터,이 마법의 물건에 집착하고있다 차를 사랑한다. 제 생각에는, 그것은 제품의 완벽한 조화의 미학과 과학 기술 강도의 본질이다. 그래서 내 어린시절의 욕망, 자동차 디자이너가되기 때문에 도로에서 자신의 벤츠 자동차의 디자인과 같은 것, 그것을 내 자신의 노력을 격려한다 공부의 원동력입니다. 그리고 한국의 자동차 제조 업체는 아주, 한국 자동차 산업, 엄청난 규모의 강한, 첨단 기술이 개발되고있다. 뿐만 아니라, 한국의 교육 시스템을 개선, 그 경우 국내 자동차 제조 업체들이 학습을 할 수있게 실현, 이것은 아주 좋은 기회가 될 것입니다.
이후에 내가 한국의 미래는 대학에 대한 한국의 언어를 입력할 수있는 코스가 가장 중요하다 그러므로 공부를 채널의 많은 것을 배웠습니다, 저는 한국 공부를 위해 학교를 입력할 수 있기를 바란다. 나는 한국에서 언어의 미래를위한 인생 계획의 구체적인 연구를 만들었으며,이 언어의 장벽을 내 가장 큰 문제가 될 것이다. 하지만 고등학교에 고등 학생들이 졸업 연구에서, 나는 언어 학습의 기본적인 방법을 마스터했다. 이 기준에서 조심스럽게 한국어, 학습을 연구하고 하루 마스터링 - - 하루 대화와 기초 한국어 어휘, 구문을 보장하기 위해서는 하루 - - 하루 생활과 한국에 원활하게 진행할 수있습니다 공부의 감각을 육성한다. 나는 자신의 지식과 고도, 부지런히 한국어 공부를 개선하기 위해 자신의 모든 시간을 사용하는 장비로, 더 듣고, 더 쓰기, 말하기 능력을 개선하기 위해 노력할 것입니다 많은 질문을했다.
그래서 여러분의 학교 한국어 공부를위한 좋은 플랫폼을 제공, 나는 매우 기쁘게 생각합니다. 만약 당신이 학교 공부를 입력할 수있습니다, 난이 드문 기회를 한국어와 한국 문화를 공부하고 간직할 것이다 엄격히 각종 규칙 및 규정을 준수해야합니다. 한국 대학의 우수한 전문 과정의 연구와 노력으로 항목에 대한; 또한, 그들은 조국으로 돌아가 자신의 꿈을 실현할 수있습니다 부모님들은 하드 육성과 투쟁에 대한 보답.

回答3：

= =
学的我基本上都忘了……
而且又没记单词。。

我我。。PIA飞自己|||||

回答4：

울언니 집에가면 또매일드겠소

最新问答

去美国游学大概多少钱哪个好

建筑劳务资质挂靠如何规避风险

暗黑破坏神3大天使GIF图，求

隋朝因攻高句丽而亡，唐朝为什么还要继续“入坑”？

win10系统的电脑，关机开机很慢是什么原因？

张家港沙钢集团普工工资待遇怎么样？》