爸爸妈妈是西方外来词。就像现在过生日,首先想到的是吃蛋糕。结婚首先想到的是婚纱,可以算是一种文化殖民吧。或者说文化影响力。但是有人说北方人叫爹娘,南方人叫爸妈。这个明显是不对的。我是浙江人,算南方吧?我们那方言转化成普通话,对爸爸的称呼,应该是爷~对妈妈的称呼好像是姆妈?
爸妈是外来词。没叫多久。。。一百年左右,好象是从洋鬼子那传来的。。。。我们被殖民话了,,,,,嘻嘻
WHY只是中国人按意识翻译过来的
传统
古人怎么喊的 大家都不知道 只是这样喊 看起来像古人喊的