照你给出的近似发音是私が何を考えてのが知りたいのでしょ。你想知道我在想什么吧？“你不想知道我在想什么吗？”是私が何を考えてのが知りたくないのか。
アタシが何を考えているか知らないのか？
あなたは私が何を思っていることを知っていたくありませんか?
私が考えていることは知りたくない？
