可以帮我翻译一下这篇文章么?英译中,谢谢~

2024-11-23 19:32:41
推荐回答(5个)
回答1:

如今,一些学生不希望生活在宿舍。相反,他们的房屋租金以外的学校。有两个好处。住在一个宿舍可以增加之间的友谊与合作的同学。和它的原因是安全的。宿舍更像是一个社会,使学生学习,以适应对方,因此,准备以后的社会生活。至于出租的房屋独居,最好的研究,您可以随时在自己的房间内被打断别人。因此,您可以有更多的时间和投入自己的研究全心全意。但有可能会出现一些安全问题,你生活以外的学校。

回答2:

如今,一些学生不希望住宿。相反,他们在学校以外租房。各有各的好处。住在一个宿舍可以增加同学之间的友谊与合作。还因为它更安全。宿舍更像是一个社会,使学生学习互相适应,这样,有助于准备日后的社会生活。至于租房屋独居,您可以随时在自己的房间内学习免于被别人打断。因此,您可以有更多的时间全心全意的投入自己的学习。但,你生活在学校以外有可能会出现一些安全问题。

回答3:

当今,一些大学生宁可在校外租房住也不愿在校住宿舍。这两者都有各自的好处。住宿舍可以增进同学之间的友谊,培养合作的精神。当然了它主要是安全。宿舍更像是一个社会,它给使学生学习适应环境,适应彼此,因此,这为今后的社会生活做了准备。至于独居租房,你可以在属于自己的空间里随心所欲,而且学习也不会被打扰。所以,你可以有更多的时间来全身心投入自己的学习。但是,校外租房可能会存在一些安全隐患。

回答4:

如今,有些学生不喜欢住在宿舍。相反,他们租房子外面的学校。双方都有优点。住在宿舍可以增加同学之间的友谊和合作干杯。因此它是安全的。宿舍更像一个社会,使学生学会适应对方,因此准备的社会生活。至于租房子住,它是最好的学习,你可以随时掌握在你自己的房间,没有被打断别人。作为一种结果,你可以有更多的时间和全身心地投入到学习,全心全意为人民服务。但是有可能会出现一些安全问题,因为你的学校生活之外。

回答5:

如今,一些学生不希望生活在宿舍。相反,他们在学校外面租房子住。各有各的好处。住在一个宿舍可以增加同学之间的友谊与合作。并且是安全的。宿舍更像是一个社会,使学生学习,以适应对方,因此,有利于以后的社会生活。至于租房屋独居,对于学习会更有好处,您可以随时在自己的房间内不被别人打断。因此,您可以有更多的时间全心全意投入自己的学习。但你生活在学校以外有可能会出现一些安全问题。

翻译工具+自己的修正
希望能够帮到你