一句话英文翻译成中文,经济类的

the chief executive cannot become chairman without prior consultation with major shareholders
2025-01-24 21:14:33
推荐回答(5个)
回答1:

在事先没和大股东们商议下,首席执行官不能成为董事会主席

回答2:

和major shareholders有关系么? 是majority shareholders 吧。

回答3:

未与多数股东事先协商,首席执行董事不能成为董事长。

chief executive在这里应该是首席执行董事的意思,不是首席执行官。
chairman 在这里就是董事长的意思。
major 除了主要,也有多数的意思。

回答4:

在事先没有与大股东们达成协议的情况下,总裁不能成为董事会主席

回答5:

行政长官不能成为主席未经事先协商,主要股东