恩，姑且我把你当做非园林人的范畴吧
这两个词现在用的挺乱的，如果非要区别的话，个人理解，
首先他们俩“园林”俩字是一样的，“规划”和“设计”两个词还是好区分的，规划尺度大一点，设计则要小的多。经常有人说“规划设计”而说“设计规划”的则不多，这也能看出来他们的包含关系吧。
园林规划，在大尺度的环境下，对项目进行分析研究，并指导项目的各项规划与设计。从这个角度讲，园林规划只对项目的功能，发展方向和规模进行大的，方向性的定义，对细部做的没有那么仔细。
园林设计，尺度较小，可以做的很具体……
当然我国的现代园林仍在发展，对这些词汇的定义也会逐步明朗，现在的混乱状态产生的原因很多，可能大师们觉得这个并不重要，可能大师们觉得别的词语可以代替他们了，例如现在流行的“景观规划与设计”……
呵呵，有想法大家一起探讨哈~~
规划是出总图，设计是分开（详细内容你自己看着办吧）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024