日语起源于汉语
近代起的一些时髦用语 有的是来自日本的词语
比如 写真
日语里 写真是照片的意思
中文不是也沿用了这个词吗
个人写真 婚礼写真 之类的
日语就是日本人的语言，只是其中的一些词汇来源于汉语。
假名 就是汉字都的某些偏旁哦
- -......
楼上说的没错 语系是不同
但是- -
楼主给出的选择里要选一个的话
日语来自于汉语
汉语中的同音字
在日语中也是同音的
唐朝时，日本使者前往中国，学习中国文化。然后把中国汉字的偏旁改成日本的片假名，把一些中国汉字的草书改成日本的平假名。把繁体字和异体字照搬过来成为他们所通用的文字。
但并不是来源于中国，难道来中国前他们没有任何文明么？
总之，日本文化有中国的影响，但是并不是来源于中国。
日文是来自于中文然后再演变而来。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024