日语水平有限请日语大神帮我把这段文字请翻译成日语 急求谢谢

2025-01-04 11:49:29
推荐回答(3个)
回答1:

私たちはそれぞれ自分の过去に生活しています。人间はたったの1分间で人を见て分かろうとします。一时间で人を好きになろうとします。また一日で人を爱するようになってしまいます。その结果、生涯(一生)でその人を忘れようとします。

不知是否满意,仅供参考。

回答2:

我们每个人都生活在各自的过去中 人们都会用一分钟的时间去认识一个人 用一个小时的时间去喜欢一个人 再用一天的时间去爱上一个人 到最后呢 却要用一辈子的时间去忘记一个人
We all live in the past people take a minute to know someone one hour to like someone and one day to love someone but the whole life time to forget someone

回答3:

我々は、すべての人々がそれを终了するために谁かを爱するために谁かと1日を好きに时间を持った人を知っている分を使用した过去が、どこへ行くの人生の时间に住んでいる人を忘れて - 伝统的なユーザー