おはようございます。私(わたし)の名前(なまえ)は刘(りゅう)シャオドン、
o ha you go za i ma su.watasi no namae ha lyuu syao don.
21歳(さい)の今年(ことし)は、ユーモラスな性格(せいかく)、人间(にんげん)の爱(あい)と连络(れんらく)してください。
nijyui sai no kotosi ha, yuumorasu na seikaku ,ringen no ai to renraku si te ku da sai.
特(とく)に卓球(たっきゅう)スポーツが好(す)きだ。私(わたし)は通常(つうじょう)のコースの音楽(おんがく)を聴(き)くのが好(す)き、私(わたし)の好(す)きな青(あお)と白(しろ)のポップミュージックです。
toku ni tatukyuu supootsu ga su ki da.
watasi ha tsuujyou no koosu no ongaku wo ki ku no ga suki,watasi no suki na ao to siro no poppumyuujikku desu.
中(なか)に音楽(おんがく)を闻(き)いて私(わたし)は侧(がわ)の资料(しりょう)を见(み)るため、心(こころ)が落(お)ち着(つ)くことができます。
naka ni ongaku wo ki i te watasi ha gawa no siryuu wo mi ru tame,kokoro ga ochitsuku koto ga dekimasu.
ギターのレッスンをすぐに、私(わたし)たちの希望(きぼう)は、后(のち)に注目(ちゅうもく)!
gitaa no ressun wo sugu ni watasi tachi no kibou ha,nochi ni chuumoku!
……说实话,这段日语的表达有不少问题,我估计日本人可能会听不明白。
o ha yo go za o ma su. watasi no na ma e ha ryuu sya o donn, 21 sa i no kotosiha, yu-morasu na se i ka ku, ni nn ge i no a i to re nn na ku si te ku da sai. watasi ha, to ku ni takkyuu supottu ga suki da. watasi ha tuujyou no ko-su no onngaku wo kiku no ga suki, watasi no suki na ao to si ro no bobu myu-jikku desu. naka ni onngaku wo ki ite watasi ha gawa no siryou wo miru tame, kokoro ga otituku koto ga dekimasu. gita- no ressunn wo suguni, watasi tati no kibouha, noti ni tyuumoku!
呵呵,很晕。有些音拼音发不出的。
oha you gozai masu watasi no na ma e
おはようございます。私(わたし)の名前(なま
wa ryu sya o don ni jyu iti no
え)は刘(りゅう)シャオドン、 21歳(さい)の今
ko to si wa yu- morasu na sei ka ku
年(ことし)は、ユーモラスな性格(せいかく)、
nin gen no ai to ren ra ku si
人间(にんげん)の爱(あい)と连络(れんらく)し
te ku da sai watasi wa toku ni ta kyu
てください。私(わたし)は、特(とく)に卓球
su po-tsu ga su ki da wa ta
(たっきゅう)スポーツが好(す)きだ。私(わた
wa tsu jyou no yo-su no on ga ku
し)は通常(つうじょう)のコースの音楽(おんが
wo ki ku no ga su ki wa ta si no su
く)を聴(き)くのが好(す)き、私(わたし)の好
ki na ao to si ro no po pu myu-
(す)きな青(あお)と白(しろ)のポップミュージ
ji ku desu na ka ni o n ga ku wo ki
ックです。中(なか)に音楽(おんがく)を闻(き)
i te watasi ha ga wa no si ryou wo
いて私(わたし)は侧(がわ)の资料(しりょう)を
mi ru ta me ko ko ro ga o ti tsu ku
见(み)るため、心(こころ)が落(お)ち着(つ)く
koto ga dekimasu gi ta- no re sun wo su gu ni
ことができます。ギターのレッスンをすぐに、
watasi ta ti no ki bou wa no ti ni
私(わたし)たちの希望(きぼう)は、后(のち)に
tyu mo ku!
注目(ちゅうもく)!
别害人了。这东西连中国人都看不过去,还是别拿给日本人,当材料用了。
他们也得找翻译呀!
找个老师给看看吧。别把自己给害了。
哇! 草菅人命呀!?